ダウンロード

Lipari

Trattoria del Vicolo in Lipari is renowned for its fresh seafood and traditional Sicilian cuisine, offering a warm and inviting atmosphere. Guests frequently praise the quality of the food, attentive service, and charming setting in a narrow alley. The menu features a variety of dishes, including raw fish platters, seafood pastas, and innovative desserts. Many reviewers highlight the restaurant's commitment to using fresh, local ingredients and its ability to reinterpret traditional dishes with a modern twist.

イタリアのリパリに位置する「トラットリア・デル・ヴィコロ」は、新鮮なシーフードと伝統的なシシリー料理を楽しめる魅力的なレストランです。狭い路地にひっそりと佇みながらも、その温かく親しみやすい雰囲気と、絶品の料理で地元客や観光客に愛されています。

リパリの隠れた宝石、トラットリア・デル・ヴィコロリパリ

このレストランは毎日夜7時30分から11時まで営業しており、予約も可能です。人気のピーク時には事前予約をお勧めします。

おすすめの料理や訪れる際のヒントはこちら

狭い路地に位置するため駐車場は少なめです。公共交通機関や近隣の駐車場の利用をおすすめします。

肉料理だけでなく、ベジタリアンやグルテンフリーの選択肢も豊富に用意されています。健康志向の方も安心して楽しめる内容です。

ベジタリアンやグルテンフリーのメニューも充実

子供連れの家族にも優しい環境が整っており、誰もがリラックスして食事を楽しめます。

ファミリーに優しいレストラン

レストランに関するよくある質問と回答をご紹介します。

営業時間は何時から何時までですか？

毎日夜7時30分から11時まで営業しています。

はい、予約を受け付けています。特にピークシーズンには事前予約をお勧めします。

レストランの場所が狭い路地にあるため、駐車場は限られています。公共交通機関や近隣の駐車場の利用がおすすめです。

Europe

Italy

イタリアの美しいリパリ島に位置するトラットリア・デル・ヴィコロは、地元の新鮮な食材を使った伝統的なイタリア料理を楽しめる絶好のスポットです。狭い路地を歩いていると、ふと現れるこの温かみのあるレストランは、訪れる人々にとってまるで家庭の味を思い出させる場所です。

リパリ島は、エオリエ諸島の一つで、青い海と歴史的な街並みが魅力です。トラットリア・デル・ヴィコロは、島の中心部から徒歩圏内に位置し、観光の合間に立ち寄るのに最適です。

このレストランの看板メニューは、新鮮な魚介をふんだんに使ったパスタと、地元のワインを使ったフレッシュなカクテルです。特に、シェフのおすすめは、レモンとハーブを効かせたシーフードリゾットと、爽やかなレモンマルガリータです。

このレストランは、地元の家族が代々受け継いできたレシピを守りながら、現代的なひねりを加えています。創業者の祖父は、戦後すぐにこの場所を開き、家族と共に地域の味を伝え続けてきました。

リパリの文化と味を堪能したい方にとって、トラットリア・デル・ヴィコロは絶対に外せないスポットです。温かい雰囲気と絶品の料理を楽しみながら、素敵な思い出を作りましょう。

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURxMDdEQ3pRRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJBzaHI255FhMRa05eZbdFDlg/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURxMDdEQ3pRRRAB

The restaurant is quite elegant and well decorated.

Service has been insanely slow, we are talking about 40 minutes for the first dish to arrive.

Food was well presented and tasty, unfortunately sizes were quite too small and decorative sauces/salads were old (most likely prepared in the morning), as you can tell from the pictures showing the green sauce dried on the plate.

I would suggest looking elsewhere, especially if you are looking to fill your stomach without spending above hundred euro.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURPc2FhaHhRRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJBzaHI255FhMRa05eZbdFDlg/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURPc2FhaHhRRRAB

Based on other reviews, we probably had bad luck with this restaurant. It was hot as hell inside and we had to ask for the AC to be turned on. Service at the beginning was good, but as the evening went on it became slower and slower to the point where we asked for the check 3 times and finally had to stand up and go to upfront to pay. Some dishes that were supposed to be hot arrived cold (e.g. pesce spada) and some drinks never arrived. Some dishes were DELICIOUS and others just inedible.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR1OU91MXlBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJBzaHI255FhMRa05eZbdFDlg/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR1OU91MXlBRRAB

Lovely atmosphere, the place is nice and great for family, friends or couples. The staff is attentive and the serving is fairly quick. Attention to details, nice menus with pairings on the cover.
Food is very good and well presented. Definitely a place to remember in Lipari. 👏🏻

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN1a3ZqeHpBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJBzaHI255FhMRa05eZbdFDlg/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN1a3ZqeHpBRRAB

