Inicio

Descargar

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

Añadir

Torre della Scimmia, or Tower of the Monkey, stands as a testament to Rome's rich history and community spirit. This medieval tower, located in the heart of Rome, serves not only as a historical landmark but also as a gathering place for locals and tourists alike. The tower's unique legend, involving a miraculous rescue by a monkey, has woven itself into the fabric of local lore, fostering a sense of connection among the community.

The tower's illuminated statue of the Virgin and Child is a nightly beacon, symbolizing hope and gratitude. This connection to the community is further enhanced by the tower's proximity to Navona Square, a vibrant hub of social activity.

Torre della Scimmia invites visitors to explore its historical significance while engaging with the local culture, making it a vital part of Rome's community landscape.

Torre della Scimmia collaborates with various local businesses and cultural institutions to enhance the visitor experience. These partnerships include:

Torre della Scimmia hosts various events throughout the year, fostering a sense of community and cultural exchange. These include:

Torre della Scimmia is committed to sustainable practices, ensuring that its operations benefit both the community and the environment. Key initiatives include:

Visitors often share their experiences and stories about Torre della Scimmia. Here are some reflections:

Whether you're a history buff, a local resident, or a curious traveler, Torre della Scimmia invites you to explore its storied past and vibrant community. Join us for upcoming events and immerse yourself in the rich culture of Rome.

Torre della Scimmia, or the Tower of the Monkey, stands as a testament to Rome's rich medieval history. This iconic structure, located at Via dei Portoghesi, 18, was built by the Frangipane family, possibly around 1040, and has since become a symbol of local lore and architectural beauty. The tower is crowned with a statue of the Virgin and Child, illuminated at night, commemorating a miraculous event that inspired its name.

1040: Possible construction by the Frangipane family.

16th Century: Transition to the Scapucci family.

Present Day: A preserved medieval landmark.

The Torre della Scimmia has not only shaped the skyline of Rome but also its cultural narrative. The legend surrounding the tower, involving a miraculous rescue of a child by a pet monkey, has been passed down through generations, enriching the local folklore. This story, popularized by Nathaniel Hawthorne in his novel "The Marble Faun," continues to resonate with both locals and visitors, making the tower a focal point of community pride.

The Frangipane family, known for their noble lineage, played a pivotal role in the tower's history. Their influence in medieval Rome set the stage for the tower's construction. Later, the Scapucci family contributed to its legacy, ensuring that the tower remained a significant landmark. The stories of these families intertwine with the tower's narrative, reflecting the historical tapestry of Rome.

Over the centuries, Torre della Scimmia has adapted to the changing landscape of Rome. While it remains closed to visitors, its presence continues to attract attention from tourists and locals alike. The preservation efforts reflect a commitment to maintaining the historical integrity of this medieval structure, ensuring that its story endures.

As the Torre della Scimmia stands tall in Rome, it continues to be a beacon of history and culture. The stories of the families who once inhabited it and the legends that surround it enrich the local community. Visitors are encouraged to explore the nearby Navona Square, where the tower's legacy can be felt in the vibrant atmosphere of the area.

Located at Via dei Portoghesi, 18 in Rome, the Torre della Scimmia, or Tower of the Monkey, is a medieval marvel steeped in history and legend. This iconic structure, crowned with a statue of the Virgin and Child, illuminates the night sky, drawing visitors and locals alike. The tower is not just a visual delight; it embodies a fascinating tale of a family's love and a miraculous event that led to its unique name.

Rich historical significance and unique architecture.

Beautifully illuminated at night, creating a picturesque scene.

Close proximity to Navona Square and other historical sites.

Limited access for visitors as the tower is closed.

Can be crowded due to its popularity among tourists.

This tower is perfect for history enthusiasts, families looking to explore Rome's rich past, and anyone seeking a picturesque backdrop for photography.

While the Torre della Scimmia is closed to visitors, it is worth visiting the area to appreciate its architecture and the nearby St Antony of the Portuguese Church. Be prepared for potential crowds, especially during peak tourist seasons.

The Torre della Scimmia stands as a testament to Rome's medieval history and architectural beauty. While access is limited, its presence enriches the vibrant atmosphere of the surrounding area, making it a worthwhile stop for anyone exploring the heart of Rome.

