Inicio

Descargar

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

Añadir

Honolulu

Guests appreciate the prime beachfront location and modern amenities but note that some rooms are outdated and noise levels can be high, especially on lower floors.

Descubre el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa en Honolulu, Hawái.

Ubicado en la icónica Kalākaua Avenue, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa ofrece una experiencia inolvidable en Honolulu, Hawái. Este resort de lujo, conocido por su acceso directo a la playa y su impresionante vista al océano, es el lugar ideal para quienes buscan relajarse y disfrutar de la belleza natural de la isla. Con un ambiente vibrante y lleno de actividades, este hotel es un punto de encuentro tanto para turistas como para residentes locales.

Los huéspedes pueden disfrutar de varias opciones gastronómicas que incluyen el Buffet en el Hyatt y el Shor Restaurant, además de refrescantes bebidas en el Swim Poolside Bar. El resort también alberga el Na Ho‘ola Spa, donde se ofrecen tratamientos tradicionales inspirados en la cultura hawaiana. Además, los viajeros pueden participar en actividades culturales como la creación de leis y clases de hula, haciendo de su estancia una experiencia auténtica y enriquecedora.

Restaurantes en el lugar que ofrecen diversas opciones culinarias

: Buffet del Hyatt, Shor Restaurant y Swim Poolside Bar.

Acceso a un spa lujoso con tratamientos tradicionales

: Na Ho‘ola Spa ofrece masajes y tratamientos de belleza.

: Lecciones de hula, creación de leis y más.

El sentimiento entre los huéspedes es mixto. Muchos aprecian la ubicación privilegiada y las comodidades modernas, aunque algunos mencionan que ciertas habitaciones están desactualizadas y que el ruido puede ser un inconveniente, especialmente en los pisos más bajos.

¿Qué opciones de comida hay en el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa?

: El resort ofrece varias opciones gastronómicas, incluyendo The Buffet at Hyatt, Shor Restaurant y Swim Poolside Bar, cada uno con una experiencia culinaria única.

¿Hay un spa en el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa?

: Sí, el resort cuenta con el Na Ho‘ola Spa, que ofrece tratamientos tradicionales como masajes, exfoliaciones corporales y tratamientos de belleza utilizando ingredientes naturales de Hawái.

¿Ofrecen instalaciones de estacionamiento?

: Sí, el resort ofrece estacionamiento valet por $60 por noche y estacionamiento por cuenta propia por $50 por noche.

¿Hay actividades culturales disponibles?

: Sí, se ofrecen actividades culturales como la creación de leis, lecciones de hula y lecciones de ukulele.

¿Hay un gimnasio en el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa?

: Sí, el resort cuenta con un gimnasio moderno abierto las 24 horas del día.

North America

United States

En el corazón de Honolulu, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se erige como un oasis de lujo y relajación. Con vistas impresionantes al océano Pacífico y una ubicación privilegiada frente a la famosa playa de Waikiki, este resort es el destino ideal para los viajeros que buscan una experiencia inolvidable en Hawái. Desde el momento en que llegas, la cálida hospitalidad hawaiana te envuelve, prometiendo una estancia llena de confort y aventura.

Las habitaciones del Hyatt Regency Waikiki están diseñadas para ofrecer una experiencia de lujo y confort. Cada habitación cuenta con vistas espectaculares al océano, decoraciones elegantes y comodidades modernas. Imagina despertar con el sonido de las olas y disfrutar de un café en tu balcón privado mientras el sol se eleva sobre el horizonte.

La experiencia culinaria en el Hyatt Regency Waikiki es simplemente excepcional. Su restaurante principal, el "Shor" ofrece una fusión de sabores locales e internacionales. No te pierdas el famoso "Poke Bowl", una delicia de pescado fresco marinado, acompañado de arroz y vegetales frescos. Para los amantes de los cócteles, el "Tropical Breeze" es una mezcla refrescante de ron, piña y menta que te transportará a un paraíso tropical.

