ダウンロード

Stockholm

Restaurang Agaton offers a unique dining experience by combining Swedish and Italian culinary traditions. The restaurant is housed in a historic building over 500 years old, providing a charming and intimate setting. Guests frequently commend the warm ambiance, friendly staff, and the quality of the food. Popular dishes include the seafood casserole, homemade meatballs, and heart-shaped pizzas. The restaurant also offers a selection of gluten-free options, catering to various dietary preferences.

ストックホルムの隠れた宝石：レストランアガトン

ストックホルムの旧市街に位置するレストランアガトンは、150年以上の歴史を持つ建物の中で、イタリアンとスウェーデン料理の絶妙な融合を楽しめる魅力的なダイニングスポットです。温かみのある雰囲気と親しみやすいスタッフによるサービスは、訪れる人々にくつろぎと特別感を提供します。

シーフードのココシャルや自家製ミートボール、ハート形ピザなど、多彩なメニューが揃っています。特に、地元の新鮮な食材を生かした料理は、訪れるたびに新しい発見があり、食通も満足のラインナップです。

レストランアガトンはグルテンフリーのオプションを提供していますか？

はい、グルテンフリーのピザも含め、多様な選択肢があります。

はい、屋外席があり、歴史的な風景を楽しみながらお食事ができます。

月曜日から木曜日と日曜日は11:00から22:00まで、金曜日と土曜日は11:00から23:00まで営業しています。

はい、レストランアガトンはバリアフリー対応で、誰もが快適に利用できます。

はい、事前に予約を受け付けており、確実に席を確保できます。

レストランアガトンは、歴史的な建物の中で本格的なイタリア料理とスウェーデン料理を楽しめる、まさにストックホルムの隠れた宝石です。居心地の良い空間と、親切なスタッフが迎えてくれるこの場所は、地元の人々や観光客から絶大な支持を得ています。

Europe

Sweden

ストックホルムの中心部に位置するレストランアガトンは、イタリア料理の真髄を味わえる場所です。温かみのある雰囲気と洗練されたインテリアが、訪れるすべての人に特別な時間を提供します。ここでは、伝統的なイタリアの味を現代的なアレンジで楽しむことができ、地元の人々や観光客に愛されています。

Italian classics in a relaxed trattoria with red-checked tablecloths & a mirrored ceiling.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURubDVPOHJnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ27N33-J3X0YR8vrJW92Kw7U/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURubDVPOHJnRRAB

Very lively atmosphere for lunch crowd. Stopped in mostly to get out of the rain. Order the seafood soup. It was hot and filling. Salad and bread were included. Service was decent and professional. Price wasn't outrageous as expected, but still pricey for what I ordered. Still, nice lunch and place to get out of the rain for a spell.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmOHJERzhnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ27N33-J3X0YR8vrJW92Kw7U/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNmOHJERzhnRRAB

Tonight was our second visit to Agaton, our first on  a trip to Stockholm two years ago which absolutely merited a return visit. The restaurant is charmingly located in old town and is immaculate without being pretentious. A warm and genuine welcome, excellent attentive service and a classic delicious menu. No matter what you choose I would be surprised if you were not delighted. It’s not the cheapest in town, nor the most expensive, but you get a lovely experience feeling well looked after and fed extremely well. Roll on our next visit to Agaton and well done to the staff and management.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURudk9fWWNBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ27N33-J3X0YR8vrJW92Kw7U/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURudk9fWWNBEAE

Pretty decent Italian restaurant in the heart of Stockholm. The pizzas were all great and perfectly cooked. The chilli oil was just oil and had o spice to it. The prices are reasonable.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURYeFB2a0VnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ27N33-J3X0YR8vrJW92Kw7U/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURYeFB2a0VnEAE

Went here on a recommendation from a tour guide and had a nice time. The pizza and pasta were just what we needed after a long day. Service was great as well

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURuMXNmdXZRRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ27N33-J3X0YR8vrJW92Kw7U/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURuMXNmdXZRRRAB

A very cozy restaurant with good atmosphere. Very friendly and service minded staff. The pasta was deliscious... you really need to try the pasta dishes if you visit this place.

ストックホルムのイタリアンレストラン・レストランアゴタン：本場の味とおしゃれなバー体験

Restaurang Agaton is located in a historic building over 500 years old in Stockholm's Old Town. The building has housed various businesses over the centuries, including a gentlemen's outfitters named Agaton, after which the restaurant is named. The restaurant has been serving a blend of Swedish and Italian cuisines since 1999.