Torre Della Scimmia (Tower Of The Monkey) In Rome, Italy.

Nestled in the heart of Rome, the Torre della Scimmia, or the Tower of the Monkey, stands as a captivating piece of medieval architecture. Located at 18 Via dei Portoghesi, this historical gem offers visitors a glimpse into the city's rich past. The tower, renowned for its legend involving a monkey, is adorned with a striking statue of the Virgin and Child, illuminating the skyline at night.

The Tower of the Monkey dates back to the Middle Ages and is one of the few remaining towers from that era, once numbering around 300 throughout the city. It's believed to have been constructed by the Frangipane family and later passed to the Scapucci family. The tower's name is linked to a poignant legend where a pet monkey once saved a child, leading to a statue being erected as a gesture of gratitude.

While the tower itself is not open for interior visits, its striking exterior and the surrounding area, particularly near Navona Square, provide an enchanting experience for those wandering through Rome. Travelers can admire the architectural beauty from the outside, and nearby attractions, including quaint cafes and historical sites, make it an ideal stop on your Roman adventure.


- The iconic statue of the Virgin and Child
- The beautifully preserved medieval architecture
- Proximity to Navona Square and other historical attractions
- Rich local legends and stories that enhance the visit.

Rome

Torres de la Mono en Roma: un destino imprescindible para viajeros curiosos y amantes de la historia.

Situada en la vibrante ciudad de Roma, la Torre de la Mono es mucho más que un simple punto de interés turístico. Es un símbolo de la rica historia y el encanto de la capital italiana. Este antiguo monumento atrae a miles de visitantes cada año, quienes desean sumergirse en la historia y disfrutar de unas vistas únicas de la ciudad.

¿Qué puedes esperar en la Torre de la Mono?

Explorar la Torre de la Mono es un viaje en el tiempo, donde las leyendas y la historia se fusionan en un espacio mágico. Los visitantes pueden disfrutar de vistas panorámicas de Roma y aprender sobre su historia fascinante a través de exhibiciones y guías expertos.

Preguntas frecuentes sobre la Torre de la Mono

¿Cuál es la mejor época para visitar la Torre de la Mono?

 La primavera y el otoño ofrecen temperaturas agradables y menos aglomeraciones.

Europe

Italy

La Torre della Scimmia, ubicada en Via dei Portoghesi, 18, en Roma, es una joya medieval que evoca la historia y la leyenda de la ciudad. Esta torre, que data de la Edad Media, está coronada por una estatua de la Virgen y el Niño, iluminada por la noche, un símbolo de gratitud por el regreso seguro de un niño que fue robado por un mono. La historia detrás de su nombre es tan fascinante como su arquitectura, convirtiéndola en un lugar de interés para los visitantes que buscan sumergirse en la rica herencia cultural de Roma.

Aunque la Torre della Scimmia no es un restaurante, su proximidad a varios cafés y restaurantes en la zona de Navona permite a los visitantes disfrutar de una experiencia culinaria excepcional. La gastronomía romana es famosa por su simplicidad y frescura, con platos que reflejan la tradición local. Algunos de los platillos que no te puedes perder incluyen:

Pasta alla Carbonara: un clásico hecho con huevos, queso, panceta y pimienta.

Saltimbocca alla Romana: tierna carne de ternera con jamón y salvia.

Tiramisu: un postre italiano que combina café, queso mascarpone y cacao.

La Torre della Scimmia se encuentra en una de las zonas más vibrantes de Roma, cerca de la famosa Plaza Navona. Esta plaza es conocida por su arquitectura barroca y sus fuentes impresionantes, como la Fuente de los Cuatro Ríos de Bernini. Los visitantes pueden disfrutar de un paseo por las calles adoquinadas, explorar las boutiques locales y disfrutar de un café en uno de los muchos bares al aire libre. La cercanía a otros puntos de interés, como el Panteón y la Plaza de España, hace que esta ubicación sea ideal para un día de exploración.

No, la torre está cerrada a los visitantes.

¿Está la Torre della Scimmia abierta al público?

La leyenda cuenta que un mono salvó a un niño, lo que inspiró la construcción de la estatua en la cima.

¿Cuál es la leyenda detrás de la torre?

Está situada en Via dei Portoghesi, cerca de la Plaza Navona.

