Inicio

Descargar

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

Añadir

Étape is not just a French restaurant in Sumida City; it’s a culinary hub that binds the community together through its innovative approach to dining. Established to create a unique fusion of French and Japanese cuisines, it serves these vibrant neighborhoods with not only exquisite food but also a commitment to local engagement. Diners often remark on the intimate atmosphere created by the husband-and-wife team, making every meal feel personal and connected to the local culture.

Through its menu, Étape highlights local ingredients, promoting the richness of Sumida’s culinary landscape. The restaurant's recent Michelin recommendation further solidifies its role as a leader in the community, showcasing the best of local artistry in gastronomy. This dining experience goes beyond just food; it’s about fostering relationships, creating experiences, and uplifting the community.

Étape collaborates with various local producers and businesses to enhance its offerings and strengthen community ties. Here are some notable partnerships:

Collaboration with local farmers for fresh produce.

Partnerships with local artisans for unique tableware.

Working with local wine suppliers for an exceptional drink menu.

Étape hosts a variety of events that celebrate both the culinary arts and community spirit. These gatherings create opportunities for locals to connect and share experiences, such as:

Culinary workshops featuring local ingredients.

Seasonal tasting menus that reflect local flavors.

Collaborative events with local artists and musicians.

Étape operates with a keen focus on sustainability, ensuring every dish is not only delicious but also ethically sourced. Their practices include:

Commitment to zero food waste through careful planning.

Use of biodegradable and recyclable packaging.

Sourcing ingredients from sustainable farms.

Regular patrons share their experiences at Étape, highlighting the personal touch and exceptional cuisine. Here are some insights:

"Delicious French food with a Japanese touch." - Matthieu Bühler

"Simply brilliant! A stunning blend of Japanese and French cuisine." - Grégoire Charpe-Civatte

"Perfect for a beautiful weekend lunch." - Moon Light

Experience the fusion of French and Japanese cuisine at Étape. Whether you are a local or just visiting Sumida City, this restaurant invites you to become a part of its community. Discover why this culinary spot is adored by many and make your reservation today!

Historical Overview of Étape in Sumida City, Tokyo.

Nestled in the vibrant Sumida City, Étape is a charming French restaurant that has quickly gained acclaim for its unique fusion of French and Japanese cuisines. Located near the scenic Sumida River, it offers diners not just a meal, but a local experience steeped in culture and creativity.

Étape has etched its name in the culinary scene with notable achievements over the years. The restaurant was first recognized in 2024 when it earned a Bib Gourmand designation from the Michelin Guide, a testament to its exceptional quality and value. This accolade highlighted the restaurant's commitment to outstanding service and innovative dishes that merge French techniques with the freshness of Japanese ingredients.

2024: Étape was featured in the Michelin Guide, earning a Bib Gourmand for its exceptional quality and value.

2025: Étape received a Michelin recommendation, highlighting its continued excellence in French cuisine.

The intimate setting of Étape is a significant part of its charm. The restaurant is known for its dedicated husband-and-wife team who create an inviting atmosphere, where each dish is presented as a work of art. This personal touch and attention to detail resonate with diners, making each visit a memorable experience.

As more food lovers discover its offerings, Étape continues to stand out as a must-visit destination in Tokyo. The fusion of **French** and **Japanese** culinary traditions not only satisfies the palate but also tells a story of a unique cultural blend that is emblematic of modern Tokyo.

Discover Étape: A French-Japanese Culinary Gem in Tokyo's Sumida City 

Nestled in the charming neighborhood of Higashikomagata in Tokyo's Sumida City, Étape is a compact and intimate restaurant that delights guests with its innovative French-Japanese fusion cuisine. This small yet exceptional eatery offers a uniquely creative menu that expertly blends classic French techniques with delicate Japanese flavors, crafted from seasonal and locally sourced ingredients.

Exquisite dining experience with Michelin recognition

Étape has earned Michelin recommendation status—a testament to its culinary excellence. Guests praise the attentive and warm service provided by the husband and wife team who run the establishment, enhancing the overall dining experience. The ambiance is cozy and intimate, with limited counter seating that fosters a personal connection between diners and chefs.

Innovative French-Japanese fusion cuisine

 that creatively balances flavors and presentation.

 with seating for just six at the counter, perfect for a special occasion or quiet lunch.

 by the passionate owners who accommodate special requests with ease.

 signaling world-class food quality and craftsmanship.

 that elevate each dish's freshness and authenticity.