歴史的な背景を持つレストラン

現代のレストランとしての魅力

ストックホルムの歴史的なレストラン：アガトン

Dine In

Restroom

Live Music

Allows Dogs

Reservable

Serves Beer

Serves Wine

Serves Lunch

Serves Coffee

Serves Dinner

Good for Groups

Outdoor Seating

Parking Options

Menu for Children

Serves Cocktails

Serves Vegetarian Food

Restaurang Agaton beckons food enthusiasts into a culinary haven nestled within the heart of Stockholm. With its charming façade on Västerlånggatan 72, this eatery tells a story of culinary craftsmanship, blending tradition with contemporary flair. Step inside, and you're greeted by the warm hues of the rustic décor, where the intimate atmosphere invites both lively gatherings and reflective dinners. The menu, a celebration of Sweden's vibrant flavors, pays homage to local ingredients while embracing global inspirations. Each dish is an artwork of taste, from sumptuous seafood delicacies to rich, fragrant game meat, all expertly paired with a selection of fine wines that tantalize the palate. As you savor the culinary delights, the surroundings further enhance the experience. Västerlånggatan, with its cobblestone streets and historic charm, offers a backdrop steeped in stories of centuries past. Following your meal, a leisurely stroll through Gamla Stan – Stockholm's old town – provides a chance to explore narrow alleys, quaint shops, and the majestic presence of the Royal Palace, all within reach of the restaurant's inviting doors. Restaurang Agaton is not merely a dining destination; it embodies a delightful melding of culinary artistry and cultural richness. Each visit releases an infusion of Swedish heritage wrapped in contemporary taste, making it a must-visit spot for both locals and travelers in search of gastronomy laced with a story. Embrace the allure of Stockholm and let your senses dance at this unique restaurant, where every meal becomes an unforgettable experience.

Restaurang Agaton

En blandning av svenska och italienska rätter i en varm och välkomnande miljö.

Risotto alla Milanese

Risotto ai funghi

Pasta Agaton

Pasta Salsiccia

Carbonara

Linguine al Scampi

Pasta Arrabiata

Tortelloni al Aragosta

Branzino

Salmerino

Filetto di Agnello

Filetto di Manzo al Pepe

Entrecôte alla Griglia

Insalata Caesar

Pane all’aglio

Olive Marinate

Carciof Fritti

Burrata

Bruschetta di Mare

Bruschetta al Prosciutto

Carpaccio di Manzo

Antipasto Misto

Restaurang Agaton Meny

Nestled in the heart of Stockholm's charming Gamla Stan, Restaurang Agaton invites you to embark on a rich gastronomic journey through authentic Italian cuisine. This lively trattoria, known for its red-checked tablecloths and mirrored ceilings, offers a menu that masterfully blends classic Italian flavors with fresh, seasonal ingredients to delight every palate.

Begin your meal with fresh salads and light bites that set the tone for a memorable dining experience. The Insalata Caesar, featuring grilled chicken, crispy bacon, crunchy croutons, parmesan, and classic Caesar dressing, is a beloved choice that balances richness and freshness.

Dive into a diverse selection of main dishes that showcase the kitchen's dedication to Italian culinary traditions and seasonal ingredients. Savor the luxurious Risotto alla Milanese, a saffron-infused delight with blue mussels, scampi, squid, white wine, chili, parsley, and garlic that offers a perfect balance of flavors and textures. For mushroom lovers, the Risotto ai Funghi combines seasonal mushrooms, truffle, white wine, parmesan, fresh herbs, and kale crisps for a creamy, earthy experience.

Pasta aficionados will appreciate dishes like Pasta Agaton, featuring tender ox fillet, seasonal mushrooms, taleggio cheese, veal jus, fresh herbs, red wine, and cream, or the hearty Pasta Salsiccia made with Italian sausage, onion, garlic, chili, white wine, cherry tomatoes, tomato sauce, cream, and fresh herbs. The Carbonara is a classic favorite, with crispy bacon, onion, eggs, pecorino cheese, black pepper, and cream.

Seafood lovers can indulge in Linguine al Scampi, where scampi dance in a fragrant sauce of white wine, garlic, chili, parsley, butter, and cherry tomatoes. The Tortelloni al Aragosta offers a luxurious twist with lobster-filled pasta, complemented by shrimp, crayfish, mascarpone, baby spinach, lobster sauce, and fresh herbs.

For a taste of the sea, the Branzino main features sea bass with a buttery sauce, fresh herbs, new potatoes, haricot verts, baked tomato, and pickled fennel. The Salmerino serves pan-seared arctic char with lemon butter sauce, roasted carrots, haricots verts, dill butter, and potatoes.

