ダウンロード

Xiangxi

Visitors frequently praise Furong Town for its stunning natural beauty, rich cultural heritage, and unique architectural style. The town's picturesque waterfall, traditional Tujia stilted buildings, and vibrant night views are particularly highlighted. Travelers appreciate the peaceful atmosphere and the opportunity to experience authentic local culture.

芙蓉町はその絶景と文化遺産の宝庫です。ここでは、自然の美しさと伝統的な建築が調和し、訪れる人々を魅了しています。

高速鉄道や新幹線で簡単にアクセス可能。長沙、張家界、凤凰からのアクセスも便利です。

伝統的な宿屋から眺めの良いゲストハウスまで、多彩な宿泊オプションが揃っています。

芙蓉町の見どころには、芙蓉滝、土司宮殿、乌里スレート街、土家族祖先の洞窟遺跡があります。

春と秋が最も過ごしやすい季節です。年間を通じてその魅力を楽しめます。

高速鉄道やバスで気軽に訪れることができ、観光の拠点としても最適です。

多くの旅行者が、その自然の美しさと伝統的な町並みに感動しています。静かで心豊かになる場所と評判です。

中国湘西の宝石、芙蓉町の魅力と観光ガイド

Asia

China

中国の湘西に位置するフーロン町は、自然の美しさと伝統的な文化が融合した魅力的な場所です。緑豊かな山々と歴史的な街並みが織りなすこの町は、まるで絵画のような風景を楽しめる絶好のスポットです。特に、地元の人々の温かさと素朴な生活様式は、訪れる人々に深い感動を与えます。

フーロン町の魅力を体験しよう

湖南省湘西・芙蓉镇の観光名所と絶景スポットガイド

Furong Town, originally known as Wangcun, has a history spanning over 2,000 years. It gained prominence after the 1986 film 'Hibiscus Town' was filmed there, leading to its renaming. The town is renowned for its traditional Tujia architecture and the majestic Furong Waterfall.

芙蓉镇（ふうようちょう）は、中国湖南省湘西土家族苗族自治州に位置し、その歴史は約2000年にわたります。元々は王村（ワン(cun)）と呼ばれていたこの町は、豊かな文化と伝統を持ち、多くの時代を経て現在に至っています。1986年に公開された映画『ハイビスカスの町』がこの地で撮影されたことにより、知名度が一気に高まりました。映画の成功とともに、町の名称も芙蓉镇に改名され、観光客や歴史愛好家にとって魅力的な場所となっています。

2021年には張家界-吉首-怀化高速鉄道が開通し、芙蓉镇へのアクセスが格段に向上しました。これにより、国内外からの観光客数も増加し、地域経済の発展が期待されています。高速鉄道の開通は、古き良き伝統と現代的な交通インフラの融合を促進し、より多くの人々に芙蓉镇の魅力を伝えるきっかけとなっています。

芙蓉镇は、その歴史的背景と自然の美しさが調和した場所です。特に、壮麗な芙蓉瀑布はこの町の象徴的な景観であり、多くの観光客を魅了しています。伝統的な土家族の建築様式が色濃く残る街並みは、まるでタイムスリップしたかのような感覚を与えます。歴史と自然、文化が一体となった芙蓉镇は、訪れる人々に忘れられない体験を提供します。

The enchanting Furong Town, often referred to as the "Lily Town" of Hunan Province, captures the heart with its breathtaking beauty and deep cultural roots. Perched in the embracing arms of the towering mountains of Yongshun County, this picturesque village is a harmonious blend of Tujia and Miao influences, each pulsating through the vibrant architecture and warm smiles of its inhabitants. Meandering through the cobblestone streets, you’re greeted by wooden houses elegantly straddling the cliffside, with rooftops adorned in lush greenery, offering an awe-inspiring view of the winding river below. The undulating hills cradle the village, creating a serene ambiance, where the whispers of tradition echo through the air. Furong Town isn't merely a feast for the eyes; it tells stories of a rich past. The ancient Tujia stilts and Miao embroidery serve as a canvas illustrating the artistry born of centuries-old craftsmanship. Explore the lively markets brimming with handmade goods and sample local delicacies that tantalize the palate—each bite offers a taste of the region’s rich culinary heritage. Nature enthusiasts will find paradise here, as Furong Town is a gateway to the stunning Zhangjiajie National Forest Park, known for its unique sandstone pillars and inspiring landscapes that have captured the imagination of travelers worldwide. The area's natural grandeur complements the town’s cultural wealth, providing an unparalleled escape into both nature and heritage. Whether you seek adventure or tranquility, Furong Town is a hidden gem where every moment feels like a step back in time, enveloped in the allure of old-world charm and the breathtaking beauty of Hunan. Discover the soul of China through this captivating village, where history and nature collide in splendid harmony.

Furong Town

湖南省湘西の魅力的な武陵源。伝統的な風景と自然美を満喫し、心に残る冒険を体験！今すぐFurong Townで忘れられない旅を。

湖南・芙蓉镇の絶景ホテル｜文化と自然を満喫

Yongshun County

Explore furong town in xiangxi: a cultural and culinary gem of hunan china.

Nestled within the scenic landscapes of Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hunan province, Furong Town offers visitors a unique glimpse into the rich heritage and vibrant traditions of the Tujia people. This enchanting destination blends natural beauty with immersive cultural experiences, making it a must-visit for travelers seeking authentic and memorable adventures in China.

Furong Town invites foodies to indulge in traditional Tujia dishes that showcase the region’s distinctive flavors and culinary heritage. For around 50 CNY, enjoy specialties such as 

, sticky glutinous rice cakes, and the hearty Tujia hot pot, a dish that perfectly warms the soul and highlights local ingredients. This authentic cuisine offers an unforgettable taste of Tujia culture and is a highlight for visitors exploring Hunan province.

immerse yourself in cultural performances

For those eager to experience the vibrant spirit of the Tujia people, Furong Town offers captivating cultural performances held in the iconic Tusi Square. Priced at 100 CNY, these events feature traditional song and dance that narrate centuries-old stories and celebrate Tujia identity with colorful costumes and rhythmic music. Attending these performances is a fantastic way to connect with the local community and deepen your appreciation of the region’s rich intangible heritage.

discover traditional handicraft workshops

Creativity flourishes in Furong Town’s handicraft workshops where visitors can learn the art of silver jewelry making and intricate embroidery, both vital to Tujia craftsmanship. For just 50 CNY, these hands-on experiences provide not only a fun activity but also an opportunity to take home a personalized souvenir that captures the essence of the local culture. These workshops help preserve traditional skills while offering travelers a deeper cultural insight.

Experience Tujia traditions through food, music, and crafts that are deeply rooted in history.

Engage in rich cultural activities and savor traditional dishes without overspending.

Set amidst stunning natural landscapes that enhance every cultural encounter with breathtaking views.

Hunan

Explore Furong Town in Yongshun County with stunning waterfalls, traditional Tujia architecture, and vibrant local culture. Perfect for history and nature lovers.

Discover Furong Town, Yongshun County - Scenic Waterfalls & Culture

Visit Furong Town in Xiangxi for rich history, traditional buildings, and scenic views. Ideal for cultural tourism, outdoor activities, and family adventures.

Furong Town: Historic & Cultural Hub in Xiangxi, China

Opening hours for Furong Town, Yongshun. Find opening hours for Furong Town, Yongshun on Furong Town, Yongshun County, Xiangxi - novacircle.com