¿Dónde se encuentra la Torre della Scimmia?

Sí, la zona es amigable para los niños y hay muchas actividades cercanas.

Sí, hay muchos restaurantes y cafés en la Plaza Navona.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM2bjhpR2RREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM2bjhpR2RREAE

The medieval Torre della Scimmia (Tower of the Monkey) is crowned with a statue of the Virgin and Child, which is illuminated at night. The statue was erected in thanks for the safe return of a child stolen by a monkey, hence the name of the tower.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNoaHFlcVZREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNoaHFlcVZREAE

Perfect place to stay in Rome. Very clean. Good balance price / comfort. Cool location

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN3MWFibTJBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN3MWFibTJBRRAB

Great location within 10 minutes of all the historical buildings and great little cafes on every street.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnTURBd3ZqbzJBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnTURBd3ZqbzJBRRAB

Navona Meydanına çok yakın bir mesafede bulunan Torre della Scimmia (Maymun Kulesi), Roma'da Ortaçağ boyunca inşa edilen yüksek çan kuleleri ve güçlü aileler tarafından yaptırılan görkemli kulelerden biri idi. Sayılarının 300 civarında olduğu düşünülen kulelerden günümüze ulaşan 50 kule arasındadır.

Tarihsel hikayesine baktığımızda kulenin Frangipane ailesi tarafından yaptırılmış olabileceği ve 1040 yılında St Oddone Frangipane'nin doğum yeri olması ihtimali olduğu düşünülür. Kule, 16.yy'da Scapucci ailesine geçmiş ve Scapucci sarayına dahil edilmiştir. Bu sebeple de büyük antik giriş kapısı Scapucci  ailesini simgeleyen yıldız ve hilal ile süslenmiştir.

Maymun kulesi olarak bilinmesinin nedeni ise Nathaniel  Hawthorne tarafından Marble Faun adlı eserde anlatılan bir efsane. Bu efsaneye göre kulede yaşayan aile dönemin modasına uygun olarak yeni doğan oğullarının beşiği etrafında bir evcil maymun bulundurmaktaydı. Ancak bir gün maymun bebeği aldı ve kuleye tırmandı. Çaresiz baba, Meryem Ana'ya bebeği kurtarması için yalvardı ve bunun üzerine maymun sakince kuleden inerek çocuğu eve getirdi. Bu lütfun bir kanıtı olarak da kule tepesinde Meryem Ana'ya adanarak sürekli yanacak bir alev (lamba) yapıldı ki bu alevin simulasyonu halen kule tepesinde görünmektedir.

Roma'da yer alan Ortaçağ kulelerinin en iyi korunmuş örneklerinden biri olan kule ziyarete kapalıdır. Ancak Navona Meydanı yakınında iseniz hem kuleyi hem de hemen yanı başında yer alan St Antony of the Portuguese Kilisesini ziyaret etmenizi tavsiye ederim.

Torre della Scimmia (Monkey Tower), located very close to Navona Square, was one of the tall bell towers built in Rome during the Middle Ages and one of the magnificent towers built by powerful families. It is among the 50 towers that have survived to the present day, out of the towers thought to be around 300 in number.

When we look at its historical story, it is thought that the tower may have been built by the Frangipane family and may have been the birthplace of St Oddone Frangipane in 1040. The tower passed to the Scapucci family in the 16th century and was included in the Scapucci palace. For this reason, the large ancient entrance door is decorated with a star and crescent symbolizing the Scapucci family.

The reason why it is known as the monkey tower is a legend told by Nathaniel Hawthorne in his work called Marble Faun. According to this legend, the family living in the tower kept a pet monkey around their newborn son's cradle, in accordance with the fashion of the period. But one day the monkey took the baby and climbed the tower. The desperate father begged the Virgin Mary to save the baby, whereupon the monkey calmly descended from the tower and brought the child home. As a proof of this grace, a flame (lamp) was dedicated to the Virgin Mary and built at the top of the tower to burn continuously, and the simulation of this flame is still visible on the top of the tower.