While Étape offers a refined and memorable dining experience, prospective guests should be aware of some limitations. The restaurant's seating capacity is quite limited, with only six seats available at the counter, making reservations essential, especially for weekends or special occasions. Additionally, the menu does not include vegan options, which may restrict choices for plant-based diners. Parking is also not available on-site, so visitors should plan accordingly using public transportation or nearby parking facilities.

Étape is a hidden treasure in Tokyo's vibrant Sumida district that impresses with its artistic French-Japanese fusion dishes and intimate dining setting. Ideal for food lovers seeking a Michelin-level experience paired with a curated wine selection and personal service, this restaurant promises a unique gastronomic journey. However, those who require vegan choices or easy parking might need to consider alternative options. All in all, Étape offers a truly special culinary escape for those who appreciate creativity and quality in a cozy atmosphere.

Étape: A Unique Culinary Gem in Sumida Tokyo Japan 

Nestled in the charming neighborhood of Higashikomagata in Sumida City, Tokyo, Étape offers a "compact destination" for food lovers seeking an extraordinary French dining experience with a Japanese twist. This intimate spot features counter seating for just six guests, ensuring an exclusive and personalized atmosphere where every dish is crafted with meticulous attention to detail.

Étape proudly presents a creative menu blending classic French techniques with seasonal Japanese ingredients, resulting in dishes that not only look like artwork on a plate but also burst with harmonious flavors. Guests rave about the "wonderfully balanced" and "moreish" tasting menus curated by the talented husband and wife team who run this Michelin Guide recommended restaurant.

Whether you're stopping by for a beautiful weekend lunch or a special evening dinner, Étape offers thoughtfully designed course menus that change with the seasons to showcase fresh, local ingredients.

 featuring seasonal starters priced at 3500 JPY.

 for an extended, luxurious tasting experience priced at 13000 JPY.

The attentive and welcoming owners create a warm and intimate dining experience. Guests appreciate their flexibility in accommodating special wishes for the course menu, exemplifying the personalized care found here. Although the setting is small, the atmosphere is refined and inviting—perfect for foodies and travelers seeking a memorable culinary encounter off the beaten path.

Complement your meal with a thoughtfully curated wine menu featuring an excellent range of European wines, including recommended selections like Gigondas. Étape serves beer, wine, coffee, and dessert to round out your elegant dining experience. The restaurant accepts debit and credit cards, as well as NFC payments, making settling your bill effortless.

Located at 2-chōme-21-6 Higashikomagata, Sumida City, Tokyo, Étape is ideal for those looking to savor a Michelin Guide recommended French restaurant with a Japanese flair in a cozy setting. While outdoor seating and parking are not available, reservations are highly recommended to secure a spot at the counter. Note that Étape is not suitable for children and does not serve vegetarian or cocktail options, focusing instead on delivering a high-quality, intimate dining experience.

Sumida

Diners frequently praise the innovative fusion of French and Japanese cuisines, the intimate atmosphere, and the attentive service provided by the husband-and-wife team. Signature dishes like Uni Pain Perdu and Bouillabaisse with Chorizo are particularly highlighted.

Ubicado en el vibrante distrito de Sumida, **Étape** es más que un simple restaurante; es una experiencia culinaria que celebra la fusión de la cocina francesa y japonesa. En un ambiente íntimo y acogedor, este encantador establecimiento ha ganado el corazón de los comensales locales y visitantes por igual, ofreciendo una propuesta gastronómica única que deleita los sentidos.

En Étape, cada plato es una obra maestra, con un menú que cambia según la temporada, lo que garantiza frescura y creatividad en cada bocado. Los comensales disfrutan de especialidades como el **Uni Pain Perdu** y la **Bouillabaisse con Chorizo**, que han sido aclamadas por su originalidad y sabor. Además, el chef personaliza la experiencia para cada huésped, haciendo de cada visita algo realmente especial.

Étape abre sus puertas para la cena de 5:00 PM a 10:00 PM los lunes, jueves y viernes, y ofrece almuerzo y cena durante el fin de semana, asegurando que haya algo delicioso para cada paladar. Aunque no hay un código de vestimenta estricto, se sugiere un estilo smart-casual para disfrutar plenamente del elegante ambiente.

¿Cuáles son los horarios de operación de Étape?

 Étape opera para cenas de 5:00 PM a 10:00 PM (último pedido a las 9:00 PM) los lunes, jueves y viernes. Los fines de semana, ofrecen almuerzo de 12:00 PM a 3:00 PM (último pedido a las 2:00 PM) y cena de 5:00 PM a 10:00 PM (último pedido a las 9:00 PM). El restaurante está cerrado los martes y miércoles.

