ダウンロード

Chicago

Le Sud Mediterranean Kitchen is highly regarded for its authentic Mediterranean and French-inspired cuisine, attentive service, and charming ambiance. Guests frequently praise the quality of the food, the welcoming atmosphere, and the restaurant's commitment to using fresh, seasonal ingredients. The outdoor seating options, including a spacious sidewalk café and rooftop deck, are also appreciated. Many patrons highlight the restaurant's ability to create a memorable dining experience suitable for both casual meals and special occasions.

シカゴで味わう本格的な地中海料理とフレンチの融合を楽しめるレストラン、ル・スッド・メディテラニアンキッチン。居心地の良い空間と季節ごとに変わる新鮮な食材を使った絶品料理が評判です。 

シカゴの宝石、ル・スッド・メディテラニアンキッチンへ

ル・スッドでは、屋外の座席スペースも充実しており、ストリートカフェやルーフトップデッキでの食事も楽しめます。リラックスできる雰囲気とアクセスの良さが、訪れる人々に喜ばれています。 

魅力的なダイニング体験と便利なロケーション

営業時間は水曜日から土曜日の午後4時30分から夜10時まで、日曜日は午後4時から8時30分までです。月曜と火曜は休業。ハッピーアワーは水曜日から土曜日の午後4時30分から6時まで。小皿料理やワイン、カクテルを特別価格で楽しめます。 

ル・スッドは120人収容可能なプライベートイベントスペースも提供しており、結婚式やビジネス会議、特別な集まりに最適です。駐車場は無料のストリートパーキングが多く、アクセスも便利。

North America

United States

シカゴの中心に位置するLe Sud Mediterranean Kitchenは、地中海の風味豊かな料理を楽しめる隠れ家的なレストランです。鮮やかな香りと色彩豊かな料理が、訪れる人々の五感を刺激します。ここでは、伝統的な地中海料理のレシピを現代的なアレンジで提供し、まるで地中海沿岸のリゾート地にいるかのような気分を味わえます。優雅な雰囲気と温かいサービスが、特別なひとときを演出します。

Le Sud Mediterranean Kitchenは、地中海の多彩な料理を提供し、その中でも特にシーフードとタジン鍋が人気です。新鮮な魚介類を使ったパエリアや、スパイシーなハリッサソースを添えたラム肉のグリルは、訪れるたびに新しい発見があります。これらの料理は、シェフの技術と地中海の風味を絶妙に融合させており、食欲をそそる香りと味わいが特徴です。特に、オリーブオイルとレモンをふんだんに使ったサラダや、フルーティーな白ワインと相性抜群の料理は、シカゴのダイニングシーンに新風を吹き込んでいます。

特におすすめしたいのは、地中海の風味を存分に楽しめるシーフードパエリアと、スパイシーなハリッサソースを添えたラム肉のグリルです。どちらも香り高く、見た目も華やかで、食べるたびに旅気分を味わえます。シェフが厳選した素材と伝統的なレシピを現代風にアレンジしたこれらの料理は、まさにシカゴのダイニングシーンの宝石です。

Le Sud Mediterranean Kitchenの裏には、シェフの長年の経験と地中海料理への深い愛情があります。創業者は、地中海沿岸の国々を旅し、現地の家庭料理や伝統的なレシピを学びました。その知識と情熱が、ここでの料理に生きています。特に、シェフが幼少期に家族と共に味わったレシピを再現し、訪れる人々に本物の味を届けたいと願っています。歴史と情熱が詰まったこの場所は、ただのレストラン以上の体験を提供します。

シカゴのダイニングシーンに新たな風を吹き込むLe Sud Mediterranean Kitchenは、地中海の風味と温かいサービスで訪れる人々を魅了しています。美しいプレゼンテーションと、シェフのこだわりが詰まった料理の数々は、記憶に残る体験となるでしょう。シーフードやラム肉のグリルは特に人気で、訪れるたびに新しい発見があります。シカゴを訪れる際には、ぜひこのレストランで地中海の味覚を堪能してください。あなたの次のグルメ体験に、素敵な思い出を添えてくれることでしょう。

Warm, two-level cafe style eatery offering Mediterranean French cuisine plus a full bar & roof deck.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfa3FyVjNnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJq6rm72TSD4gRZuZxR8Oz3uY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfa3FyVjNnRRAB