The tower, one of the best preserved examples of the Medieval towers in Rome, is closed to visitors. However, if you are near Navona Square, I recommend you visit both the tower and the St Antony of the Portuguese Church located right next to it.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM5MVlDV2FREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM5MVlDV2FREAE

In via dei Portoghesi si può vedere un palazzo, con annessa una Torre medievale ,ancora ben conservata.
La Torre dei Frangipane , denominata anche Torre della Scimmia, è un perfetto esempio per ricordare la Roma medievale.
La Torre ,detta appunto della scimmia, ricorda una leggenda di Roma molto nota .
Si narra che verso la metà del '500 ,nel Palazzo vivesse una famiglia di nobili romani che commerciavano con l oriente, e infatti,  avevano preso con sé una scimmietta.
Da poco tempo era nata anche una bimba.
La scimmietta, un giorno,, però,  prese la neonata dalla culla e andò ad arrampicarsi sulla Torre .
I genitori ,spaventati che la bambina potesse cadere giù, alla fine , disperati, invocarono la Madonna. E subito dopo , provarono a richiamare con un fischio la scimmietta, che ,finalmente, scese ,  riportando a casa la bambina.
La famiglia pensó subito al miracolo e ,per gratitudine ,  fecero mettere una statua di una madonnina con una  lampada perpetua sulla Torre .
Come segno di devozione, la lampada nn si sarebbe mai dovuta spengere.
In realtà,  sembra che proprio una clausola vincoli i futuri proprietari a mantenere sempre accesa la lampada, e che , in caso di spegnimento, possa essere,perfino, annullato  il contratto di vendita.
Questa leggenda viene citata anche nel romanzo Il Fauno di Marmo di Hawthorne.
Ma ricordiamo, soprattutto, con piacere la  poesia intitolata"Er Palazzo de la scimmia",scritta da Giggi Zanazzo.

In via dei Portoghesi you can see a palace, with an adjoining medieval tower, still well preserved.
The Frangipane Tower, also called the Monkey Tower, is a perfect example to remember medieval Rome.
The Tower, known as the Tower of the Monkey, recalls a well-known Roman legend.
It is said that towards the middle of the 16th century, a family of Roman nobles lived in the Palace who traded with the East, and in fact, they had taken a little monkey with them.
A little girl had also recently been born.
One day, however, the little monkey took the baby from the cradle and went to climb the Tower.
The parents, scared that the little girl might fall down, finally, in desperation, invoked the Madonna. And immediately afterwards, they tried to call the little monkey back with a whistle, who finally came down, bringing the little girl home.
The family immediately thought of the miracle and, out of gratitude, had a statue of a Madonna with a perpetual lamp placed on the Tower.
As a sign of devotion, the lamp should never have been extinguished.
In reality, it seems that a clause binds future owners to always keep the lamp lit, and that, in the event of it going out, the sales contract could even be cancelled.
This legend is also mentioned in Hawthorne's novel The Marble Faun.
But above all, we remember with pleasure the poem entitled "Er Palazzo de la scimmia", written by Giggi Zanazzo.

Explora la Torre de la Scimmia en Roma: Historia y Encanto

historia de la torre de la mono en roma que fascina a los visitantes hoy en día.

la torre de la mono en roma tiene un origen que se remonta a la antigüedad, específicamente en la época romana, donde se construyó como una parte integral de las defensas de la ciudad. Conocida localmente como la Torre della Scimmia, esta estructura ha sido testigo de siglos de historia y transformaciones.

a lo largo de los siglos, la torre ha sido testigo de múltiples eventos históricos y ha sido adaptada y restaurada para mantener su importancia en la ciudad. En la Edad Media, sirvió como punto de vigilancia y en épocas más recientes, como símbolo de la rica historia de roma.

hoy en día, la torre continúa siendo un símbolo emblemático de roma, atrayendo a turistas de todo el mundo que desean explorar su historia y disfrutar de las vistas panorámicas que ofrece.

Descubre la exquisita carta de Torre della Scimmia en Roma, Italia  

En el corazón de Roma, Torre della Scimmia ofrece una experiencia gastronómica auténticamente italiana que cautiva a locales y turistas por igual. Su menú cuidadosamente elaborado combina ingredientes frescos y técnicas tradicionales para brindar sabores memorables en cada plato.

Para comenzar, deleita tu paladar con opciones frescas y saborosas que preparan el terreno para una comida memorable.

Bruschettas tradicionales con tomate fresco, albahaca y aceite de oliva virgen extra.

