ダウンロード

Donostia / San Sebastián

Visitors frequently praise Urgull for its breathtaking panoramic views, rich history, and well-maintained trails. The hike to the summit is described as rewarding, with many highlighting the impressive Mota Castle and the statue of Jesus Christ. The area is also appreciated for its peaceful ambiance, making it a favorite spot for both tourists and locals seeking a nature escape within the city.

サンセバスチャンの自然と歴史を満喫できるスポット

ウルグルの絶景ハイキングと歴史探索

サンセバスチャンの象徴的な山、ウルグルは、自然の美しさと歴史的な遺産が融合した場所です。登山道は初心者でも安心して楽しめるコースで、山頂からの絶景は格別です。

家族連れやペット連れも大歓迎、無料で訪れることができるこのスポットは、地元の人々や観光客に人気のリラックス空間です。

約30分の登山時間、休憩所も完備されており、登山者に優しい設計です。頂上からはサンセバスチャンの街並みと海の絶景を一望できます。

Q: ウルグルは家族連れに適していますか？
A: はい、トレイルは簡単でピクニックエリアもあるため、子供から大人まで楽しめます。


Q: ペットは許可されていますか？
A: はい、リードをつけている必要があります。


Q: 入場料はかかりますか？
A: いいえ、無料でご入場いただけます。


Q: 山頂までの登山時間はどれくらいですか？
A: ペースにもよりますが、約30分です。


Q: トイレはありますか？
A: 山麓と山頂にトイレがあります。

訪れる人々は、ウルグルの絶景と静かな環境を絶賛しています。特に、歴史的なマタ城やイエス・キリストの像、そして息をのむようなパノラマビューが人気です。

Europe

Spain

スペインのサンセバスチャンに位置するウルグルは、自然の驚異と歴史的な景観が融合した場所です。海と山に囲まれたこの場所は、訪れる人々にとって忘れられない体験を提供します。特に、青く輝く海と緑豊かな丘陵の絶景は、写真愛好家や自然愛好家にとって理想的なスポットです。

Tree-covered hill with historic military structures, a museum & panoramic ocean & city views.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURidzlIaXdRRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJWUuuJbO6UQ0R37z0jDbGFUw/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURidzlIaXdRRRAB

Beautiful walk with a great view over San Sebastian. 8/10 points

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNMcHZ6c2h3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJWUuuJbO6UQ0R37z0jDbGFUw/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNMcHZ6c2h3RRAB

My fav viewing spot in the city. Immerse in the nature, you get a castle, a cute church and a great terrace which is only open 9-10 am weekdays.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmd3RLc09BEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJWUuuJbO6UQ0R37z0jDbGFUw/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmd3RLc09BEAE

This a fantastic spot for history, nature, and stunning views. The hike up is relatively easy and takes you through beautiful paths lined with trees and historical landmarks, including old fortifications and cannons. At the summit, the impressive Sagrado Corazón statue overlooks the city, offering breathtaking panoramic views of the bay, the Old Town, and the surrounding mountains. It's a peaceful escape from the bustling city, perfect for a leisurely walk or a moment of reflection. Highly recommended for nature and history lovers!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURVa3NXN0NBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJWUuuJbO6UQ0R37z0jDbGFUw/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURVa3NXN0NBEAE

Beautiful scenic view from the top. Worth the relatively quick walk. You don't need hiking shoes but flip flops won't do. You could probably summit in 30-40 minutes, but I'd suggest a leisurely hour each way.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4M2ZUcU9REAE&d=17924085&t=1

places/ChIJWUuuJbO6UQ0R37z0jDbGFUw/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUR4M2ZUcU9REAE

May 2023
A nice walk to the top with an amazing view of the city, especially on a clear day. We started our walk from the city centre and then went down on the other side. We were completely lost. We ended up in the port area, and it wasn't too easy to find out way back. You know the streets are crazy and nothing east/west, north/south. Always on a diagonal or curving. A taxi ride back to our starting point saved us. Always an adventure!

サンセバスチャンのウルグル自然絶景スポット・観光名所

Urgull is a historic hill in San Sebastián, Spain, with a peak elevation of 123 meters. It has served as a strategic defense point since the 12th century, featuring fortifications and Mota Castle at its summit. The hill was sold to the city council in 1924 and is now a popular recreational area.

Urgull is a tree-covered hill in Donostia-San Sebastián, Spain, featuring historic military structures, a museum, and offering panoramic views of the ocean and city.

Urgull

A selection of gourmet burgers, delicious pizzas, and refreshing drinks in a relaxed setting with panoramic views.

