Inicio

Descargar

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

Añadir

Tréguier

Les clients apprécient particulièrement la créativité culinaire du chef Stanislas Laisney, la qualité des plats, le service professionnel et l'ambiance agréable du restaurant. Les associations de saveurs innovantes et l'utilisation de produits locaux sont souvent soulignées.

Descubre Tréguier y l'Hôtel Aigue Marine en Francia.

, un rincón acogedor donde la tradición se encuentra con la modernidad.

Situado en el corazón de la encantadora ciudad de Tréguier, el **Hôtel Aigue Marine** es un destino perfecto tanto para los viajeros que buscan relajarse como para los amantes de la gastronomía. Este establecimiento no solo ofrece un alojamiento acogedor, sino que también alberga un restaurante dirigido por el talentoso chef Stanislas Laisney. Su cocina es un viaje de sabores que combina ingredientes locales con un toque innovador.  

El restaurante del Hôtel Aigue Marine se destaca por su creatividad culinaria y la calidad de sus platos, que han recibido elogios de visitantes y locales por igual. La atención al detalle del chef Laisney se traduce en una experiencia gastronómica inolvidable, donde cada plato cuenta una historia. Con su uso de productos frescos y locales, cada comida es una celebración de la rica herencia gastronómica de la región.

Europe

France

Ubicado en el encantador pueblo de Tréguier, en Francia, el Hôtel Aigue Marine es un refugio ideal para los viajeros que buscan una experiencia auténtica y relajante. Este hotel, con su ambiente acogedor y vistas impresionantes, es perfecto para aquellos que desean explorar la belleza de la costa bretona mientras disfrutan de la comodidad de un alojamiento de calidad. Desde el momento en que entras, te envuelve una sensación de calidez y hospitalidad que te hará sentir como en casa.

Las habitaciones del Hôtel Aigue Marine están diseñadas para ofrecer un refugio de paz y tranquilidad. Cada habitación cuenta con decoraciones elegantes y modernas, combinadas con toques tradicionales que reflejan la rica historia de la región. Los huéspedes pueden disfrutar de vistas al río o al jardín, creando un ambiente sereno para relajarse después de un día de exploración. Además, las comodidades incluyen Wi-Fi gratuito, televisión de pantalla plana y un servicio de limpieza diario que asegura que cada estancia sea memorable.

El Hôtel Aigue Marine no solo ofrece un alojamiento excepcional, sino también una experiencia culinaria que deleitará a los paladares más exigentes. El restaurante del hotel se especializa en la cocina bretona, donde los ingredientes frescos y locales son la estrella del menú. Entre los platos destacados se encuentra el ""Galette de Sarrasin"", una deliciosa crepe de trigo sarraceno, rellena de ingredientes frescos como champiñones y queso local, que se derriten en la boca. Para acompañar, no te pierdas el ""Cidre Brut"", una bebida tradicional que complementa perfectamente la comida.

Situado en el corazón de Tréguier, el Hôtel Aigue Marine es el punto de partida ideal para explorar esta encantadora ciudad y sus alrededores. A solo unos pasos del hotel, los visitantes pueden descubrir la impresionante catedral de Tréguier, un ejemplo magnífico de la arquitectura gótica. Además, la costa bretona ofrece una variedad de actividades al aire libre, desde paseos en barco hasta rutas de senderismo que revelan vistas panorámicas del océano.

¿Qué es lo más destacado del Hôtel Aigue Marine?

El hotel es conocido por su hospitalidad excepcional y su cocina bretona auténtica.

Tréguier es un destino encantador lleno de historia, cultura y paisajes impresionantes.

¿Qué actividades se pueden hacer cerca del hotel?

Los visitantes pueden disfrutar de paseos en barco, senderismo y explorar la rica historia de la región.

No pierdas la oportunidad de experimentar la magia de Tréguier y la calidez del Hôtel Aigue Marine. Reserva tu estancia hoy y descubre un rincón de Francia que te dejará recuerdos inolvidables.