El Hyatt Regency Waikiki no solo ofrece un alojamiento de lujo, sino también una variedad de actividades para todos los gustos. Desde clases de surf en la playa de Waikiki hasta relajantes tratamientos de spa, hay algo para cada visitante. Además, el resort cuenta con una piscina infinita con vista al océano, perfecta para disfrutar de un día soleado.

Ubicado en el vibrante distrito de Waikiki, el Hyatt Regency está a pocos pasos de algunas de las mejores atracciones de Honolulu. Desde la icónica Diamond Head hasta el histórico Pearl Harbor, los visitantes pueden explorar la rica cultura y belleza natural de Hawái. Además, las tiendas y restaurantes de Kalakaua Avenue están a un corto paseo, ofreciendo una experiencia de compras única.

¿Qué hace especial al Hyatt Regency Waikiki?

Es conocido por su ubicación privilegiada frente a la playa de Waikiki, sus impresionantes vistas al océano y su excepcional servicio al cliente.

¿Qué actividades se pueden realizar en el resort?

Ofrecen clases de surf, tratamientos de spa, y acceso a una piscina infinita con vistas al océano.

Sí, está a pocos minutos de Diamond Head y Pearl Harbor, así como de tiendas y restaurantes en Kalakaua Avenue.

No esperes más para vivir la experiencia única que ofrece el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa. Reserva tu estancia hoy y sumérgete en la belleza y cultura de Hawái. ¡Te esperamos!

Polished beachfront resort with 2 restaurants & a luxe spa, plus an outdoor pool with a bar.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfaUlTa0F3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ7W9Vi3ZyAHwRHBKlEEKi3EY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfaUlTa0F3EAE

I was extremely unsatisfied with my stay. This is not what I expected from a Hyatt hotel; I’ve stayed in cleaner motel rooms than this. The rooms are dirty and need a lot of maintenance/renovations. The walls had visible patched up paint all over the room. The carpet appeared filthy and there were dirty stains on the curtains and bed skirts. All the furniture had chunks of wood chipped off and the surface appeared greasy but we later realized that was just because the polish was missing from large parts of the wood surface. The AC did not cool down the room and the temperature varied widely despite keeping the thermostat at the same temperature. The only thing that was clean was the bathroom but the bathtub floor was creaky and soft in places that made it feel unstable to stand on. I want to make it clear that the housekeeping staff did a great job at cleaning the room to the best of their abilities and all the staff was extremely friendly. This is a management issue, and employees were great. The rooms simply need to be renovated with new furnishings, carpet and curtains, etc. We called the front desk to see if another room was available but we were told that we would have to check out of our room the next day at 11 am and then wouldn’t be able to check back in to a different room until 3 pm. That was too inconvenient for us so we declined that offer. I’m extremely disappointed with my stay especially as this is supposed to be a 4 star hotel and it was certainly not cheap to stay at for more than $300 per night. I will highly rethink staying another Hyatt property.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfOExuUUJnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ7W9Vi3ZyAHwRHBKlEEKi3EY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfOExuUUJnEAE

My stay in Hawaii was for four nights. I originally could only book a room for a couple nights on the city side with points as that was the limit allowed that time. I learned later that there is some noise issue from construction on that side. The hotel manager helped moving my room to the front of the hotel with better view and less noise. After I arrived and stayed couple nights, more rooms opened up and I was able to book a couple more nights with points. It ended up being two separate hotel bookings and manager Hana and the receptionist lady went a great length to help me get the best room available despite limited availability I had from using the points system. I really appreciate them taking the time to help me when they could easily choose not to help me.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmaWQzOENBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ7W9Vi3ZyAHwRHBKlEEKi3EY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmaWQzOENBEAE

Update: turns out our room shares the wall with two elevators that serves forty floors so imagine the frequency. If I were to guess there are about 80-160 of these rooms assuming same floor configurations in this hotel. That’s a lot of people not getting their sleep! It’s like the sound of train or airplane fly by every time an elevator comes through. Ear plugs won’t help. I tried. Breakfast was horrible too. $43 per person buffet and the food was not fresh, over salted and selection was poor. Needless to say we checked out after one night and moved to a different hotel on the strip. Best decision ever.