¿Hay un código de vestimenta en Étape?

 Aunque Étape no impone un código de vestimenta estricto, se recomienda vestirse de manera smart-casual para coincidir con la atmósfera elegante del restaurante.

¿Étape acomoda restricciones dietéticas?

 Étape ofrece un menú fijo que cambia según la temporada. Para restricciones dietéticas específicas, es aconsejable contactar al restaurante con antelación para discutir posibles ajustes.

¿Hay estacionamiento disponible en Étape?

 Étape no proporciona estacionamiento en el lugar. Se anima a los huéspedes a utilizar el transporte público o las instalaciones de estacionamiento cercanas.

 Étape permite a los huéspedes llevar su propio vino por una tarifa de descorche de 3,000 JPY por botella.

Los comensales elogian constantemente a Étape por su atención al detalle, la calidad de sus ingredientes y la creatividad en cada plato. La **cocina de fusión franco-japonesa** se ha convertido en un punto de referencia en la zona, donde el compromiso del chef con la satisfacción del cliente es evidente en cada visita. ¡Ven y descubre por qué Étape es un lugar tan apreciado en Sumida!

Asia

Japan

Étape es un encantador restaurante francés ubicado en el vibrante barrio de Higashikomagata, en Sumida, Tokio. Este establecimiento ha ganado reconocimiento por su enfoque innovador que combina la cocina francesa con un toque japonés, lo que le valió una recomendación en la Guía Michelin. Con un ambiente acogedor y un servicio excepcional, Étape se ha convertido en un destino popular tanto para los locales como para los turistas que buscan una experiencia culinaria única.

La experiencia gastronómica en Étape es un verdadero deleite para los sentidos. Su menú, que cambia según la temporada, presenta una variedad de platos creativos que destacan por su presentación artística y sabores equilibrados. Los ingredientes son cuidadosamente seleccionados, muchos de ellos provenientes de productores locales, lo que asegura frescura y calidad en cada bocado.

Tarta de chocolate con helado de té verde

El restaurante cuenta con un ambiente íntimo, ideal para cenas románticas o celebraciones especiales. La atención al detalle es evidente en cada aspecto, desde la decoración hasta la presentación de los platos. Además, el personal es conocido por su amabilidad y profesionalismo, lo que contribuye a una experiencia memorable.

Situado en el barrio de Sumida, Étape está rodeado de una rica cultura y atracciones turísticas. A poca distancia se encuentran el famoso Templo Senso-ji y el Parque Sumida, donde los visitantes pueden disfrutar de un paseo pintoresco. La ubicación del restaurante lo convierte en una parada perfecta después de explorar la zona.

No, el menú no incluye opciones vegetarianas.

No te pierdas la oportunidad de disfrutar de una experiencia culinaria excepcional en Étape. Ya sea que estés buscando una cena romántica o una celebración especial, este restaurante es el lugar ideal para crear recuerdos inolvidables. ¡Visítanos hoy en Sumida, Tokio!

Compact destination with counter seating offering a menu of creative French dishes.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNXZ0pHdmhBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJD34kbjGPGGARrfsQXkKOwzM/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNXZ0pHdmhBRRAB

Delicious French food with a Japanese touch. They recently received a Guide Michelin recommendation. The service is very nice and attentive. They even accommodated our special wishes for the course menu.
The wine menu offers a good selection of European wines. Definitely recommend it!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURHdmFpVi1nRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJD34kbjGPGGARrfsQXkKOwzM/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURHdmFpVi1nRRAB

I was very curious about this small French restaurant since few gourmet friends visit.
The main steak was bit over heating from my preference though fish was great!
Perfect for beautiful weekend lunch. I would love to try dinner, too though.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNyLXMtNWl3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJD34kbjGPGGARrfsQXkKOwzM/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNyLXMtNWl3RRAB

We had a sublime meal here on our last evening in Tokyo.  Run by a husband and wife team, both welcoming and professional, the tasting menu was characterised by each dish not only looking like artwork on a plate but each mouthful being delicious, wonderfully balanced and moreish with locally sourced ingredients and brilliant attention to detail.  Good wine list too, very reasonably priced.  Certainly Michelin star standard and very intimate - we were a table of 4 and there are 6 seats at the counter.  A truly special way to end a truly special trip.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUREdGJiNnlBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJD34kbjGPGGARrfsQXkKOwzM/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUREdGJiNnlBRRAB

