ダウンロード

Donostia / San Sebastián

Guests frequently praise the hotel's exceptional location in the heart of San Sebastián's Old Town, its proximity to the beach, and the quality of service provided by the staff. The rooftop solarium and pool are particularly appreciated for their stunning city views. The on-site restaurant, La Jarana Taberna, is noted for its excellent Basque cuisine with a modern twist. Some guests have mentioned the breakfast price as a point of contention, suggesting it may be considered expensive for the offerings provided.

サン・セバスティアンの心でくつろぐ、ホテルラスアラ・プラザ

スペインの美しい都市サン・セバスティアンに位置するホテルラスアラ・プラザは、オールドタウンの中心にありながらも静かでリラックスできる空間を提供します。素晴らしいロケーションと洗練されたサービスで、訪れるすべてのゲストにとって理想的な滞在先となっています。

ホテルの魅力とおすすめポイント

ラスアラ・プラザの最大の魅力は、何と言っても絶景のルーフトップソラリウムです。4月から10月までオープンし、ミニプールとバーからはサン・セバスティアンの街並みと海のパノラマビューを満喫できます。

チェックインは午後3時から、チェックアウトは正午までです。

朝食は追加料金28ユーロでビュッフェやアラカルトメニューを提供しています。

空港シャトルサービスもリクエストに応じて利用可能です。

屋上のソラリウムには小さなプールとバーがあり、春から秋にかけて美しい街と海の景色を楽しめます。

訪れるゲストは、サン・セバスティアンの絶景とともに地域の美味しいバスク料理を楽しめるレストラン「ラ・ハラナ・タベルナ」も訪れる価値があります。

ホテルラスアラ・プラザのチェックインとチェックアウトの時間は？

 チェックインは午後3時から、チェックアウトは正午までです。

朝食は料金に含まれていますか？

 いいえ、追加料金28ユーロでビュッフェとアラカルトを楽しめます。

空港シャトルサービスはありますか？

 はい、リクエストに応じて提供しています。

 申し訳ありませんが、ペットの同伴はご遠慮ください。

Europe

Spain

サンセバスティアンの美しい海岸線に位置するホテルラスアラプラザは、訪れる人々にとって究極のリラクゼーションと洗練された都市体験を提供します。青い海と緑豊かな山々に囲まれたこのホテルは、まるで絵画の一部のような景色を楽しめる絶好のロケーションにあります。

ホテルラスアラプラザ：サンセバスティアンの海辺の隠れ家

サンセバスティアンは、その美しいビーチ、世界的に有名なピンチョス（タパス）文化、そして活気あふれるナイトライフで知られています。ホテルから徒歩圏内には、歴史的な旧市街やモンテ・イゲルドの絶景スポットも点在し、観光とリラクゼーションの両方を楽しめます。

サンセバスティアンの魅力を満喫

ラスアラプラザは、モダンなデザインと伝統的なスペインの温かさを融合させた客室を提供します。各部屋は、海の景色を望むバルコニーや快適なリビングスペースを備え、滞在中はまるで自宅のようにくつろげます。

ホテルのレストランでは、地元の新鮮な食材を使った創作ピンチョスや、海の幸をふんだんに使ったシーフード料理が楽しめます。特におすすめは、レモンとハーブでマリネした地元産の魚と、伝統的なスペインのサングリアです。

ラスアラプラザは、その優雅な雰囲気と絶品の料理だけでなく、スタッフの温かさと細やかなサービスも魅力です。歴史的な背景を持つこのホテルは、かつて地元の貿易商が所有していた建物を改装したもので、その趣も楽しめます。

サンセバスティアンの魅力を存分に味わいたいなら、ラスアラプラザでの滞在がおすすめです。美しい景色とともに、スペインの伝統とモダンな快適さを体験してください。あなたの訪問を心よりお待ちしています。

Contemporary quarters, some with sea views, in a fashionable hotel featuring a rooftop deck.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfMTdlQVJ3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJL5wiZU2lUQ0Ru9PzDBfLXvo/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfMTdlQVJ3EAE

Great location, staff, and smart rooms. We enjoyed our stay! Will need to visit during the summer when the rooftop terrace and pool are open as views are fantastic from up there. Took off a star as parking is ridiculously expensive at 40 euros a night. It was the most expensive in all of our travels across France and Spain.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfcVoyS0RREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJL5wiZU2lUQ0Ru9PzDBfLXvo/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURfcVoyS0RREAE

**"BAD: Beware of the 'Upgrade'"**

Our priority when booking was the room size and budget, so we reserved a 32m² City View room.

