Nova Circles guide to 15 of our favorite tasting menus in Stockholm! 

Top 15 tasting menus in Stockholm!

ダウンロード

Simrishamn

Visitors appreciate the serene beauty of Sträntemölla, highlighting the picturesque beech forest, tranquil waterfall, and historic water mill. The area is praised for its accessibility and educational value, making it a favored spot for nature enthusiasts and photographers.

スウェーデンの自然美を満喫するスポット、ストレンテモッラ

スウェーデンのシムリスハムに位置するストレンテモッラは、自然愛好者や写真家にとって理想的な目的地です。この地域は、絵のようなビーチの森、静かな滝、歴史的な水車小屋で知られており、訪れる人々に癒しと冒険の両方を提供します。アクセスも容易で、家族連れや車椅子利用者も楽しめる散策路が整備されています。

ストレンテモッラへのアクセス方法は？

 駐車場から黄色と白の案内標識を頼りに森の中へ進み、滝と水車までおよそ5分の散策です。

 いいえ、ストレンテモッラへの入場は無料です。

 はい、ペットも歓迎ですが、リードを付けてください。

車椅子でのアクセスは可能ですか？

 主な散策路は車椅子対応ですが、一部の道は難しい場合があります。

 はい、歴史と生態に関するガイドツアーが提供されています。

訪れる人々は、ストレンテモッラの穏やかな美しさに魅了されています。見事なブナの森、静かな滝、歴史的な水車小屋など、自然と文化の調和を感じられる場所です。アクセスの良さと教育的価値も高く、自然愛好家や写真愛好家の間で高く評価されています。

Europe

Sweden

スウェーデンの美しい海岸線に位置するストレンテモッラは、自然の静けさと豊かな歴史が融合した魅力的なスポットです。シムリスハムの中心から少し離れたこの場所は、訪れる人々にとって忘れられない体験を提供します。広大な公園と歴史的なポイントオブインタレストが点在し、自然愛好家や歴史探究者にとって理想的な目的地です。

ストレンテモッラ：スウェーデンの隠れた宝石

ストレンテモッラは、自然の美しさと歴史的な背景が見事に調和した場所です。広々とした公園では、四季折々の風景を楽しむことができ、特に春と秋には色とりどりの景色が訪れる人々を魅了します。

ストレンテモッラの魅力は、多彩なアクティビティと歴史的なポイントにあります。

見どころとおすすめアクティビティ

歴史的なポイントオブインタレストの散策

特に春と秋には、色とりどりの風景と多様な鳥類を見ることができます。

季節ごとの自然散策とバードウォッチング

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNRMXQyUWVREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJh9Rn_nJCVEYRCGUrzC_QYjs/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNRMXQyUWVREAE

Beautiful beech forest. A small walk through the woods to a tranquil waterfall with an old water mill.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNCelkycXRBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJh9Rn_nJCVEYRCGUrzC_QYjs/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNCelkycXRBRRAB

The waterfall and old Millhouse is actually easy to find.  Just enter the forrest from the carpark and follow the yellow and white marks.  Then stick to your left.  Go up the hill,  left lightly up again, then left down hill and you are there. Its a 5 min walk.. you're welcomme;)

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURhb09ITXhBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJh9Rn_nJCVEYRCGUrzC_QYjs/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURhb09ITXhBRRAB

Beautiful scenery. Waterfall somewhat smaller than expected

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMwbWFycFF3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJh9Rn_nJCVEYRCGUrzC_QYjs/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMwbWFycFF3EAE

Just beautiful. As good as Swedish nature gets.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNVdmFpXzBnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJh9Rn_nJCVEYRCGUrzC_QYjs/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNVdmFpXzBnRRAB

スウェーデン・シムリスマンの自然豊かなストレントメッラ公園

Sträntemölla is a historic site in Simrishamn, Sweden, featuring a picturesque beech forest, a tranquil waterfall, and an old water mill. The area is renowned for its natural beauty and educational value.

Sträntemölla Watermill: A Timeless Swedish Heritage Site 

Nestled in the picturesque region of Skåne län in Sweden, Sträntemölla is a historic watermill that offers visitors a journey back to medieval times. This site, located near the charming town of Simrishamn, stands as one of the oldest surviving watermills in the country, with origins tracing back to the 14th century. It is renowned for its beautiful natural surroundings, including tranquil beech forests and a scenic waterfall, making it a perfect destination for nature lovers and history enthusiasts alike.

Historical timeline of sträntemölla watermill

The story of Sträntemölla begins around the year 1300 when the watermill was first established. For centuries, it served as a crucial local facility harnessing the power of flowing water to grind grain, supporting the agricultural economy of the region.

The mill remained operational until 1969, witnessing profound changes in technology and society over nearly seven centuries. In 1972, Sträntemölla entered state ownership, ensuring its preservation as a cultural heritage site and allowing future generations to appreciate its historical significance and natural beauty.

Today, visitors to Sträntemölla can enjoy a peaceful walk through the stunning beech forest that surrounds the mill. The trail is marked and leads to a charming waterfall adjacent to the old millhouse, providing a serene setting that captures the essence of Swedish nature at its finest.