My dining experience for my birthday celebration was amazing from the moment we were greeted & seated by the friendly hostess until I walked out the door!  Neil,  our waiter, was attentive and engaging.  We were given a personalized menu with Happy Birthday, Nana on top.  Everyone’s dinner was delicious!  I got to pick my dessert and it was presented brilliantly with a chocolate birthday wish and candle on top.  The ambience of the entire restaurant was lovely even in the garden room where we were seated.  This is a must restaurant to visit if you’re ever in Chicago!!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURmajRuT3h3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJq6rm72TSD4gRZuZxR8Oz3uY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURmajRuT3h3RRAB

Took my lover here for their bday. Had a great time in a warm and inviting atmosphere. Food was amazing and service was even better.
Neil took great care of us. Definitely coming back and requesting him as our server.
Drinks were also excellent so props to the bartender.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURuaDZlZ3pnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJq6rm72TSD4gRZuZxR8Oz3uY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURuaDZlZ3pnRRAB

I really liked my experience here. The waiter Alli (hope I am spelling this right!) was so kind and warm. I went for a quick happy hour moment. I enjoyed a french 75 and the tequila mule. both tasty. 10/10. For snacks I had the truffle fries and the croquettes. I wasn't wowed, but I did enjoy my food. I'm always looking for Sunday HH spots and this one will certainly be added to the rotation.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURubkttSVBBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJq6rm72TSD4gRZuZxR8Oz3uY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURubkttSVBBEAE

The atmosphere at the restaurant is delightful. To start, the burrata is a cold appetizer featuring cherry tomatoes; it’s fresh and natural. The farm duck is absolutely delicious, perfectly cooked in a caramelized sauce, accompanied by beet puree and some crispy potatoes. For the main course, the steak and fries were excellent. The meat was juicy, cooked to perfection, and well-seasoned. For dessert, the peach ice cream was creamy, refreshing, and had tiny bits of fruit—just ideal!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNQcmF2YlB3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJq6rm72TSD4gRZuZxR8Oz3uY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNQcmF2YlB3EAE

We dined here for our anniversary and Neil went out of his way to make our night so special. From his excellent recommendations on food and wine to a surprise cake to celebrate us, we left raving about our experience and can’t wait to come back. Highly recommend the iberico pork, escargot, and octopus salad.

シカゴのレ・スッド地中海キッチン：本場の味と魅力的なダイニング体験

Le Sud Mediterranean Kitchen, located at 2301 W Roscoe St in Chicago's Roscoe Village neighborhood, opened in late summer 2018. The restaurant was inspired by the culinary traditions of southern France and Spain, focusing on fresh, high-quality ingredients and seasonal preparations. Over the years, Le Sud has become a beloved establishment, earning recognition as one of Chicago's best for Mediterranean cuisine.

シカゴのロスコビレッジに位置するレ・スッド メディテレニアン キッチンは、2018年夏の終わりにオープンしました。地中海沿岸のフレンチとスペインの伝統料理を融合させ、新鮮な旬の食材をふんだんに使った料理で、地域の人々や観光客に愛されています。 

レ・スッド メディテレニアン キッチンの歴史と発展の軌跡　シカゴのロスコビレッジで愛される地元の宝物　

シカゴのロスコビレッジに位置するレ・スッド メディテレニアン キッチンは、2018年に開業し、その独特な料理スタイルと高品質な食材へのこだわりで瞬く間に地域の人気店となりました。 

オープンからの軌跡とその意義

このレストランは、フレンチとスペインの南部の伝統料理を現代風にアレンジし、シカゴの食文化に新風を吹き込みました。特に、季節ごとの新鮮な食材を活かした料理は、地元の人々だけでなく観光客からも高い評価を受けています。 

A selection of Mediterranean and French-inspired dishes focusing on fresh, high-quality ingredients.

Seared Scallops

Iberico Pork

Chicken Tagine

Honey-Glazed Duck Breast

Potato Gnocchi with Shrimp

Mediterranean Duck Confit

Spanish Octopus with Olives

Pan-Roasted Steak Frites

Shaved Spring Vegetables

Grilled Octopus Salad

Mussels Provencal

French Onion Soup

Fried Cauliflower Bites

Grilled Cantimpalitos

Fried Duck Egg and Frites

Fried Cauliflower

Parmesan-Garlic Frites

Dolma

Falafel with Tzatziki

Burrata

Farm Duck

Steak and Fries

Peach Ice Cream

Chocolate Lava Cake

French Toast

Le Sud Mediterranean Kitchen Menu

Discover a curated selection of Mediterranean and French-inspired dishes at Le Sud Mediterranean Kitchen, where fresh, high-quality ingredients shine through every flavorful creation.

