ダウンロード

Oviedo

Visitors frequently praise Oviedo for its rich culinary heritage, vibrant cider culture, and welcoming atmosphere. The city's blend of traditional and modern attractions offers a unique experience for travelers.

スペインの心臓部に位置するオビエドは、その豊かな文化遺産と温かい雰囲気で観光客を魅了します。春と秋の心地よい気候の時期には、特に訪れるのに最適な季節です。街は伝統と現代が絶妙に融合し、訪れる人々に多彩な体験を提供しています。

地元の料理や文化を堪能したいなら、オビエドの伝統的なカフェやレストランに足を運んでみてください。特に、地元のサイダー文化は必見です。街を歩けば、歴史的な建築物や美しい自然も楽しめます。

美味しいスペイン料理を楽しむ

オビエドを訪れるのに最適な時期はいつですか？

春と秋の穏やかな気候の時期がおすすめです。

オビエドは子連れ旅行に適していますか？

はい、公園や博物館など家族向けのアクティビティが豊富です。

Europe

Spain

スペインの心臓部に位置するオビエドは、その豊かな歴史と文化遺産で訪れる人々を魅了します。中世の街並みや歴史的建築物が色濃く残るこの街は、まるで時代を超えた旅に誘います。

オビエドは、その歴史的な街並みと文化的な豊かさで、訪れる人々に忘れられない体験を提供します。古き良きスペインの魅力を感じながら、地元の料理や伝統的な祭りを楽しむことができるこの街は、まさにスペイン旅行のハイライトです。

地元のレストランでは、伝統的なスペイン料理のほか、革新的なフュージョン料理も楽しめます。特におすすめの料理には、地元産の新鮮な魚介を使ったパエリアや、地元のハーブとスパイスを効かせたタパスがあり、どちらも豊かな風味と香りが広がります。

おすすめのレストランとカフェ

また、地元のワインや伝統的なスペインのカクテルもぜひ試してみてください。夜になると、街のバーやパブは活気に満ち、地元の人々と交流できる絶好の場所となります。

オビエドは、その歴史的な魅力と現代的な活気が融合した場所です。訪れるたびに新しい発見があり、地元の人々の温かさと伝統の深さに触れることができます。あなたもぜひ、この素晴らしい街の魅力を直接体験し、思い出に残る旅をお楽しみください。

今すぐオビエドを訪れて、その魅力を自分の目で確かめてください。素敵な思い出とともに、あなたの旅の一ページを彩ることでしょう。

スペイン・オビエドの魅力的な観光スポットと見どころ

Oviedo, the capital of Asturias, Spain, is renowned for its rich history, stunning architecture, and vibrant cultural scene. The city has been a significant center since medieval times, with landmarks like the Oviedo Cathedral and the historic old town.

A historic culinary journey in oviedo's casa fermín 

Nestled in the heart of Oviedo, Asturias, 

 stands as a testament to nearly a century of culinary excellence. Established in 1924, this iconic restaurant has become synonymous with traditional Asturian cuisine, masterfully reimagined with a modern twist that continues to captivate food lovers and local patrons alike.

Casa Fermín opened its doors in 1924, bringing a fresh yet authentic dining experience to Oviedo. From the very beginning, it embraced the rich flavors and culinary traditions of Asturias, setting itself apart with quality ingredients and innovative preparation techniques inspired by the region’s heritage.

 Casa Fermín was established in Oviedo, Asturias, marking a significant addition to the local gastronomy scene.

 Casa Fermín earned Asturias' very first Michelin star, cementing its status as a culinary leader in the region.

 Although removed from the Michelin Guide, Casa Fermín continued to shine as a beloved culinary landmark, maintaining its dedication to excellence and innovation.

Casa Fermín’s enduring legacy comes from its ability to balance tradition with contemporary culinary artistry. Food enthusiasts visiting Oviedo can expect a dining experience that resonates with the deep-rooted flavors of Asturias, enhanced by creative presentations and exceptional service. It remains a must-visit destination for those seeking authentic regional cuisine served with passion and flair.