Colorful rooms with free Wi-Fi, plus an informal restaurant, a sauna & an outdoor pool.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNxbS1PWS1nRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJpdVhHw0N5kcRQbgkWit2srU/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNxbS1PWS1nRRAB

We ordered take away lunch like they advertise at their site. Ordering was already a bit difficult but we agreed ready at 8:30. When we wanted to pick it up there was nothing and no order known. Mention we had to be at the boat for a daytrip with lunch at 9:30 with 45 minutes driving, searching and walking. Man left suddenly, did not explain anything and returned back only after 10 minutes with what they call "lunch". Mention this restaurant has a Michelin star: we received a dry Piece  of bread (sandwich) a bottle of water and some rise with chicken and corn. And two small prunes or something. That is not what we expected neither the reaction of the man behind the desk. He considered that we should slow down because we are on holiday. How could he say that, we ordered a trip of 110 euro! And the boat would leave without us if we are not on time. Hotel room and other people are nice but this was a very uncomfortable situation, food he gave is like prison food, dry bread and water!!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNBMzg2Ql9BRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJpdVhHw0N5kcRQbgkWit2srU/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNBMzg2Ql9BRRAB

Not as good as it should be. Some of fittings in bathroom showing their age with plumbing defects just like French hotels of 1970s. Although booked room long ago not told of need to book table in restaurant in advance so not able to. eat in during 4 night stay. On good side comfortable bed tho if weather had been warmer I suspetc duvet would have been.much too hot

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNRNzZLbEtnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJpdVhHw0N5kcRQbgkWit2srU/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNRNzZLbEtnEAE

A comfortable hotel with beautiful grounds.   The hotel is by the river, on the edge of Treguier, about a 10 minute walk to the main square by the Cathedral.  The room was well furnished, though a little small.  The breakfast was of a superb quality.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNhOTlTMkZREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJpdVhHw0N5kcRQbgkWit2srU/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNhOTlTMkZREAE

We had the opportunity to dine at Aigue Marine again. We choose the menu Degustation, an amazing experience! Each dish a wonderful combination of flavors and textures. All of this combined with great wines and lovely service. For us well worth the 900 km trip ;-)

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURRdnBtZjhnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJpdVhHw0N5kcRQbgkWit2srU/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURRdnBtZjhnRRAB

Lovely hotel friendly people rooms could do with an update

Hôtel Aigue Marine en Tréguier: Lujo y Comodidad Familiar

L'Hôtel Aigue Marine est un établissement 4 étoiles situé à Tréguier, en Bretagne, offrant des chambres avec vue sur l'estuaire du Jaudy et une piscine extérieure couverte et chauffée. Le restaurant, dirigé par le chef Stanislas Laisney, propose une cuisine créative alliant produits de la mer et de la terre.

Historia del Hôtel Aigue Marine en Tréguier, Francia.

Situado en la encantadora ciudad de Tréguier, en la región de Bretaña, el **Hôtel Aigue Marine** es un establecimiento de cuatro estrellas que destaca por su ubicación privilegiada junto al estuario del Jaudy. Este hotel no solo ofrece confort y sofisticación, sino también una experiencia culinaria excepcional gracias a su restaurante que combina creativamente los sabores del mar y de la tierra.

 Rénovation de l'hôtel et du restaurant, avec une décoration dans une ambiance marine revisitée.

 El chef Stanislas Laisney rejoint l'équipe et apporte sa touche créative à la cuisine.

A lo largo de su historia reciente, el Hôtel Aigue Marine ha sido transformado para ofrecer una atmósfera moderna y acogedora, destacando la belleza natural de su entorno. La adición del chef **Stanislas Laisney** ha revitalizado la oferta gastronómica, asegurando que cada visita sea memorable no solo por el alojamiento, sino también por una experiencia culinaria excepcional.

Free Wi-Fi

Restaurant

Sauna

Outdoor Pool

Hôtel Aigue Marine offers colorful rooms with free Wi-Fi, an informal restaurant, a sauna, and an outdoor pool, making it a cozy lodging option in Tréguier, France.

Hôtel Aigue Marine

Une sélection de plats créatifs alliant produits de la mer et de la terre, élaborés par le chef Stanislas Laisney.

Homard breton rôti au beurre demi-sel (100g)

Pêche du moment, carottes, abricot

Lotte, coco de Paimpol, prune, épaule d'agneau confit

Veau, courgettes, cerises, jus de crabe vert

Filet de boeuf, gâteau de pomme de terre au nori, moule, oignons

Ris de veau, légumes du moment, bisque de crustacés

Chariot de fromages affinés

Chocolat, amande, romarin

Tomate, framboise, estragon, stracciatella

Menu 2024

Menú 2024 del Hôtel Aigue Marine en Tréguier, Francia.

Descubre una selección de platos creativos que fusionan los productos del mar y de la tierra, elaborados con maestría por el chef Stanislas Laisney en el Hôtel Aigue Marine.