Begin your meal with a variety of vibrant starters that set the tone for a memorable dining experience.

 – Creamy burrata served alongside fresh, juicy cherry tomatoes for a light and elegant start.

 – Tender grilled octopus paired with a refreshing salad that artfully balances flavors.

 – Classic rich broth with caramelized onions and melted cheese topping, a warm and comforting choice.

 – Crispy falafel served with cool, creamy tzatziki for a perfect Mediterranean touch.

 – Golden fries tossed with parmesan and garlic, a savory favorite to share or savor solo.

Savor the heart of Le Sud’s menu with main dishes that celebrate Mediterranean and French culinary artistry.

 – Tender Iberico pork paired with creamy parmigiano reggiano mashed potatoes and a sweet apricot chutney.

 – Juicy duck breast glazed with honey, complemented by ajo blanco, red grapes, Marcona almonds, saba, and peppery arugula.

 – A fragrant North African stew featuring chicken with cinnamon, paprika, apricots, raisins, and couscous.

 – Perfectly seared scallops served over black lentils with a rich chorizo broth.

 – Juicy steak paired with crispy, golden frites for a classic French bistro experience.

Indulge your sweet tooth with thoughtfully crafted desserts that provide a satisfying finish to your meal.

 – Warm and gooey chocolate cake with a molten center, perfect for chocolate lovers.

 – Creamy and refreshing ice cream infused with ripe peach pieces for a light, fruity touch.

 – Classic French toast made with rich bread and eggs, finished with syrup for a sweet comfort classic.

Complement your meal with expertly crafted cocktails, wines, and beverages that enhance the Mediterranean dining experience. Le Sud Mediterranean Kitchen also offers seasonal specials that showcase unique ingredients and innovative preparations, ensuring every visit offers something new and exciting to savor.

シカゴのレ・スッドメディテレニアンキッチンで本格的な地中海料理を堪能！風味豊かな料理と居心地良い空間を楽しもう。今すぐ予約！

ロスコビレッジのレストラン｜シカゴで絶品地中海料理体験

Cook County

Le Sud Mediterranean Kitchen

Available Wednesday through Saturday from 4:30-6 p.m., featuring select small plates, wines by the glass, and cocktails for $6 each.

Happy Hour

Spacious sidewalk café and rooftop deck offering al fresco dining.

Outdoor Seating

Available for private events, accommodating up to 120 guests.

Private Event Space

シカゴの地中海グルメを堪能できるレストラン

シカゴの中心に位置し、絶品の地中海料理とともに素敵な時間を過ごせます。

シカゴにあるLe Sud Mediterranean Kitchenは、地中海料理を楽しめる絶好のスポットです。

特におすすめの特徴は、ハッピーアワーや屋外座席、プライベートイベントスペースです。

魅力的な特典も見逃せません。

水曜日から土曜日までの夕方4時30分から6時までのハッピーアワーでは、小皿料理やグラスワイン、カクテルがすべて6ドルで楽しめます。

ハッピーアワーの時間や、屋外席の詳細についても要チェック。

広々とした歩道側のカフェや屋上デッキでの屋外ダイニングも楽しめ、天気の良い日には特におすすめです。

屋外席での素敵なひとときを満喫しよう

最大120人まで収容可能なプライベートルームも完備。特別な集まりや会議にぴったりです。

プライベートイベントもお任せ

ハッピーアワー：水曜から土曜の16:30-18:00、選べる小皿料理とドリンクが6ドル

屋外座席やプライベートルームも利用可能で、特別な日やカジュアルな集まりに最適な場所です。

Illinois

Experience authentic Mediterranean and French cuisine at Le Sud in Roscoe Village, Chicago. Enjoy seasonal dishes, outdoor seating, and vibrant ambiance.

Le Sud Mediterranean Kitchen Chicago - Roscoe Village Dining

Discover Le Sud in Chicago's Roscoe Village for seasonal, high-quality Mediterranean dishes, cozy ambiance, rooftop deck, private events, and outdoor seating.

Le Sud Chicago - Mediterranean & French Cuisine, Roscoe Village

Learn the story of Le Sud, a beloved Mediterranean and French-inspired restaurant in Chicago's Roscoe Village, known for fresh ingredients and inviting atmosphere.

シカゴのレ・スッド地中海キッチン：本場の味と魅力的なダイニング体験

料理と特色

おすすめの一品

裏話と歴史

訪れる価値

C'est Bien Thai

Sticky Rice

Eden