ダウンロード

Lekunberri

MASKARADA Jatetxea is renowned for its exceptional pork-based dishes, particularly those featuring the Euskal Txerri breed. The open kitchen adds to the dining experience, allowing guests to witness the culinary process firsthand. The ambiance is cozy and modern, with a mix of rustic and contemporary elements. The staff is praised for their professionalism and attentiveness, enhancing the overall dining experience. Many visitors appreciate the opportunity to purchase high-quality local products from the on-site shop, allowing them to enjoy the flavors at home. The restaurant's commitment to preserving the Euskal Txerri breed and its dedication to quality ingredients are frequently highlighted in reviews.

スペインのLekunberriに位置し、地元の美味しい料理と温かいおもてなしで知られるMASKARADA Jatetxeaは、訪れる人々を魅了しています。

スペインのLekunberriにある秘宝、MASKARADA Jatetxea

MASKARADA Jatetxeaは、特に Euskal Txerri 豚肉を中心とした料理で高い評価を得ています。炭火でじっくりと調理された肉料理は、地元の新鮮な食材の味を存分に引き出しています。店内のオープンキッチンからは、調理の様子を間近で見られるため、食事の楽しみが倍増します。

モダンで居心地の良い店内は、 rustic と contemporary の絶妙なバランスが取れており、リラックスしたひと時を楽しめます。スタッフは親切でプロフェッショナルなサービスを提供し、食事体験をさらに充実させています。また、敷地内の無料駐車場も利用でき、アクセスも便利です。

【心地良い空間と充実のサービス】

はい、特に週末や繁忙期は事前予約がおすすめです。

Q: ベジタリアンメニューはありますか？

申し訳ありませんが、主に豚肉を使った料理が中心のため、ベジタリアンオプションは限定的です。事前に問い合わせることをおすすめします。

Q: 子供用メニューはありますか？

はい、お子様向けのハム、ロモ、チストラ、コロッケ、リブなどのメニューがあります。

Q: クレジットカードは使えますか？

はい、Visa、Mastercard、American Express、Ticket Restaurante、Diners Clubがご利用いただけます。

はい、無料の専用駐車場があります。

Europe

Spain

スペインの美しい町レクンベルリに位置するMASKARADA Jatetxeaは、地元の食材をふんだんに使った絶品料理と温かいおもてなしで知られるレストランです。ここでは、伝統的なスペイン料理と革新的なフュージョン料理が融合し、訪れるたびに新しい味覚の冒険が待っています。

MASKARADA Jatetxeaの魅力は、何と言っても地元の新鮮な食材を使った料理の数々です。特におすすめは、

地元の食材を使った料理の数々

新鮮な魚介類をふんだんに使ったシーフードパエリアは、香り高いサフランとともに、口の中で広がる海の味わいが絶品です。

おすすめの一品：地元産の魚を使ったシーフードパエリア

新鮮な地元野菜を使ったタパスは、ヘルシーながらも味わい深く、食事の始まりにぴったりです。

もう一つのおすすめ：地元の野菜を使ったタパス

MASKARADA Jatetxeaは、伝統的なスペイン料理の奥深さと革新的なアレンジを楽しめる場所です。歴史的な背景や、料理に込められた地元の文化を感じながら、心温まるひとときを過ごせます。

レクンベルリの中心に位置するMASKARADA Jatetxeaで、地元の味と温かいおもてなしを体験しませんか。美味しい料理と素敵な時間をお約束します。

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQxOElfVGt3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJKU9tslFXUA0RVex-7FT_fN4/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQxOElfVGt3RRAB

It was 5 of us, we came in search of the best pork meal in the Basque Country and we found it. The tasting menu was an outstanding tribute to this sacred animal. Every course features a different part of the pork with pairings that are so thought through, from super traditional to creative and innovative. Wine list based on local gems (wouldn't expect anything different) with ridiculously fair mark ups: prices are not far from shop ones. If you have a passion for food, particularly for pork, can't miss this place!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNDMXBPQ2pnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJKU9tslFXUA0RVex-7FT_fN4/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNDMXBPQ2pnRRAB

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNXXzkzOFJREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJKU9tslFXUA0RVex-7FT_fN4/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNXXzkzOFJREAE

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmeXBpcUNBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJKU9tslFXUA0RVex-7FT_fN4/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmeXBpcUNBEAE

Definitivamente este es mi restaurante favorito. La comida fue buenísima y el servicio mejor. La tiendita de fuera también está genial, muy recomendable. Por supuesto que volveré.

This is definitely my favorite restaurant. The food was great and the service better. The little shop outside is also great, highly recommended. Of course I will return.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQ3dXVIZzRnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJKU9tslFXUA0RVex-7FT_fN4/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQ3dXVIZzRnRRAB

Llegamos a mascaradas tras ver una reseñas de ser un restaurante algo distinto en su forma de trabajar las distintas partes del euskaltxerri. El servicio fue muy amable y correcto en todo momento con las diferentes explicaciones de los platos.
Tienen dos menús degustación para elegir uno largo y uno más corto y nosotros elegimos el largo.
La verdad es que nos gustó todos los platos sobre todo los platos de panceta y tocino.
El que menos nos hizo gracia fue el de corteza de piel de cerdo con una salsa perrins y una ralladura de lima.
La verdad creo que es un restaurante por lo menos para ir una vez al año para degustar las distintas partes y elaboraciones del cerdo.