Easy 5-minute walk from the parking area, following yellow and white trail markers.

Ideal for families and nature enthusiasts seeking a quiet retreat.

A captivating glimpse into Sweden's milling heritage combined with natural beauty.

Sträntemölla is not just a historical landmark but a vibrant location where culture and nature intertwine seamlessly. Its status as one of Sweden's oldest watermills enriches the visitor experience, offering a rare window into the past amid the soothing sounds of cascading water and rustling leaves.

Whether you are a history buff, a nature lover, or a family seeking an enriching outdoor adventure, Sträntemölla offers a unique destination that combines heritage preservation with the breathtaking beauty of Swedish landscapes.

Good for Children

In the heart of Skåne län lies Sträntemölla, a serene park that promises respite for weary travelers and locals alike. This hidden gem, adorned with lush greenery and bordered by the gentle whispers of Simrishamn’s idyllic countryside, invites you to step away from the chaos of everyday life and immerse yourself in nature’s embrace. Stroll along winding paths that weave through vibrant flower beds, where the fragrance of blooming blossoms dances on the breeze, awakening your senses. Each footstep leads you deeper into a landscape painted with pastoral charm—a picture-perfect canvas of rolling hills and tranquil waters. The charm of Sträntemölla is magnified by its picturesque pond, where the reflection of the sky creates a moment of peace, perfect for contemplation or a quiet picnic. As you take in the scenery, the gentle crooning of birds serenades your thoughts, while the soft rustle of leaves above provides a calming soundtrack to your escape. Climbing the small hills within the park grants you panoramic views of the surrounding area, where the horizon welcomes the distant call of the Baltic Sea. Whether you're an adventurous spirit seeking trails for biking or hiking, or a leisure seeker yearning for a cozy nook to read your favorite novel, Sträntemölla caters to all. Moreover, the warm sun cast upon the vibrant green grass invites you to linger longer, whether it’s under the protective shade of a tree or at the water's edge, where time seems to stand still. So come to Simrishamn and discover Sträntemölla—a delightful sanctuary where the beauty of nature flourishes, beckoning you to unwind and embrace the simple joys of life.

Sträntemölla

In the heart of Skåne län lies Sträntemölla, a serene park that promises respite for weary travelers and locals alike. This hidden gem, adorned with lush greenery and bordered by the gentle whispers of Simrishamn’s idyllic countryside, invites you to step away from the chaos of everyday life and immerse yourself in nature’s embrace. Stroll along winding paths that weave through vibrant flower beds, where the fragrance of blooming blossoms dances on the breeze, awakening your senses. Each footstep leads you deeper into a landscape painted with pastoral charm—a picture-perfect canvas of rolling hills and tranquil waters.

A selection of dishes from our restaurant, featuring local ingredients and traditional flavors.

Chanterelle Toast

Cod Fillet

Crème Brûlée

Maritim Hotell & Krog Menu

当店の料理は、地元の新鮮な食材と伝統的な味を融合させた絶品の一品です。

マリティムホテル＆クロッグメニュー

当店のメニューは、地元の素材を活かした多彩な料理を提供しています。

地元のクラフトビールや季節のドリンクを豊富に取り揃えています。

季節ごとの特別メニューと地域の旬の食材を使用した限定料理もお楽しみください。

スウェーデンの美しいSimrishamnに位置するSträntemöllaで自然の恵みと静かな景色を満喫しよう。心癒されるスポットで忘れられない体験を！

シムリスハムのストレントメッラ公園｜自然と絶景のスポット

Simrishamn Municipality

Explore the beech forest and waterfall with a knowledgeable guide.

Guided Tours

Learn photography techniques in the picturesque surroundings.

Photography Workshops

シムリスハムの自然探訪、ストレントエモラで特別な体験を

シムリスハムに位置するストレントエモラは、自然愛好者や写真家にとっての楽園です。広大なブナ林と美しい滝が織り成す風景は、四季折々に異なる表情を見せてくれます。自然の静けさと壮大さを体験しながら、専門のガイドと共に森林の秘密を探検しましょう。見逃せないのは、200SEKで参加できるガイド付きツアー。自然の中で過ごす時間は忘れられない思い出となるでしょう。

風景写真を趣味にしている方や初心者も歓迎のフォトグラフィーワークショップが開催されています。300SEKで、絶景のロケーションを背景に、写真のテクニックやコツを学びながら、思い出に残る一枚を撮影しましょう。自然の中での撮影は、写真の腕だけでなく心も豊かにしてくれます。

写真愛好家必見のワークショップ

Skåne County

シムリスマンの自然と歴史を満喫！ストレントメッラの美しい森林と滝、歴史的水車を体験しよう。家族やペットも歓迎！

シムリスマンの自然と歴史を楽しむ：ストレントメッラ体験ガイド

シムリスマンのストレントメッラは、自然の美と歴史的遺産が融合した場所。自然散策と学びの時間を満喫しよう。アクセス情報も充実！

スウェーデン・シムリスマンの自然豊かなストレントメッラ公園

自然と歴史の調和

見どころとおすすめアクティビティ

Mandelmann's Gardens