ダウンロード

Ogata

Visitors appreciate the scenic beauty of Ogata, especially during cherry blossom and canola flower seasons. Attractions like Nanohana Road and the Ogata Shrine are highlighted for their cultural significance and natural beauty. The area is also known for its hot springs and local cuisine, offering a tranquil escape from urban life.

Discover the charm of Ogata's seafood gem heartsea 心海 

Nestled in the serene town of Ogata in Akita Prefecture, 心海 (Shinkai) offers an authentic taste of Japan’s coastal bounty. This acclaimed eatery is a must-visit for foodies and travelers seeking fresh, seasonal seafood in an inviting, traditional environment. From succulent squid harvested fresh from the nearby Oga Peninsula to the rare and intriguing kame-no-te shellfish, 心海’s menu showcases the best of local marine delicacies.

A traditional dining experience with a focus on freshness

心海 prides itself on offering guests a genuine Japanese ambiance with traditional tatami seating that encourages a relaxed and communal dining atmosphere. Whether you're savoring the delicate flavors of freshly caught seafood or enjoying a glass of local sake, the setting enhances the culinary journey. The restaurant’s commitment to sourcing directly from the Oga Peninsula ensures that every bite bursts with ocean-fresh goodness.

For enthusiasts of Japan’s renowned rice wine, 心海 offers an appealing all-you-can-drink sake option priced at 2,000 yen for two hours. This allows visitors to sample a variety of local brews, perfectly complementing the seafood dishes and enhancing the overall dining experience. It's an excellent choice for those eager to immerse themselves in Akita's rich culinary traditions.

心海 is widely celebrated for its dedication to quality and tradition. While some guests note that certain seafood selections can vary in availability and taste, the overall dining experience remains a standout for visitors to Ogata. The combination of fresh ingredients, authentic atmosphere, and attentive service makes it a beloved spot among locals and travelers alike.

 心海 specializes in fresh seafood directly sourced from the Oga Peninsula, including seasonal squid and the unique kame-no-te delicacy.

 Yes, 心海 offers an all-you-can-drink option for local sake at 2,000 yen over two hours.

What type of seating does the restaurant have?

 The restaurant features traditional tatami seating, providing an authentic Japanese dining experience.

Asia

Japan

オガタの魅力を体験しよう！　自然と歴史が織りなす癒しの空間

オガタは、静かな環境と温かい人々に囲まれ、都会の喧騒から離れて自然と触れ合いたい旅行者にとって理想的な場所です。歴史的な神社や古い町並み、地元の市場など、散策しながら地域の魅力を存分に味わえます。特に、地元の人々が大切に守り続けてきた伝統や祭りは、訪れるたびに新しい発見をもたらします。 

日本の奥地に位置する小さな町、オガタは、自然の静寂と伝統的な文化が調和した隠れた宝石です。緑豊かな山々と清らかな川に囲まれ、訪れる人々にとって心の癒しと冒険の両方を提供します。ここでは、四季折々の風景とともに、地域の歴史や伝統を感じることができるのが魅力です。特に、地元の食材を使った料理や、伝統工芸品の体験は、訪れる価値をさらに高めています。

地元の新鮮な山菜や川魚を使った料理は、五感を刺激します。特に、炭火でじっくり焼き上げた川魚の塩焼きや、旬の山菜をふんだんに使った天ぷらは、訪れる人々に大好評です。これらの料理は、地元の伝統的な調理法とともに、素材の持つ自然の味わいを最大限に引き出しています。 

自然の恵みを堪能できるオガタの絶品料理

オガタでは、伝統的な陶芸や木工細工の体験も人気です。自分だけのオリジナル作品を作りながら、地域の歴史や文化に触れることができます。工房でのワークショップや、地元の工芸品を販売する市場も訪れる価値があります。これらの体験は、旅行の思い出をより深く、個性的なものにしてくれるでしょう。 

伝統工芸品と地元の味を楽しむ

自然豊かで伝統的な文化が息づく静かな町です。自然散策や地元の祭り、伝統工芸品の体験が楽しめます。

自然散策路や歴史的な神社、温泉地などが点在しています。

訪れるたびに新しい発見があり、リピーターも多い場所です。

自然と歴史の宝庫、オガタへぜひ足を運んでみてください。静かな時間と心温まる出会いがあなたを待っています。

大分県小塚エリアの魅力的な観光スポットガイド

Ogata Village, located in Akita Prefecture, Japan, is known for its land reclamation projects that transformed the area from a lake into fertile land, addressing postwar food shortages. The village celebrates its history through events like the Hachirogata Reclamation Memorial Ekiden Relay Race and the Ogata Arts and Culture Festival.

Ogata's Heartfelt Culinary Journey at Kokumi Izakaya in Akita Prefecture Japan.

Nestled in the tranquil town of Ogata in Akita Prefecture, Japan, the izakaya Kokumi (心海) has rapidly become a beacon for lovers of authentic Japanese dining experiences. Since its establishment in 2022, Kokumi has been celebrated for its direct connection to the sea, as it is managed by dedicated fishermen who bring the freshest seafood daily from the nearby Oga Peninsula. This unique approach ensures every dish bursts with unparalleled freshness and local flavor, making it a must-visit destination for food enthusiasts and travelers alike.

A fresh beginning: Establishment of kokumi in 2022

In 2022, Kokumi opened its doors with a vision to deliver the essence of traditional Japanese izakaya cuisine infused with the freshest ingredients from Akita's coastal waters. This seafood haven quickly distinguished itself by blending local culinary traditions with a fisherman's commitment to quality. Guests are treated not only to exquisite flavors but also to the authentic cultural atmosphere that reflects Ogata’s rich maritime heritage.