Very central location, in a little alley (hence the name). Most of the menu is based on fresh fish and seafood. Both my husband and I had for antipasto the misto di pesce crudo, I had then the busiate con vongole e pesto di pistacchi (a typical type of pasta) and he had the tonno in crosta. The food was very nice, fresh and tasty, portions could be a bit more generous. We added some white wine and some marsala. The bill was for the full table (9 people) but we spent around 60€ per person, overall correct.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR6djVYcEl3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJBzaHI255FhMRa05eZbdFDlg/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR6djVYcEl3EAE

kitchen not up to the expectations. Tuna tartare is delicious. Risotto and Maccheroni not so. Service is good and kind   Rosé wine by the glass is awful, red and white are good. Pistachio Semifreddo served too cold but good

リパリの絶品イタリアンレストラン｜トラットリア・デル・ヴィッコ

Trattoria del Vicolo has been a staple in Lipari for over 50 years, modernizing over time while maintaining its friendly ambiance, especially in the outdoor space facing the narrow alleyway.

リパーリの魅力と歴史に触れる絶好の場所、トラットリア・デル・ビコロは50年以上にわたり地元の人々と観光客に愛され続けてきました。

リパーリの歴史と魅力を伝えるトラットリア・デル・ビコロの軌跡　50年以上の伝統と革新の融合

Dine In

Outdoor Seating

Restroom

Good for Groups

Serves Beer

Serves Wine

Serves Lunch

Serves Dinner

Good for Children

Trattoria Del Vicolo Lipari is an authentic culinary gem located in Lipari, Italy, offering a delightful plunge into Sicilian culture with a menu featuring fresh seafood and traditional dishes in a cozy atmosphere.

Trattoria Del Vicolo Lipari

Explore the culinary offerings of Trattoria del Vicolo, featuring a selection of starters, main courses, and desserts crafted with fresh, authentic ingredients that capture the spirit of the Mediterranean.

Fantasia di pesce crudo

Mosaico

Polpo grigliato con crema di scarola, pomodorini confit, polvere di capperi, stracciatella e zeste di limone

Insalatina di mare a modo mio

Tartare di tonno con maionese di avocado e cucunci

Polpette di sgombro con crema di ricotta al basilico e cipolla caramellata

Gamberi in pasta kataifi con polpette di ceci e salsina dolce piccante

Tortino di zucchine con salsa di parmigiano e porro piccante

Spaghetti con cozze, crema di prezzemolo, limone e “muddica atturrata”

Risotto allo zafferano con polpettine di totano e olio al rosmarino

Paccheri con ragù di polpo, zucchine, olive nere, pomodorini, menta e cacio

Busiate con pesce spada, melanzane, finocchietto e mandorle tostate

Maccheroncini al ragù di maialino dei Nebrodi con ricotta infornata

Ravioli di burrata con pomodorini al basilico e granella di pistacchio

Totano ripieno con insalatina di stagione

Fritto misto di calamari, gamberi, acciughe, zucchine e panelle

Filetto di pescato del giorno piastrato con salsa ghiotta e tortino di patate

Tonno scottato con panatura alla Mediterranea, crema di bufala e cipolla rossa di Tropea

Tortino di pesce spada con verdurine croccanti e salsa agrodolce

Filetto di manzo glassato al vino cotto con fonduta di provola ragusana dolce e verdure saltate

Involtini di carne al forno

Insalata mista di lattuga, carote e pomodorini

Patatine fritte

Verdure del giorno saltate in padella con aglio e peperoncino

Cannolo scomposto con capperi caramellati alla malvasia

Semifreddo al pistacchio con croccante al cioccolato

Ravioli fritti al cioccolato, ripieni di crema gianduia e panna

Menu 2025

Trattoria del Vicolo Menu Overview in Lipari Italy 

Nestled in the charming streets of Lipari, Trattoria del Vicolo invites you to indulge in a refined Italian dining experience that celebrates the bounty of the sea and local Sicilian flavors. The menu showcases an exquisite selection of starters, mains, and desserts crafted with fresh, authentic ingredients that capture the spirit of the Mediterranean.

Begin your culinary journey with an enticing array of appetizers featuring the freshest seafood and inventive combinations. The Fantasia di pesce crudo offers a vibrant assortment of raw fish, highlighting the pristine quality of the ocean's gifts. For a taste of tradition with a creative twist, try the tartare di tonno accompanied by avocado mayonnaise, caper fruits, and lime for a zesty pop. Other delights include grilled octopus paired with creamy potato, confit cherry tomatoes, and a decadent black squid ink mayonnaise, and anchovies stuffed with potatoes, capers, and lemon, balanced by sweet and sour onion and basil ricotta. Vegetable lovers can savor the tortino di fiori di zucca with saffron parmesan cream and tempura zucchini, or indulge in crispy prawns wrapped in kataifi pastry served alongside chickpea balls.