Amidst the verdant landscapes of Asturias, Oviedo emerges as a captivating blend of historical charm and modern vibrancy. Known for its picturesque architecture, the city boasts a rich tapestry of medieval and contemporary buildings, inviting exploration at every turn. Stroll through the cobbled streets of the Old Town, where the impressive Catedral de San Salvador stands as a testament to Gothic artistry, its intricate spires reaching towards the azure sky. Nearby, traditional Asturian tapas await in bustling plazas, where locals gather to savor the region's famed culinary delights, from hearty fabada to delectable sidra. As you wander further, the lush Parque de Invierno beckons—a tranquil oasis dotted with ornamental gardens and serene pathways. This park offers a peaceful retreat, perfect for reflective moments or leisurely picnics under the shade of ancient trees. Yet, the allure of Oviedo extends beyond its natural beauty. The modern side of the city is showcased at the striking Calatrava-designed railway station, a marvel of 21st-century design that contrasts beautifully with the historic facades nearby. Art enthusiasts will find solace in the impressive Museo de Bellas Artes, which houses an extensive collection from medieval to contemporary artworks, representing the rich cultural heritage of Spain. As dusk descends, the city transforms into a lively hub, where vibrant tapas bars and intimate cafes invite you to immerse yourself in the spirited nightlife. Oviedo serves not only as a gateway to the lush Asturian countryside but also as a destination that embodies the very essence of northern Spain’s charm, making it a hidden gem that promises to enchant all who visit.

Experience the rich flavors of Asturias with our selection of traditional dishes and beverages.

Fabada Asturiana

Cachopo

Frixuelos

Arroz con Leche

Sidra

Traditional Asturian Cuisine

スペインのオビエドに位置する当レストランでは、アストゥリア地方の伝統的な味わいを心ゆくまで堪能いただけます。豊かな風味と歴史を感じさせる料理の数々は、地元の食文化を代表する宝石のような存在です。

伝統的なアストゥリア料理を楽しむ

アストゥリアの伝統的な味わいを前菜として楽しむことができます。

心を満たすメイン料理として、アストゥリアの伝統的な味を堪能できる料理が勢揃いです。

甘くて心温まるデザートもお見逃しなく。

伝統的なスペインのリンゴ酒「シドラ」などのドリンクも多彩に取り揃えています。

季節ごとの特選メニューや限定サービスもお楽しみいただけます。

スペインのオビエドで歴史と文化の宝庫を堪能。魅力的な旧市街と絶品の地元料理を楽しみ、忘れられない旅を始めよう！

オビエドの魅力的な観光スポット｜歴史と文化の街を探索

Municipality of Oviedo

Enjoy authentic local specialties like Fabada Asturiana and Cachopo.

Traditional Asturian Dishes

Taste the region's famous Sidra, poured in the traditional style.

Asturian Cider Experience

Discover Oviedo's authentic flavors and vibrant wine culture in Asturias Spain.

Nestled in the heart of Asturias, Oviedo is a captivating Spanish city renowned for its rich culinary heritage and inviting atmosphere. Visitors seeking an authentic taste of northern Spain will find Oviedo an irresistible destination, especially for foodies eager to explore traditional flavors and exceptional wines. This vibrant city combines history, culture, and gastronomy into an unforgettable experience.

When in Oviedo, one cannot miss tasting the iconic Cachopo, a beloved Asturian masterpiece. This hearty dish features two breaded and perfectly fried veal fillets encasing savory ham and melted cheese. Priced around 35 euros, it offers a delightful combination of textures and flavors that truly capture the essence of the region’s culinary traditions.

 is another culinary gem that enchants seafood lovers. This dish is a grilled monkfish tail prepared in a luscious style reminiscent of lobster, delivering a rich and decadent taste at a similar price point of 35 euros. It’s a testament to Oviedo’s expertise in combining fresh local ingredients with creative cooking techniques.

Oviedo also boasts a remarkable bodega housing over 400 references of national and international wines. Whether you’re a seasoned oenophile or a casual wine drinker, this vast cellar offers something for every palate. From robust reds to crisp whites, visitors can enjoy expertly curated selections that perfectly complement the region’s distinctive cuisine.

why choose oviedo for your next gastronomic adventure

 that celebrate Asturias’s culinary heritage in every bite.

 that satisfies every taste and pairs perfectly with local dishes.

 that make savoring exquisite food and wine accessible.

Asturias

スペイン・アストゥリアス州の中心地、Oviedoの伝統料理と歴史的建造物を探索。地元の味と温かいおもてなしを体験しよう！

Oviedoの魅力あふれる体験、歴史と文化を楽しもう

Oviedoの名所や歴史的街並みを巡る旅のヒントを紹介。文化と伝統を満喫できるおすすめルートを計画しよう！

Oviedoのおすすめ観光ルートとヒント、歴史と文化の旅

Oviedo、スペインアストゥリアス州の美しい都市。歴史、文化、伝統料理、観光スポットについて詳しく解説します。

スペイン・オビエドの魅力的な観光スポットと見どころ

Cocina Cabal

Ca' Suso

Casa Fermín