Rising popularity: The all-you-can-drink local sake experience

By 2023, Kokumi had cultivated a loyal following, becoming renowned for its generous all-you-can-drink local sake offerings. This popular feature attracts both locals and tourists eager to explore Akita’s famed sake culture alongside their meals. The pairing of fresh seafood with carefully selected regional sakes creates a harmonious balance, inviting patrons to savor the authentic tastes of the region in a warm and inviting setting.

Why kokumi is a must-visit in akita prefecture

Kokumi offers the freshest catch from the Oga Peninsula, guaranteeing seasonal and delicious dishes.

Experience warm hospitality and traditional Japanese culinary culture in a cozy, local setting.

A perfect way to savor a variety of regional sakes paired with fresh seafood dishes.

In the serene embrace of Akita Prefecture, Ogata unfolds as a hidden gem that beckons both nature enthusiasts and cultural explorers alike. This quaint town, nestled in the Minamiakita District, exudes an atmosphere imbued with tranquility, where the vibrant hues of rice paddies paint the landscape in spectacular shades of green and gold. Visitors are often captivated by the way the seasons transform the scenery, each bringing its own charm from the cherry blossoms of spring to the vibrant foliage in autumn. Ogata invites wanderers to experience a slice of traditional rural Japan, where time seems to slow down. The gentle hum of daily life coexists with stunning natural beauty, offering opportunities for exploration and reflection. Just beyond the immediate town, the surrounding rice fields offer not only a picturesque view but also a chance to immerse oneself in the ancient practices of agriculture that have sustained this community for centuries. Rich in local culture, Ogata provides a backdrop for authentic encounters with Japanese traditions. Strolling through the town's narrow lanes can lead to quaint shops showcasing artisanal crafts and local delicacies, a feast for the senses that tells the story of the land. The nearby scenic areas, such as the majestic mountains and serene lakes, beckon adventurers to hike, fish, or simply bask in the beauty of their surroundings, making Ogata a perfect retreat for anyone seeking solace amidst nature’s splendor. For those looking to capture the essence of rural Japan, Ogata is a canvas of experiences waiting to be explored, offering a profound connection to the land and its rich heritage.

Authentic Japanese cuisine with a focus on fresh seafood and local sake.

Sashimi Platter

Kame-no-te

Grilled Atka Mackerel

Tamagoyaki

Squid Sashimi

Grilled Sandfish

Rice Dishes

Salads

Local Sake

心海 Menu

Discover the exquisite flavors of Ogata's authentic Japanese cuisine at 心海 Menu.

Nestled in the scenic locale of Ogata, Minamiakita District in Akita, Japan, this menu showcases the rich bounty of the region’s seas and the refined tradition of Japanese cooking. Each dish is carefully crafted to highlight fresh seafood and vibrant local produce, accompanied by a selection of authentic local sake to complete your dining experience.

Begin your meal with fresh, light selections such as crisp mixed vegetable salads that provide a refreshing contrast to savory mains. The classic Japanese rolled omelette, Tamagoyaki, offers a delicate balance of sweet and savory flavors, showcasing traditional culinary techniques.

Savor the ocean’s finest offerings with expertly prepared dishes including the vibrant Sashimi Platter featuring assorted fresh fish slices and the delicate Squid Sashimi, tender and pure from the nearby waters.

 For grilled enthusiasts, the menu boasts the robust Grilled Atka Mackerel and the uniquely textured Grilled Sandfish, both showcasing the depth of seafood flavors native to Akita. Adventurous diners will appreciate the Kame-no-te, a rare turtle hand delicacy that offers a distinctive taste experience.

Complement your seafood feast with perfectly steamed rice, a comforting staple that balances the bold flavors of the mains. The fresh salads, made from mixed seasonal vegetables, add a crisp and nutritious touch, rounding out the meal with vibrant colors and textures.

No authentic Japanese meal is complete without sampling local sake. 心海 Menu features a curated selection of various local sake options, each chosen to complement the fresh and delicate flavors of the seafood dishes, enhancing your overall dining experience with traditional Akita craftsmanship.

日本・小型の驚きの町・小方で伝統と自然を満喫しよう。静かな風景と温かいおもてなしがあなたを待っている！今すぐ探索を！

秋田・大曲で絶景体験！静かな旅の宿泊施設

Minamiakita District Municipality

大ヶ田は、日本の心を感じられる静かな町で、自然と歴史が息づく場所です。

大ヶ田で見つける日本の隠れた魅力地元の魅力にあふれる大ヶ田の紹介と楽しみ方}]}]}, {

この町では、地元の伝統文化や自然の美しさを堪能できるさまざまな体験が待っています。静かな田園風景を散策したり、地元の人々と交流したりすることで、日本の素朴な魅力を感じることができるでしょう。

自然豊かな環境でのアウトドアアクティビティ

Akita Prefecture

秋田県奥鶴で新鮮な刺身や地酒を楽しむ。伝統的な日本料理と絶景スポットを満喫し、自然と文化を体験しよう！

小平 奥鶴の観光体験：新鮮な海の幸と文化探索

奥鶴の美しい風景と歴史的名所を探索。地元の祭りや温泉も体験できる、忘れられない秋田の旅へ出かけよう！

奥鶴の見所と旅行のヒント：秋田の秘境での冒険

奥鶴の土地の歴史や文化遺産について詳細に解説。地域の祭事や文化財を通じて、奥鶴の深い魅力に触れる。