We came to Masquerades after seeing reviews of it being a somewhat different restaurant in its way of working on the different parts of Euskaltxerri. The service was very friendly and correct at all times with the different explanations of the dishes.
They have two tasting menus to choose from, one long and one shorter and we chose the long one.
The truth is that we liked all the dishes, especially the pancetta and bacon dishes.
The one we liked the least was the pork skin crust with a perrins sauce and a lime zest.
The truth is that I think it is a restaurant to go to at least once a year to taste the different parts and preparations of the pig.

スペイン・レスクンベルリの人気レストラン『MASKARADA Jatetxea』で地元料理を楽しむ

MASKARADA Jatetxea is a renowned restaurant located in Lekunberri, Navarra, Spain, specializing in dishes made from the Euskal Txerri pig breed. The establishment also operates a shop selling charcuterie, cheeses, and fresh meat, emphasizing the use of local products. The restaurant has been recognized with a Bib Gourmand and a MICHELIN Green Star, highlighting its commitment to quality and sustainability.

スペインのナバラ州レクンベルリに位置する「MASKARADA Jatetxea」は、地元の誇るエウスカル・テジェリ豚肉を使用した料理で知られるレストランです。

スペインのレクンベルリにある伝統と革新の味わい

Dine In

Restroom

Good for Groups

Good for Children

Serves Beer

Serves Wine

Serves Lunch

Serves Dinner

Serves Dessert

Serves Coffee

In the heart of Lekunberri, Navarra, a culinary gem awaits to delight your senses—MASKARADA Jatetxea. This exceptional restaurant melds traditional Basque flavors with a contemporary twist, inviting food enthusiasts to embark on a gastronomic adventure. The vibrant ambiance of the establishment echoes the warmth of the surrounding Basque countryside, creating an inviting atmosphere that beckons both locals and travelers alike. As you step through the door, the intoxicating aroma of grilled meats and fresh produce envelops you, capturing the essence of gourmet dining in a village setting. The menu is a testament to local ingredients and timeless recipes, featuring tantalizing dishes that showcase the richness of Navarra’s culinary heritage. Trained chefs transform simple components into masterpieces, with options ranging from succulent lamb chops to hearty vegetable stews, each plate an artwork bursting with earthy flavors and regional spices. What sets MASKARADA Jatetxea apart is its commitment to sustainability and tradition. Many ingredients are sourced from nearby farms, ensuring freshness while celebrating the community’s agricultural bounty. Pair your meal with a glass of Navarra wine, and savor the perfect complement to your dining experience. Beyond the food, the restaurant is a hub of local culture, often hosting events that celebrate Basque traditions and artistry, making each visit an immersive experience. Whether indulging in the intimate setting or enjoying a meal on the terrace with views of lush green hills, every moment at MASKARADA Jatetxea is one to be cherished. Explore this slice of paradise in Lekunberri, where every meal tells a story and each visit feels like coming home.

MASKARADA Jatetxea

Un recorrido culinario que destaca lo mejor del cerdo Euskal Txerri, con platos tradicionales y modernos.

Lomo y jamón curado

Papada con pimientos de cristal

Ensalada Maskarada

Huevo con txistorra

Pluma a la brasa

Gorrín asado

Pantxineta

Tarta de queso

Menú Degustación

A memorable culinary journey in Lekunberri at Maskarada Jatetxea.

Nestled in the heart of Navarra, Spain, Maskarada Jatetxea offers an exceptional dining experience that pays homage to the prized Pío Negro pig breed. This restaurant is a haven for food lovers seeking innovative yet traditional pork preparations, served in a warm and inviting atmosphere perfect for all kinds of guests, including families and groups.

Begin your journey with an array of exquisite pork delicacies, including Jamón Maskarada and Lomo Maskarada, both showcasing the rich flavors of local cured meats. Experience the delicate crunch and smoky notes of Chorizo de cristal, or savor the nuanced tastes of the Salchichón varieties: bosque, marino, and cítrico — each bringing a unique twist to traditional sausage.

Complement these with creamy Paté Maskarada and golden Croquetas de jamón for comforting textures and bold flavors. For a luxurious touch, indulge in Lardo paired with aromatic truffle carpaccio or the tender Papada with pimiento de cristal, offering a delightful balance of richness and freshness.

Main courses that celebrate tradition and innovation

The Menú Maskarada highlights the culinary artistry of pork with dishes such as Tomate feo de Tudela garnished with crispy panceta Maskarada and a perfectly matured pork chop aged for 27 days to enhance its depth and tenderness. The grand finale is the succulent Cochinillo with a refreshing salad, a testament to the chef's skill in balancing hearty flavors with light accompaniments.

Alternatively, the Menú Suletina offers a carefully curated tasting experience starting with eight distinctive starters, followed by a main grilled meat dish, spotlighting the exquisite gorrín asado (roast suckling pig), and concluding with a choice of dessert. This menu invites diners to explore a spectrum of flavors from traditional Basque culinary heritage to contemporary interpretations.