Ensalada Caprese con mozzarella fresca, tomates jugosos y hojas de albahaca.

Sopa minestrone casera con verduras frescas de temporada y un toque de pesto.

Los platos fuertes en Torre della Scimmia son un viaje a través de la diversidad culinaria romana e italiana, con preparaciones que exaltan la calidad de sus ingredientes.

Risotto al funghi porcini, cremoso y aromático, ideal para los amantes de sabores intensos.

Pasta fresca con salsa de tomate casera y albahaca, una receta clásica que nunca falla.

Pollo a la romana, tierno y jugoso, marinado con hierbas aromáticas y servido con verduras al vapor.

Los dulces finales de la experiencia en Torre della Scimmia son irresistibles y caseros, perfectos para cerrar con broche de oro.

Tiramisú tradicional, elaborado con café expreso y crema suave.

Panna cotta con coulis de frutas del bosque, una opción fresca y delicada.

La selección de bebidas de Torre della Scimmia complementa perfectamente cada plato, ofreciendo desde vinos italianos reconocidos hasta refrescantes cócteles.

Selección de vinos italianos de las mejores regiones como Toscana y Piamonte.

Cócteles clásicos y contemporáneos, elaborados con ingredientes frescos y destilados premium.

Para aquellos que buscan algo único, Torre della Scimmia presenta especialidades exclusivas que reflejan la riqueza culinaria de Roma y su historia.

Carbonara auténtica, preparada con huevos frescos, queso pecorino y panceta crujiente.

Saltimbocca alla romana, tiernos filetes de ternera con jamón y salvia, una joya romana.

Descubre la Torre della Scimmia en Roma: un icónico punto turístico lleno de historia. ¡Visítala y vive la magia romana hoy mismo!

Torre della Scimmia en Roma: Aventura Histórica

Metropolitan City of Rome County

Torre della Scimmia (Tower of the Monkey)

Torre Della Scimmia en Roma - Un Viaje Aventura en la Ciudad Eterna.

La Torre della Scimmia, o Torre del Mono, es uno de los puntos de interés más fascinantes de Roma. Este atractivo turístico no solo es famoso por su singular nombre, sino también por la rica historia que envuelve sus murallas. Situada en el corazón de la ciudad eterna, esta torre ofrece una vista impresionante de los alrededores, convirtiéndola en un destino ideal para fotógrafos y amantes de la historia.

La Torre della Scimmia es un símbolo del misterio y la curiosidad que caracterizan a Roma. Se dice que el nombre proviene de historias antiguas que giran en torno a un mono que alguna vez habitó la zona. Los visitantes son atraídos no solo por la arquitectura de la torre, sino también por las leyendas que la rodean, que añaden un toque de magia a la experiencia.

Al planear tu visita a la Torre della Scimmia, considera lo siguiente:  

 
- **Mejor época**: La primavera y el otoño son ideales, ya que el clima es más agradable.

 
- **Horarios**: Verifica los horarios de apertura, ya que pueden variar.

 
- **Guías locales**: Considera unirte a una visita guiada para conocer más sobre su historia.

La Torre della Scimmia es más que una simple atracción turística; es una experiencia que captura la esencia de Roma y su rica historia. Ya sea que busques un lugar para tomar fotos o desees descubrir los secretos de la ciudad, este es un destino que no debes perderte.

Lazio Region

Explora la Torre della Scimmia en Roma, un atracción turística única cerca del Coliseo. Vive una experiencia histórica y cultural inolvidable en la Ciudad Eterna.

Visita la Torre della Scimmia a Roma: Punto Turístico Icónico

Descubre la historia y las mejores formas de visitar la Torre della Scimmia en Roma, un lugar imprescindible cerca del Coliseo y otros sitios famosos.

Guía de Roma: La Torre della Scimmia, Historia y Visitas

Aprende todo sobre la Torre della Scimmia en Roma, una joya arquitectónica y cultural en el corazón de la ciudad, ideal para viajeros y amantes de la historia.

Descubre la exquisita carta de Torre della Scimmia en Roma, Italia

Entrantes

Platos principales

Postres

Bebidas

Especialidades de la casa

Museo/Mostra Leonardo da Vinci - Il Genio le Invenzioni

Opera Lirica di Roma

Santa Cocktail Club - Roma