At check-in, the hotel staff offered us an "upgrade." He said that for an additional €25 per day, we could "upgrade," so we agreed.

However, while the room did have a Sea View, the size was downgraded to just 21m². I told them that paying €25 to have a smaller room was a downgrade, but they insisted that the view had been upgraded.

I asked to be moved back to the room we originally booked, but the staff ignored my request for an entire day.

Let me ask you this: if you went to see a new landscape, and the view changed, how would you describe it? You wouldn’t say the landscape itself was "upgraded," would you? You’d say the view was different or better.

The following day, I finally got a response from the staff. They told me I’d need to pay an additional €70 per day if I wanted a 32m² Sea View room.

While the hotel facilities and scenery are excellent, the staff are focused entirely on business and seem to aim to squeeze every extra euro from their guests.

In the end, we ended up paying the €25.

**Beware of the 'Upgrade.'"**

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN2eXBTeDFBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJL5wiZU2lUQ0Ru9PzDBfLXvo/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN2eXBTeDFBRRAB

My husband and I loved this hotel. The location is perfect to walk and explore the Old Town. Our room was beautiful, clean, and spacious. The bathroom had heated floors and a smart toilet which was wonderful. The bed (especially pillows) was so big and comfortable. We slept great. The weather was terrible so we didn’t get to go to the rooftop but we look forward to going when we visit again in a warmer month. Thank you to the staff who were all amazing!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURmN2JUWlVnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJL5wiZU2lUQ0Ru9PzDBfLXvo/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURmN2JUWlVnEAE

Everything about this property is wonderful. The housekeeping staff is thorough each day. The location is perfect. Don’t miss the rooftop and downstairs restaurant as both are wonderful. The staff is excellent. A quality stay at every turn.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURQZ2NMTldBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJL5wiZU2lUQ0Ru9PzDBfLXvo/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURQZ2NMTldBEAE

This is a luxury hotel perfectly situated in the old town and overlooking the harbour with it's array of small boats. The view across the bay is superb.
The rooms are well furnished to a high standard including the Japanese toilet! Staff on reception and porterage were really helpful. A lovely place to stay.

サン SebastiánのラグジュアリーHotel Lasala Plazaで海景と都市体験を満喫

Lasala Plaza Hotel is housed in a building dating back to 1917, completely renovated yet preserving its original architectural characteristics. Visiting it means taking a trip back in time to the real, classic Donostia, when the city was a destination fashionable with royalty and European high society. This context may help to explain the madcap idea of putting a solarium and 360º panoramic views of the city on the hotel roof, like a spa. Or why our multipurpose meeting room is so close to the eatery, La Jarana. Don’t forget that business and pleasure have always been difficult to separate in our city.

歴史と文化が息づくラスラ・プラザホテル

ラスラ・プラザホテルの歴史と魅力について

ラスラ・プラザホテルは、1917年に建てられました。この建物は、ヨーロッパのエリート層にとって贅沢な宿泊先として設計され、当時の豪華な雰囲気を今も伝えています。大正時代の風潮を感じさせるクラシックな建築様式は、多くの歴史的価値を持ち、訪れる人々に時代を超えた感動をもたらします。近年では、全面的に改修工事が施され、歴史的な魅力を保ちつつ、現代的な快適さも兼ね備えたリゾートへと生まれ変わっています。これは、伝統と革新が見事に調和したホテルの象徴とも言えます。}]}]}},{

長い歴史を持つラスラ・プラザホテルは、2024年に全面的にリニューアルされ、現代の快適さと歴史的な魅力が融合した新しい顔を見せています。リニューアルにより、宿泊者はクラシックな建築を楽しみながらも、最新の設備やモダンなデザインを堪能できます。特に、ホテルの屋上に設置されたサロニアと360度パノラマビューの展望台は、訪れる人々にとって特別な体験となるでしょう。都市の景観を望む絶好のスポットとして、多くの旅行者や地元の人々に愛されています。}]}]}]},{