Gourmet Burgers

Delicious Pizzas

Chicken Salad

Cheese Plate

Chocolate Cake

Urgull Terrace Menu

絶妙な料理と素晴らしい景色を楽しめるウルグルのテラスメニュー。贅沢なハンバーガーから本格ピザまで、多彩な料理をお楽しみください。

ウルグル テラス メニュー：絶品グルメと絶景を楽しむひととき

チキンサラダとチーズプレートは、軽やかでありながら満足感の高い一品。グリルした鶏肉と新鮮な野菜、厳選されたチーズの盛り合わせがおすすめです。

スターター：新鮮な前菜で食欲をそそる

ジューシーなビーフパティを使ったグルメバーガーと、トマトソースとモッツァレラチーズたっぷりのデリシャスピザが人気。どちらも居心地の良いテラス席で味わうのがおすすめです。

メインコース：肉とピザの絶品ラインナップ

濃厚なチョコレートケーキは、デザートタイムにぴったり。ふわふわのスポンジとリッチなチョコレートが絶妙なバランスを奏でます。

デザート：甘さ控えめの至福のひととき

フレッシュなソフトドリンクやアルコール類も豊富に取り揃えています。特におすすめは、地元産のワインやカクテルです。

ウルグルのテラスでは、季節のおすすめ料理や限定メニューも見逃せません。訪れるたびに新しい味に出会えるのが魅力です。

素晴らしい景色と歴史的な魅力あふれるウルグル山を探索し、サン・セバスチャンの絶景と自然の恵みを満喫しよう！

ドノスティア・サンセバスチャンのウルグル自然公園｜絶景と歴史体験

Gipuzkoa County

Explore scenic paths leading to the summit, offering panoramic views of San Sebastián and the Bay of Biscay.

Hiking Trails

Visit Mota Castle, featuring a chapel, barracks, and a 12-meter-tall statue of Jesus Christ.

Historical Sites

Enjoy designated spots perfect for relaxation and picnics amidst lush greenery.

Picnic Areas

Explore Urgull: Donostia-San Sebastian's Historic Hilltop Gem 

Perched overlooking the stunning Bay of Biscay, Urgull is much more than a natural feature in Donostia-San Sebastian—it’s a captivating blend of history, nature, and panoramic views that beckons travelers seeking an immersive Basque experience. This tree-covered hill, crowned by the impressive Sagrado Corazón statue, offers a scenic escape with a rich military past, charming old fortifications, and a picturesque walking route that locals and visitors alike cherish.

Unforgettable Views and Historic Treasures

The hike up Urgull is manageable for most, taking roughly 30 to 60 minutes at a leisurely pace. Along the way, wander through shaded paths lined with centuries-old trees and explore historic military cannons and fortifications that whisper tales of the past. At the summit, panoramic vistas unfold: gaze across the idyllic Old Town, the shimmering bay waters, and the rugged mountains beyond. It's a perfect spot for peaceful reflection or capturing memorable photos of San Sebastian's skyline.

Urgull isn’t just a feast for the eyes—it’s a place to unwind and savor the moment. Outdoor seating areas invite visitors to enjoy meals or refreshments while soaking up fresh ocean air and spectacular scenery. Whether you're indulging in local Basque bites or sipping a refreshing drink, the atmosphere is relaxed and welcoming, making it an ideal spot to recharge during your explorations.

 - Enjoy your meal with a view in the open air.

 - A selection of wines and beers available to complement your visit.

 - Convenient payment options including credit and debit cards.

 - Pets are welcome in the outdoor seating area, making it a great spot for furry friends too.

 - Ideal for family gatherings with a relaxed and welcoming atmosphere.

Wear comfortable walking shoes to navigate the hill’s varied terrain—while hiking boots aren’t necessary, flip flops might not provide enough support. Start your journey from the city center to enjoy a scenic route, but be prepared for some winding streets on your way back. Take your time to absorb the natural beauty and historical landmarks; the peaceful environment is perfect for those who appreciate a slower pace amidst nature and culture.

Urgull offers a captivating slice of Donostia-San Sebastian that satisfies nature lovers, history enthusiasts, and casual explorers alike.

Whether you seek breathtaking views, a peaceful getaway, or a touch of Basque heritage, this hilltop sanctuary delivers an unforgettable experience worth every step.

Basque Country

サン・セバスティアンのUrgull山で絶景ハイキングと歴史的名所巡りを楽しもう！家族向けのトレイルとピクニックエリアも充実。

Urgull山、サン・セバスティアンの絶景ハイキングと歴史散策

Urgull山は壮大な景色と歴史的背景を持つサン・セバスティアンのハイキングの名所。ピクニックや家族で楽しめる山登り体験！

サン・セバスティアンのUrgull山：歴史と絶景のハイキングスポット

サン・セバスティアンのUrgull山は、歴史的な遺跡と絶景が楽しめる必見の観光スポットです。ハイキングやピクニックに最適。

サンセバスチャンのウルグル自然絶景スポット・観光名所

La Cuchara de San Telmo

La Viña

Ganbara