They put us right next to the elevators, and the rooms aren’t insulated enough that you can hear the elevators roaring by every few seconds. Little things they could have done was to reinforce the gaps in the door, but they didn’t so you can even see the light from the hall way. Impossible to sleep, and we have two kids. The rooms are old with beat up furniture and the city view faces a large construction crane. I wouldn’t recommend this place to anyone. This is only my first night here, and I’m already regretting. The website pictures are deceiving. Don’t stay here. Pretty sure the door is crooked 😂 The clock is also incredibly bright. I’m way past my bedtime. Between the elevator rumbling, the lighting effects from the door and the clock, I’m going to need a vacation after this vacation. Google AI is failing at picking up the sound complaints. I’m not the only one complaining about the lack of insulation.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfblpieDN3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ7W9Vi3ZyAHwRHBKlEEKi3EY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfblpieDN3RRAB

I am writing this review to let everyone know the ordeal we have dealt with. I am here on vacation in Hawaii with my husband, our 8 month old baby, my sister, and my brother in law. We are stayed at the Hyatt hotel from Jan 11-16,2025
Where do I start? Ever since the first day we got here we have had issues with our lock on our door and our card. They attempted fixing the doors for 2 days before finally they put us in a new room. The manager was not very accommodating and only refunded us our hotel fees. On January 13th we had bought food and were planning to head to the beach but we spent a bunch of time in the lobby because we got locked out of our room because the door wouldn't open. The amount of money and points that we spent at this hotel I would have expected better customer service. 0/10 do not recommend I expected better from you Hyatt.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQzcnQzNmt3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ7W9Vi3ZyAHwRHBKlEEKi3EY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQzcnQzNmt3RRAB

The hotel's location is unbeatable, just a stone's throw away from the beach. The proximity to the beach made it easy to spend leisurely days soaking up the sun.

The rooms are spacious and well-appointed, providing a perfect blend of comfort and style. With plenty of natural light. The private balcony offered stunning views of the ocean, making it a great spot for morning coffee or evening relaxation.

The staff were exceptional. Every member I encountered was friendly, attentive, and genuinely eager to ensure my stay was enjoyable. From the front desk to housekeeping, their commitment to outstanding service was evident. They provided great recommendations for local attractions and dining, which enhanced my experience.

The only complaint is the noisy from the road. I hear the engine of Harley Davidson almost every night….

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort y Spa en Honolulu

The Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, established in 1978, has been a prominent destination in Honolulu, offering guests a blend of luxury and Hawaiian culture.

The History of Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa in Honolulu, Hawaii.

Nestled in the heart of Waikiki, the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa has been a cornerstone of hospitality and Hawaiian culture since its inception in 1978. This premier beachfront resort provides an unparalleled blend of luxury accommodations, vibrant local culture, and breathtaking ocean views, making it a must-visit for travelers seeking a taste of paradise.

In 1978, the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa officially opened its doors, welcoming guests with promises of comfort and a slice of Hawaiian paradise. The resort quickly became known for its stunning beachfront location and unique offerings that reflect the island's rich culture and history.

Fast forward to 2023, the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa continues to evolve, reaffirming its position as a leader in hospitality. This year marked the return of The Buffet at Hyatt with a refreshed menu that features an exquisite selection of fresh seafood and Korean flavors, enticing both locals and visitors alike to indulge in a culinary journey.

Hyatt Regency Waikiki stands out not only for its luxurious accommodations but also for its commitment to providing an authentic Hawaiian experience. The resort boasts two restaurants, a luxurious spa, and an inviting outdoor pool with a bar—all designed to enhance the comfort and enjoyment of its guests. Whether you're seeking relaxation by the beach or an adventure in the vibrant local culture, this resort serves as an ideal base for exploring the beauty of Hawaii.

Guests often rave about their stays, noting the exceptional service provided by the staff, who are always eager to share local recommendations and ensure a memorable experience. The resort’s prime location allows for easy access to Waikiki beach, making it a favorite spot for beachgoers and those looking to dive into the local scene.

, including the renowned Buffet at Hyatt.