While dessert options complement the savory courses with thoughtful selections, Maskarada Jatetxea also boasts a carefully chosen wine list featuring local Navarra gems that pair seamlessly with the rich pork dishes. Their beverage offerings extend to quality coffees, beers, and other drinks, ensuring a complete and satisfying dining experience.

 offer a creative journey through each part of the pig, from traditional cuts to inventive preparations.

 emphasize authenticity, with specialties like the unique chorizo de Ezpeleta and Tudela tomatoes.

 showcase Navarra's finest vineyards, enhancing the flavors of each course with perfectly matched local wines.

スペイン・レクンベルリのMASKARADA Jatetxeaで絶品料理と地元の味を堪能。美味しい食事と温かい雰囲気を楽しもう！今すぐ訪れて、新しい味覚体験を！

ナバラ・レクンベルリのレストラン： MASKARADA Jatetxeaの絶品料理

Lekunberri Municipality

Incluye tres entrantes a compartir, un entrante individual, segundo plato y postre a elegir.

Menú Maskarada

Ocho entrantes, un segundo plato de carne a la brasa y gorrín asado, y un postre a elegir.

Menú Suletina

リクンベルリに位置する MASKARADA Jatetxea は、地元の食材をふんだんに使った本格的なスペイン料理を楽しめるレストランです。おいしい料理と温かい雰囲気で、地元の人々だけでなく観光客も多く訪れる人気スポットです。'}]}, {

MASKARADA Jatetxea で味わう絶品スペイン料理の数々史上最高のグルメ体験をあなたに！'}]}, {

MASKARADA Jatetxea のおすすめメニュー

MASKARADA Jatetxeaでは、二つの絶品コースを楽しめます。価格もお手頃で、スペインの味を存分に堪能できます。'}]}, {

には、三つの前菜、メイン料理、デザートがセットになっています。地元の新鮮な食材を使った料理をお楽しみください。'}]}, {

MASKARADA Jatetxea でスペイン料理の真髄を味わおう！

は、八つの前菜、炭火焼き肉のメイン料理、そしてデザートが含まれています。スペインの伝統的な味を堪能してください。'}]}]} , {

Discovering Maskarada Jatetxea in Lekunberri Spain 

Nestled in the charming town of Lekunberri in Navarra, Spain, Maskarada Jatetxea stands out as a culinary gem for pork aficionados and adventurous food lovers alike. This restaurant has become synonymous with specializing in the premium Pío Negro pork breed, offering guests an extraordinary journey through innovative tasting menus that creatively highlight every part of this revered animal.

Exceptional dining experience and local flavors

Upon entering Maskarada Jatetxea, guests are welcomed by a cozy atmosphere accentuated by an open kitchen design that invites diners to watch the culinary artistry unfold. The attentive and friendly service elevates the experience, ensuring that each dish is expertly explained and paired perfectly with an impressive selection of local wines. The restaurant also boasts a quaint shop featuring high-quality regional products, allowing visitors to take a piece of Navarra’s rich gastronomy home with them.

An innovative menu with thoughtful pairings

Maskarada Jatetxea offers two tasting menu options, catering to both those seeking an extensive exploration and those preferring a shorter experience. The carefully crafted courses range from traditional preparations to creative interpretations, showcasing the versatility and depth of flavor inherent to Pío Negro pork. These menus provide a delightful balance of textures and tastes, although some guests note that certain plates may feel a bit rich for lighter palates. Additionally, dessert portions can be limited at times, making it advisable to indulge mindfully.

 especially during peak seasons to secure your spot at this popular eatery.

 include free parking lots and street parking, adding convenience for visitors arriving by car.

 environment with accommodations for children, making it a suitable choice for group dining.

Maskarada Jatetxea impresses with its commitment to showcasing the best of Navarra’s pork delicacies through inventive menus and an inviting setting. While reservations and some richer dishes require planning and a hearty appetite, the overall experience promises exceptional quality, warm service, and a deep dive into local culinary tradition. Ideal for food enthusiasts eager to explore innovative Basque cuisine with a focus on Pío Negro pork, this restaurant offers both unique flavors and a welcoming atmosphere that keeps guests returning year after year.

Navarra

レクンベルリの有名レストランMASKARADA Jatetxeaで、エウシャル Txerri 豚肉を使った絶品料理と地域の魅力を満喫しよう！

レクンベルリのMASKARADA Jatetxea：伝統と革新のスペイン料理初体験

レクンベルリのレストランMASKARADA Jatetxeaで、地元の食材を楽しむ絶品料理と温かい雰囲気を体験しませんか？

レクンベルリの隠れた宝石 MASKARADA Jatetxea：スペインの味を堪能

レクンベルリのMASKARADA Jatetxeaは、エウシャル Txerri 豚肉の絶品料理と贅沢な体験を提供、高評価のレストランです。

スペイン・レスクンベルリの人気レストラン『MASKARADA Jatetxea』で地元料理を楽しむ

Asador Epeleta