Simply brilliant! A stunning blend of Japanese and french cuisine, crafted in a highly creative yet non arrogant way, by a truly gifted couple. The wine selection is also on point (the Gigondas is clearly a safe bet). This was a wonderful moment and treat for my birthday and I recommend this gem wholeheartedly!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURQdF9IN0lBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJD34kbjGPGGARrfsQXkKOwzM/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURQdF9IN0lBEAE

とても雰囲気のいいフレンチのお店。
丁寧に作られていてどの料理も絶品です。
オーナーご夫婦も素敵です◎
ランチはコースしかなくなり残念ですが
今度はディナーで伺います！

A French restaurant with a very nice atmosphere.
All dishes are carefully prepared and exquisite.
The owner and his wife are also wonderful ◎
It's a shame that there are only courses available for lunch.
Next time I will visit you for dinner!

Restaurante Étape en Sumida, Japón: Sabores Únicos y Experiencia Local

Étape, located in Sumida City, Tokyo, is a French-Japanese fusion restaurant that has gained acclaim for its innovative cuisine and intimate setting. It was featured in the Michelin Guide in 2024 and 2025, earning a Bib Gourmand in 2024.

Étape es un restaurante francés ubicado en la pintoresca ciudad de Sumida, Tokio, a orillas del emblemático río Sumida. Este establecimiento ha logrado destacar no solo por su ubicación, sino también por su innovadora fusión de la cocina francesa y japonesa, ofreciendo a los comensales una experiencia gastronómica única e íntima.

A lo largo de su trayectoria, Étape ha recibido varios reconocimientos en el prestigioso Michelin Guide, que subrayan su dedicación a la calidad y la creatividad en cada plato. En 2024, el restaurante fue incluido en la guía, obteniendo un Bib Gourmand gracias a su excepcional calidad y valor, lo que lo posiciona como una opción imperdible para los amantes de la gastronomía en Tokio.

2024: Étape fue incluido en la Guía Michelin, obteniendo un Bib Gourmand por su calidad excepcional y valor.

2025: Étape recibió una recomendación de Michelin, destacando su continua excelencia en la cocina francesa.

Restroom

Dine In

Reservable

Serves Beer

Serves Wine

Serves Lunch

Serves Dinner

Serves Dessert

Curbside Pickup

In the heart of Sumida City, a culinary gem awaits discovery at Étape, where the vibrant tapestry of Japanese culture melds seamlessly with contemporary dining aesthetics. This enchanting restaurant, nestled at 2-chōme-21-6 Higashikomagata, offers more than just a meal; it presents an experience that tantalizes the senses. The menu is a carefully curated selection of exquisite dishes, each plate a masterpiece that showcases seasonal ingredients, a hallmark of the remarkable gastronomy found in Tokyo.

Étape

A selection of French-inspired dishes with Japanese influences, crafted by Chef Shinji Kawamura.

Uni Pain Perdu

Bouillabaisse with Chorizo

Ashi Parmantier

Pan-Fried Fresh Fish

Miyazaki Wagyu Lamb

Scallop and Miyazaki Mango with Consommé Jelly

Chilled Ginger Soup

Spinach Sautéed on French Toast with Uni

Lamb Ravioli

Special Bouillabaisse

Today's Soup

Pesticide-Free Salad

Homemade Pain de Campagne Bread

Iced Coffee

ÉTAPE Menu

Étape es un restaurante en Sumida, Tokio, que mezcla la sofisticación de la cocina francesa con toques japoneses. Su menú destaca por incluir ingredientes de temporada y preparaciones creativas, reflejando una filosofía culinaria que prioriza la frescura y la calidad. Recomendado por la Guía Michelin, este establecimiento ofrece una experiencia culinaria única, ideal para los amantes de la gastronomía que buscan algo extraordinario.

Uni Pain Perdu - un exquiso pan francés con erizo de mar.

Bouillabaisse con Chorizo - una deliciosa sopa de mariscos con chorizo y caldo de tomate.

Omakase Course de 6 platos - selección del chef que promete una experiencia variada.

Omakase Course de 10 platos - una experiencia más extensa y detallada del chef.

El restaurante ofrece una cuidada selección de vinos europeos que complementan perfectamente los sabores de cada plato. Los comensales pueden disfrutar de maridajes recomendados por el chef, lo que realza la experiencia gastronómica. Las bebidas son elegidas estratégicamente para resaltar los ingredientes frescos y de alta calidad que se utilizan en la cocina.

Étape no cuenta con opciones vegetarianas o veganas en su menú, y es importante mencionar que pueden existir alérgenos en los platos. Sin embargo, el restaurante está dispuesto a acomodar peticiones especiales, lo que permite a los comensales disfrutar de una experiencia adaptada a sus necesidades.