Aunque no se especifican los entrantes en el menú, el **Hôtel Aigue Marine** es conocido por ofrecer selecciones que complementan a la perfección los sabores de los platos principales.

Disfruta de una variedad de platos principales que destacan lo mejor de la gastronomía local: 

, un plato exquisito de langosta bretona asada en mantequilla semisalada.

, un plato de pescado fresco del día acompañado de zanahorias y albaricoques.

, con una combinación de pez de ángel, frijoles de Paimpol, ciruelas y hombro de cordero confitado.

, que incluye ternera, calabacines, cerezas y un delicioso jugo de cangrejo verde.

, un filete de res acompañado de pastel de papa con nori, mejillones y cebollas.

, que ofrece ris de ternera, verduras de temporada y una rica bisque de mariscos.

, una selección de quesos afinados que deleitarán a los amantes del queso.

Termina tu experiencia gastronómica con nuestros exquisitos postres.

, un delicioso chocolate con almendras y un toque de romero.

, una original combinación de tomate, frambuesa, estragón y stracciatella.

El menú de bebidas incluye una variedad de opciones para acompañar tu comida, desde vinos selectos hasta refrescos.

No te pierdas nuestras especialidades que cambian regularmente, basadas en la temporada y la disponibilidad de ingredientes frescos.

Descubre el encanto del Hôtel Aigue Marine en Tréguier, Bretagne. Relájate junto al puerto, disfruta de vistas espectaculares y reserva ahora!

Hôtel Aigue Marine in Tréguier - Cozy & Scenic Stay

Côtes-d'Armor County

Profitez d'une baignade rafraîchissante dans la piscine située au cœur d'un parc arboré et fleuri.

Piscine extérieure couverte et chauffée

Détendez-vous dans le spa et le sauna, accessibles sur réservation et avec supplément.

Spa et sauna

Maintenez votre forme dans la salle de fitness équipée.

Salle de fitness

Descubre el Hôtel Aigue Marine en Tréguier, Francia.

Situado en el hermoso puerto de Tréguier, el Hôtel Aigue Marine es el lugar ideal para aquellos que buscan una escapada tranquila en el corazón de Bretagna. Este acogedor hotel ofrece una mezcla perfecta de comodidad moderna y encanto local, lo que lo convierte en una base excelente para explorar la región.

El Hôtel Aigue Marine no solo es un lugar donde descansar, sino que también ofrece una variedad de servicios para mejorar tu estancia. Desde una piscina exterior cubierta y climatizada hasta un spa y sauna, aquí encontrarás todo lo que necesitas para relajarte después de un día de exploración.

: Profitez d'une baignade rafraîchissante dans la piscine située au cœur d'un parc arboré et fleuri.

: Détendez-vous dans le spa et le sauna, accessibles sur réservation et avec supplément.

: Maintenez votre forme dans la salle de fitness équipée.

El Hôtel Aigue Marine también es famoso por su restaurante, donde se ofrecen platos que combinan los sabores tradicionales de la región con un toque moderno. Cada bocado es una celebración de la gastronomía bretona, ideal para los amantes de la buena mesa.

Ubicado a orillas del río y a solo diez minutos a pie de la plaza principal junto a la catedral, este hotel es el punto de partida perfecto para descubrir Tréguier y sus alrededores.

En resumen, el Hôtel Aigue Marine ofrece una experiencia única en un entorno encantador, perfecto para quienes buscan descanso y aventura al mismo tiempo. ¡No dudes en reservar tu estancia en este lugar excepcional!

Bretagne Region

Descubre el Hôtel Aigue Marine: un oasis de comodidad en Tréguier, con vistas al estuario, piscina cubierta y gastronomía del chef Stanislas Laisney. ¡Reserva ya!

Hôtel Aigue Marine: Luxe en Tréguier

Experimenta una cena única en el Hôtel Aigue Marine, donde el chef Stanislas Laisney ofrece delicias culinarias combinando lo mejor del mar y la tierra en Tréguier.

Comida Gourmet en Hôtel Aigue Marine

Convierte tu viaje a Tréguier en una experiencia inolvidable con nuestros consejos sobre el Hôtel Aigue Marine, actividades y lugares de interés cercanos.

Hôtel Aigue Marine en Tréguier: Lujo y Comodidad Familiar

Accommodations

Dining & Culinary Delights

Location & Nearby Attractions

FAQs

Visítanos hoy

La Table du Marché