時代を超えた魅力と現代的なリニューアル

Amidst the breathtaking cliffs and golden sands of San Sebastián, the mesmerizing Hotel Lasala Plaza emerges as a beacon of elegance. This architectural marvel, positioned in the heart of Donostia, invites travelers to indulge in an extraordinary escape, where the enchanting Basque coast meets contemporary luxury. The hotel boasts stunning views of the shimmering bay, a sight that captivates as day turns to twilight, painting the horizon in hues of orange and lavender. Inside, sleek interiors seamlessly blend traditional Basque charm with modern aesthetics, creating a cozy yet sophisticated ambiance that makes every guest feel at home. One of the highlights of a stay here is the proximity to the iconic La Concha beach, where soft sands and crystal-clear waters await sun-seekers and watersport aficionados alike. Just a leisurely stroll from the hotel, the famous Old Town (Parte Vieja) entices visitors with its narrow streets and bustling pinxto bars, offering a delectable taste of local cuisine. As the sun sets, the hotel’s rooftop terrace beckons, providing an idyllic perch to sip on expertly crafted cocktails while soaking in panoramic vistas of the mesmerizing coastline. Whether you are a romantic looking for a perfect getaway, a foodie eager to explore the region’s culinary delights, or an adventurer ready to hike the nearby hills, Hotel Lasala Plaza promises an unforgettable experience.

Hotel Lasala Plaza

A selection of traditional Basque dishes with a contemporary twist, emphasizing locally sourced seasonal produce.

Zurrukutuna

Seafood Carpaccio with Pistachios and Berries

Egg and Chips with Morcilla

Steak Tartare

Gâteau Basque

La Jarana Taberna Menu

伝統的なバスク料理に現代的なひねりを加えた多彩なメニューをお楽しみください。地元の旬の食材をふんだんに使い、季節感あふれる味わいを提供します。

ザルルクツナ（塩漬けタラのオーブン焼き）

海鮮カルパッチョとピスタチオとベリー

卵とチップスとモルシヤのソーセージ

サン・セバスティアンの絶景に癒されるホテルラスラプラザへ。豪華な客室と海の幸を堪能し、優雅な休日を満喫しましょう！

ドノスティアのホテルラスアラプラザ｜海辺のラグジュアリー宿泊

Donostia Municipality

A rooftop area offering panoramic views of the city and the bay, featuring a small pool and a bar, open from April to October.

Rooftop Solarium

Guests have access to La Perla, a renowned thalassotherapy and wellness center located a short walk from the hotel.

La Perla Wellness Centre Access

Personalized assistance available around the clock to cater to guests' needs and provide local recommendations.

24-Hour Concierge Service

ホテルラサーラプラザの魅力的なアメニティと贅沢な体験

ドノスティア/サンセバスティアンの中心に位置し、訪れるゲストに絶好のロケーションを提供します。

ドノスティア/サンセバスティアンに位置するこのホテルは、絶景のロケーションと贅沢なサービスを誇ります。

素晴らしい景色を楽しめるルーフトップソラリウムや、癒しのウェルネスセンターアクセス、24時間対応のコンシェルジュサービスなど、充実した設備が揃っています。

このホテルの特典をぜひ体験してください。

4月から10月までオープンしているルーフトップソラリウムでは、市街地と湾のパノラマビューを楽しみながら、少しのプールとバーでリラックスできます。

ルーフトップソラリウムでの絶景とリラックスタイム

宿泊客は、海水療法とウェルネスに特化したLa Perlaセンターに無料でアクセス可能。心と体をリフレッシュするのに最適な場所です。

ウェルネスと癒しの空間、La Perlaセンターへのアクセス

いつでもスタッフが対応し、ゲスト一人ひとりのニーズに合わせて個別にサポートします。都市の喧騒を忘れさせる贅沢なサービスです。

24時間コンシェルジュサービスで快適な滞在をサポート

Euskadi

サンセバスティアンのLasala Plaza Hotelは、歴史的な建物とモダンな設備を融合。海の景色と高級バスク料理を堪能しよう！

Lasala Plaza Hotel San Sebastián – 海濱リゾート体験

歴史と現代性が融合したLasala Plaza Hotelから旧市街やビーチへのアクセス抜群。パノラマビューとグルメ体験を楽しもう！

Lasala Plaza Hotel サンセバスティアンのおすすめ観光スポット

1917年建築のLasala Plaza Hotelは、歴史的な趣と現代的な快適さを兼ね備え、ラグジュアリーな滞在を約束します。

サン SebastiánのラグジュアリーHotel Lasala Plazaで海景と都市体験を満喫

La Cuchara de San Telmo

La Viña

Ganbara