, perfect for unwinding after a day of adventure.

The Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa has undoubtedly left its mark on the Honolulu landscape. With a rich history and the promise of unforgettable experiences, this resort is not just a place to stay, but a vibrant part of the Hawaiian story that continues to unfold.

On the sun-kissed shores of Waikiki, the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa emerges as an oasis of luxury and adventure. Just steps from the golden sands, this iconic destination invites travelers to tap into the rhythm of the Pacific. Here, the soft lull of the ocean mingles with the gentle rustle of palm trees, creating an atmosphere that feels simultaneously laid-back and invigorating. Inside, modern comforts meet Hawaiian charm in elegantly appointed rooms, many offering breathtaking ocean views that seem to stretch forever. Guests can awaken to stunning sunrises that paint the sky in hues of orange and pink, a perfect start to a day filled with possibilities. The resort boasts a variety of dining options, from local bites to international fare, allowing culinary adventures that excite the palate while soaking in views of the majestic Diamond Head. For those seeking rejuvenation, the on-site spa offers blissful treatments inspired by island traditions, ensuring relaxation for mind and body. The swimming pool beckons with its crystal-clear waters, offering a refreshing escape, while the beach invites visitors to snorkel, surf, or simply bask in the sun. As day transitions to night, the nearby vibrant nightlife thrums with energy, showcasing the spirited culture of Honolulu. Embrace the allure of Hawaii at the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, where every moment is a chance to create unforgettable memories against the backdrop of one of the world’s most beautiful destinations.

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa

Explore a variety of dining experiences at the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, including The Buffet at Hyatt, Shor Restaurant, and Swim Poolside Bar.

The Buffet at Hyatt

Shor Restaurant

Swim Poolside Bar

Dining Options at Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa

Opciones gastronómicas en Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa.

En el corazón de Honolulu, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa ofrece una experiencia gastronómica excepcional. Desde abundantes buffets hasta deliciosos platos a la carta, cada opción refleja la frescura de los ingredientes locales y la riqueza de la cultura culinaria hawaiana.

Aunque la oferta completa de entrantes no está especificada, en nuestros restaurantes, se puede esperar que los sabores frescos y auténticos predominan. 

Descubre dos experiencias gastronómicas destacadas:

: una mezcla vibrante de mariscos frescos, carne de res bulgogi y auténtica cocina coreana, incluyendo kalbi, panceta de cerdo y bibimbap. No te olvides de dejar espacio para los postres, que incluyen helado suave.

: disfruta de un menú que incluye poke hecho a la medida, costillas cortas y el famoso Kalua Pork, todo hecho con ingredientes locales.

Los postres son un verdadero deleite. Prueba el helado suave que promete ser el cierre perfecto para cualquier comida.

No olvides acompañar tu experiencia gastronómica con las increíbles opciones de bebidas en el Swim Poolside Bar.

Cócteles tropicales que capturan la esencia de Hawái.

Descubre el lujo en el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort y Spa, donde la playa y el confort se encuentran. ¡Reserva tu paraíso en Honolulu hoy!

Hyatt Regency Waikiki: Lujo a pie de playa en Honolulu

Honolulu County

Offers traditional treatments including massages, body scrubs, facials, and beauty treatments utilizing natural Hawaiian ingredients.

Na Ho‘ola Spa

A modern fitness center open 24 hours a day, featuring a variety of exercise equipment.

StayFit Gym

An open-air atrium with over 60 shops, boutiques, and food options encircling the hotel.

Pualeilani Atrium Shops

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa en Honolulu, Hawaii.

Ubicado en la icónica Kalākaua Avenue, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se erige como un refugio de lujo frente a unas de las playas más hermosas del mundo. Con vistas espectaculares al océano, este hotel combina la elegancia contemporánea con el encanto tropical, ofreciendo a los visitantes una experiencia inolvidable.

En el Hyatt Regency, la relajación y el bienestar son una prioridad. Su exclusivo Na Ho‘ola Spa ofrece tratamientos tradicionales que incluyen masajes, exfoliaciones y tratamientos faciales utilizando ingredientes naturales de Hawaii. Con precios a partir de **180 USD**, es una forma perfecta de reponerse después de un día explorando Waikiki.