Meat enthusiasts can relish the Filetto di Agnello, featuring rosemary and garlic-marinated lamb fillet, mushroom risotto, red wine jus, and fried artichoke. Alternatively, try the Filetto di Manzo al Pepe — a pepper steak with pepper sauce, potato gratin, baked tomato, and haricot verts. For a more robust option, the Entrecôte alla Griglia is served with béarnaise sauce, red wine jus, tomato and onion salad, and crispy fries.

Complete your meal with irresistible Italian desserts crafted to satisfy your sweet tooth. Agaton offers a selection of classic treats that perfectly complement the rich flavors of the mains.

Whether to accompany your meal or to enjoy on their own, the drinks menu features an array of fine wines, carefully curated Italian and international selections, alongside classic Italian cocktails and refreshing beers. The bar’s expertise ensures the perfect pairing for every dish, elevating your dining experience.

 featuring fresh seafood, seasonal mushrooms, and aromatic saffron.

 crafted with rich sauces and locally sourced ingredients that showcase Italian flavor artistry.

 like the Branzino and Salmerino dishes, offering fresh, expertly prepared fish with vibrant sides.

 including lamb and beef fillets prepared with robust sauces and complemented by seasonal sides.

ストックホルムでイタリア料理とお酒を堪能！アットホームな雰囲気と絶品料理が自慢のRestaurang Agatonで素敵な夜を楽しもう。予約必須！

ストックホルムのイタリア料理店アガトン｜おしゃれなレストラン

Stockholm Municipality

Veckans lunchmeny med traditionell svensk husmanskost, fisk och pasta. Inkluderar salladsbuffé och hembakat bröd med smör.

Lunchmeny

Kvällens meny med klassiska italienska rätter såsom hemlagad pasta, fisk- och kötträtter samt risotto.

À la carte

Pizzor bakade med Tipo 00-mjöl och San Marzano-tomater, inklusive glutenfria och vegetariska alternativ.

Pizzor

Italienska klassiker som tiramisu, panna cotta och citronkaka, toppade med svenska bär.

Desserter

アガトンは、ストックホルムで楽しめる本格的なイタリア料理と心地よい雰囲気が魅力のレストランです。地元の人々や観光客に愛されるこの場所は、絶品のパスタやピザ、デザートが評判です。今すぐ詳細をチェックしましょう！ 

ストックホルムのイタリアンレストラン、アガトンの魅力を探索しましょう！　

アガトンでは、伝統的なスウェーデンの家庭料理を取り入れた週替わりのランチメニューを提供しています。サラダバーと自家製パン付きで、価格は無料です。夜は、美味しいイタリアの定番料理が楽しめるアラカルトメニューが登場。手作りのパスタや魚・肉料理、リゾットなど多彩に揃います。 

お得なランチメニューと多彩なディナーコース

Tipo 00の粉とSan Marzanoトマトを使用した絶品ピザは、グルテンフリーやベジタリアンの選択肢もあります。デザートにはイタリアの定番ティラミスやパンナコッタ、レモンケーキがあり、スウェーデンのベリーとともに楽しめます。 

アガトンは、ストックホルムの中心に位置し、イタリアの味を楽しめる素敵なレストランです。伝統的な料理と革新的なメニューが融合し、訪れるたびに新しい体験を提供します。

アガトンは、ストックホルムの中心部に位置し、イタリア料理を愛するすべての人にとって理想的な場所です。美味しい食事だけでなく、温かい雰囲気とフレンドリーなサービスも魅力です。訪れるたびに新しい発見があり、何度も訪れたくなるレストランです。予約や詳細については、ぜひ直接お問い合わせください。

Stockholm County

ストックホルム旧市街の歴史的建物に位置するレストランアガトンで、伝統的なイタリアンとスウェーデン料理を楽しもう。予約可。

レストランアガトン：ストックホルムの歴史的イタリアン＆スウェーデン料理店

歴史的建物内のレストランアガトンで、シェフのこだわりのイタリアン料理と地元料理を堪能。新鮮な素材と暖かい雰囲気が魅力。

ストックホルムのレストランアガトン：本格イタリアンと歴史散策

ストックホルム旧市街にあるレストランアガトンで、地元の古き良き雰囲気と伝統的イタリア料理を満喫。予約推奨。

ストックホルムのイタリアンレストラン・レストランアゴタン：本場の味とおしゃれなバー体験

Järnet Bar & Restaurant

Mormors Dumplings

Tacy