El chef sugiere disfrutar del 'Omakase Course de 10 platos', donde cada creación es una obra maestra. Este menú destaca por su atención al detalle y el uso de ingredientes locales, ofreciendo una experiencia culinaria excepcional que refleja la dedicación de los chefs. Los platos son un testimonio del equilibrio entre sabores y presentación.

No pierdas la oportunidad de disfrutar de una cena única en Étape, donde la fusión de la cocina francesa y japonesa promete deleitar tus sentidos. Reserva tu mesa y sumérgete en una experiencia gastronómica inolvidable en Sumida, Tokio.

Descubre Étape en Sumida, Tokio: deléitate con auténtica cocina japonesa y un ambiente único. ¡Haz tu reserva y vive una experiencia inolvidable!

Restaurante Étape: Comida Japonesa en Sumida, Tokio

Sumida City Municipality

Discovery Lunch course composed of 2 starters, a fish dish, a main meat dish, and a dessert.

Lunch Courses

10-course chef's selection menu, changing seasonally.

Omakase Lunch Course

6-course chef's selection menu, changing seasonally.

Omakase Dinner Course

Étape en sumida, japón: una experiencia culinaria única.

En el corazón de Sumida, Japón, se encuentra **Étape**, un restaurante que promete llevarte en un viaje gastronómico inolvidable. Con una oferta cuidadosamente diseñada, este establecimiento es perfecto para aquellos que buscan una experiencia culinaria excepcional.

El **Lunch Course** es una auténtica invitación a descubrir la frescura de los ingredientes de temporada. Por solo **3500 JPY**, disfrutarás de un menú que incluye una variedad de entrantes que resaltan los sabores auténticos de Japón.

Las experiencias de cena en Étape son realmente únicas. Ofrecen dos opciones de **Omakase Courses** que cambian con la temporada, garantizando frescura y variedad:

 Este menú es perfecto para los que buscan una experiencia más íntima.

 Ideal para los verdaderos amantes de la gastronomía.

Cada opción de cena está diseñada para ofrecer una experiencia única que destaca por su atención al detalle y la calidad de los ingredientes. No hay duda de que un viaje a Étape enriquecerá tus recuerdos culinarios en Japón.

Ubicado en el encantador distrito de Sumida, Étape es un restaurante que ofrece una fusión innovadora de la cocina francesa y japonesa. Con un ambiente íntimo y acogedor, se ha ganado el reconocimiento de Michelin, lo que resalta la calidad de su oferta gastronómica.

Este restaurante destaca por diversas razones que lo hacen un lugar atractivo para los amantes de la gastronomía. Entre sus principales ventajas se encuentran:

Cocina de fusión francesa-japonesa innovadora.

 Los platos son una experiencia única que combina técnicas y sabores de ambas culturas.

 Ideal para cenas románticas o encuentros especiales.

 El personal se asegura de que cada visita sea memorable.

Ingredientes de temporada y de origen local.

 Lo que garantiza frescura y calidad en cada plato.

A pesar de sus numerosas ventajas, Étape presenta algunas desventajas que podrían influir en la experiencia del visitante. Entre los puntos negativos se encuentran:

 Puede resultar difícil conseguir mesa en horas pico.

 Esto puede limitar las opciones para los comensales veganos.

No hay estacionamiento privado disponible.

 Los visitantes deberán buscar opciones de estacionamiento cercanas.

Tokyo

Descubre Étape en Sumida, Tokyo, reconocido por su cocina innovadora, ambiente íntimo y ambiente Michelin. ¡Reserva y vive una experiencia culinaria única!

Restaurante Étape en Sumida: Fusión Francesa-Japonesa de Lujo

Disfruta de platos exclusivos en Étape, en Sumida, con menú Omakase, ingredientes de temporada y ambiente acogedor en corazón de Tokyo. ¡Reserva ahora!

Experiencia Gastronómica en Étape, Sumida - Cocina Fusión de Excelencia

Planifica tu visita a Étape en Sumida con nuestra guía, horarios, reservas y tips para disfrutar de su innovadora gastronomía francesa-japonesa. ¡Descubre más!

Fujifuku

タイガー餃子会舘浅草別館店

サンマルクカフェ浅草ROX店

Fujifuku

タイガー餃子会舘 浅草別館店

サンマルクカフェ 浅草ROX店

タイガー餃子会舘浅草別館店

サンマルクカフェ浅草ROX店