Para los entusiastas del fitness, el hotel cuenta con el gimnasio StayFit, que está abierto las 24 horas y está equipado con una amplia variedad de máquinas de ejercicio. Ya sea que busques mantener tu rutina de entrenamiento o simplemente quieras un poco de actividad física durante tu estancia, este es el lugar ideal.

El Hyatt Regency también alberga el Pualeilani Atrium Shops, un animado atrio al aire libre que cuenta con más de 60 tiendas y opciones gastronómicas. Aquí, los visitantes pueden disfrutar de un poco de compras o degustar la deliciosa cocina local, haciendo de su paso por Waikiki una experiencia aún más completa.

Masajes y tratamientos en Na Ho‘ola Spa.

Más de 60 tiendas y restaurantes en Pualeilani Atrium.

Ya sea que estés buscando relajarte en la playa, disfrutar de un tratamiento rejuvenecedor o explorar las maravillas de Waikiki, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa es un destino que combina el lujo con la conveniencia. No hay mejor lugar para disfrutar de tus vacaciones en este paraíso hawaiano.

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa en Honolulu: Una mirada equilibrada a sus pros y contras.

El Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa es un resort emblemático ubicado en el corazón de Waikiki, conocido por su impresionante ubicación frente a la playa y su amplia gama de servicios y actividades. Sin embargo, como cualquier establecimiento, tiene sus pros y contras que los visitantes deben considerar antes de hacer una reserva.

Pros del Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa

Entre las ventajas más destacadas se encuentran su ubicación privilegiada junto a la playa, lo que permite a los huéspedes disfrutar de vistas espectaculares y acceso fácil a las actividades acuáticas. Las habitaciones son espaciosas y modernas, muchas de ellas cuentan con lanais privados, ideales para relajarse después de un día explorando la ciudad.

Variedad de opciones gastronómicas, como The Buffet at Hyatt y Shor Restaurant.

Spa de servicio completo que ofrece tratamientos tradicionales hawaianos.

Actividades culturales como la elaboración de lei y lecciones de hula.

Contras del Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa

No obstante, existen algunos inconvenientes que podrían afectar su experiencia. Algunos huéspedes han señalado que ciertas habitaciones están desactualizadas y requieren mantenimiento, lo que puede disminuir la comodidad de la estancia. Además, las tarifas del resort y los cargos de estacionamiento pueden resultar bastante altos, lo que es un factor a considerar para quienes buscan ahorrar. La zona de la piscina puede estar abarrotada, especialmente durante la temporada alta, lo que puede dificultar la relajación.

Niveles de ruido elevados, especialmente en los pisos bajos.

Servicio de ascensores lento durante horas pico.

Opciones limitadas de actividades gratuitas para los niños.

En resumen, el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa es un destino atractivo para quienes buscan lujo y conveniencia en Honolulu, pero es esencial tener en cuenta sus desventajas para garantizar una experiencia satisfactoria.

Hawaii

Disfruta del lujo en el Hyatt Regency Waikiki Beach Resort, con spa, playas, restaurantes y actividades culturales en Honolulu. ¡Reserva ahora y vive la experiencia!

Hyatt Waikiki Beach Resort en Honolulu | Lujo y Cultura en Waikiki

Vive la cultura hawaiana en Hyatt Waikiki, con actividades como hula, lei making, y un spa tradicional. Ideal para familia y parejas en Honolulu.

Experiencia en Waikiki | Hyatt Resort con Spa y Actividades Culturales

Explora Waikiki con nuestros itinerarios, consejos y actividades en Hyatt Waikiki. Perfecto para planear tus vacaciones en Hawaii, desde playas hasta gastronomía.

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort y Spa en Honolulu

Accommodations

Dining & Culinary Delights

Amenities & Activities

Location & Nearby Attractions

FAQs

Visítanos hoy

Roy's Waikiki

Orchids

Tanaka of Tokyo Central