Mains showcasing Sicilian seafood and more

The main courses at Trattoria del Vicolo emphasize fresh seafood with classic Sicilian flair. Dive into spaghetti con vongole, enhanced with parsley cream, toasted breadcrumbs, and lemon zest for a harmonious blend of textures and flavors. The tagliolini ai frutti di mare delivers a delicate pasta experience rich with the treasures of the sea. A standout specialty is the busiate al pesto di pistacchio, topped with creamy buffalo stracciatella and vibrant red prawn tartare, embodying the island's culinary craftsmanship. For heartier options, savor the tonno in panure di mandorle e pistacchi, a tuna crusted with almonds, pistachios, and rosemary, or the swordfish tortino with crisp vegetables and sweet-and-sour sauce. The menu also offers grilled daily fish portions with traditional ghiotta sauce and Swiss chard, alongside land-based delights like filetto di manzo served with a rich cooked wine sauce, seasonal vegetables, and smoked provola cheese.

Desserts that sweeten the Sicilian experience

To complete your meal, the dessert selection offers traditional and innovative Sicilian sweets. Enjoy the cannolo scomposto, a deconstructed cannoli that unveils layers of texture and flavor, with an option featuring capers caramelized in Malvasia wine for a unique twist. The pistachio semifreddo, sometimes paired with chocolate brittle, showcases the region’s beloved nut in a creamy frozen delight. Chocolate ravioli add a rich, indulgent note, while lighter choices such as mixed salad, sautéed seasonal vegetables, fried potatoes, and eggplant caponata provide refreshing accompaniments.

The trattoria complements its menu with carefully selected wines including robust reds and crisp whites that pair beautifully with seafood and meat dishes. A variety of beers and coffee are also available to enhance your dining pleasure. While cocktails are not served, the wine offerings provide ample choices for every palate.

 and dedication to fresh, local ingredients meet a welcoming atmosphere perfect for families, friends, or couples seeking an intimate taste of Lipari's culinary heritage. From the vibrant starters to the satisfying mains and delightful desserts, every dish tells a story of Sicilian tradition enhanced with inventive touches.

 like busiate with pistachio pesto and tagliolini with seafood, showcasing true regional flavors.

 that highlight local catches such as octopus, mussels, and tuna tartare.

 that bring traditional Sicilian sweets like cannoli and pistachio semifreddo to your table with elegance.

 perfect for gatherings and intimate dinners alike.

イタリア・リパリで絶品イタリア料理を堪能！地元の風味と海の絶景を楽しめるトラットリア。今すぐ予約して特別なひとときを！

リパリの絶品イタリア料理店：トラットリア Del Vicolo

Metropolitan City of Messina

Vegetarian-friendly

Gluten-free options

リパリに位置する「トラットリア・デル・ヴィコロ・リパリ」は、地元の味と国際的な料理が融合した魅力的なレストランです。ここでは、イタリアの美しい島々の風景に包まれながら、絶品の料理を楽しむことができます。'}]},{

リパリの隠れた宝石：トラットリア・デル・ヴィコロ・リパリ'}]},{

トラットリア・デル・ヴィコロ・リパリは、イタリアのリパリに位置し、伝統的なシチリア料理と新鮮な海産物を楽しめる人気のレストランです。美味しいシーフードを求める旅行者や地元の人々にとって魅力的なスポットです。丁寧なサービスと魅力的な雰囲気が、訪れる人々に素敵な食事体験を提供します。特に、ベジタリアンやグルテンフリーのオプションも用意されており、多様なニーズに応えています。'}]},{

リパリの魅力的なトラットリア：トラットリア・デル・ヴィコロ・リパリについてのバランスの取れた評価'}]},{

駐車場の制限と予約の推奨についても知っておく必要があります。駐車場が限られているため、車でのアクセスには少々不便を感じることもあります。そのため、訪れる前に予約を行うことを強くおすすめします。特に週末やピーク時には席が埋まりやすいため、計画的に行動することが望ましいでしょう。'}]},{

考慮すべき点：アクセスと予約の必要性'}]},{

Sicily

LipariのTrattoria del Vicoloで新鮮なシチリア料理と創作シーフードを体験。予約推奨、家族向け、海を望むロマンチックな雰囲気です。

Lipariのトラットリア・デル・ビコロ｜地元の海鮮グルメ

Lipariの地元シーフードと伝統的シチリア料理を堪能。新鮮な素材と革新的なデザートで特別な夜を演出します。

Lipariのシチリア料理｜トラットリア・デル・ビコロ体験

LipariのTrattoria del Vicoloの営業時間は毎晩7:30から。予約は推奨、駐車場は少なめ。詳細はお問い合わせください。

リパリの絶品イタリアンレストラン｜トラットリア・デル・ヴィッコ

L'Anfora S.A.S. di Maurizio Cipicchia & C. Lipari

Ristorante da Filippino a Lipari

Sapori & Salute