ホーム

ダウンロード

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

追加

As a valued Nova Circle member you can enjoy our exclusive partner discounts. Simply just sign in to claim the deals.

Partner Discounts

Enjoy exclusive travel partner discounts with Nova Circle.

Nova Circle Benefits - Travel Partner Discounts

利点

Hong Kong

Visitors frequently praise the monastery for its unique collection of over 12,000 Buddha statues, the peaceful environment, and the rewarding climb up to the temple. The vegetarian restaurant offers authentic Chinese vegetarian dishes, though some note that it has been closed in recent years.

香港の隠れた宝石、万仏寺を探索しよう

香港で最も神秘的な寺院の一つ、万仏寺は、約12,000体の仏像のコレクションと静寂を愛する旅行者にとって必見のスポットです。

Asia

Hong Kong SAR, China

香港の沙田に位置する十万仏寺は、壮大な仏教寺院であり、訪れる人々に静寂と精神的な安らぎを提供します。1970年代に設立されたこの寺院は、約13,000体の仏像が点在する美しい景観で知られています。訪問者は、400段以上の階段を登ることで、寺院の頂上にたどり着き、そこからの素晴らしい景色を楽しむことができます。

十万仏寺自体は食事を提供しませんが、周辺には多くの飲食店があります。訪問者は、寺院の美しい景観を楽しみながら、地元の料理を味わうことができます。特におすすめの料理は以下の通りです。

ロケーションと近隣の観光名所

十万仏寺は、香港の沙田地区に位置しており、周囲には美しい自然と文化的な名所が点在しています。近くには、沙田公園や、地元のマーケットもあり、訪問者は寺院の訪問後に散策を楽しむことができます。

Q: 十万仏寺はどのように行けますか？

A: MTRの沙田駅から徒歩でアクセスできます。

A: 毎日9時から17時まで開いています。

十万仏寺は、静かな環境で心を落ち着ける場所です。ぜひ、訪れてその美しさを体験してください。

A long flight of steep steps leads to this sizable, intricate Buddhist temple with lots of statues.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNuM3RLUWRBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJVfMp1N8GBDQRFyObcS_orlE/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNuM3RLUWRBEAE

Loved it! The climb itself was half of the fun, with an array of interesting and often amusing Buddha statues. The pavilion at the top is also beautiful, and there's a fantastic view of the city. It was relatively empty when I visited (weekday 4pm). Just bear in mind that they start closing off some of the sections about 20-30 minutes before closing time

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzakp5TEVnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJVfMp1N8GBDQRFyObcS_orlE/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzakp5TEVnEAE

What a beautiful spot to visit. Getting there after leaving the MTR was a little confusing and ended up walking along a path next to some residences next a train track. Half the fun was getting there climbing the stairs and seeing unique golden buddhas all the way up. There is a lot to see up there with a great view.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQ3d0xycUVBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJVfMp1N8GBDQRFyObcS_orlE/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQ3d0xycUVBEAE

There's 2 entry points to the monastery. My relatives brought us through the path that is along the path of some housing estates. There were many stairs, and we had to take several breaks to get to the top. If you have elderly with you, those breaks are necessary. There weren't a lot of visitors in the morning when we went, but it was warm that we had to take off our jackets. We exited the other way, where there were slopes and stairs. Overall, if you want somewhere quiet to pray, this place is great.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzNThiM0ZnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJVfMp1N8GBDQRFyObcS_orlE/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzNThiM0ZnEAE

The visit to the Temple of Ten Thousand Buddhas was a wonderful experience, bar the slightly exhaustive climb up a gentle but long flight of about 400 steps.
Once you have reached the final step, you will be rewarded, visually and spiritually.
There are definitely more than 10,000 Buddhas!
They come in different shapes, sizes and designs.
If you are not pressed with time, stand in front of the Buddhas & Guanyins a little longer and give them the time they each deserve. Appreciate the craftsmanship that went into designing, making and sculpturing them. I haven't been to all the temples in Hong Kong but I do regard the Buddhas and Guanyins here as the best ones I have seen. What must be stressed is that each and every one of them is so welll-sculpted. The intricacy and artistry can be found on every piece - something that we rarely find in many Buddhist temples.
You may choose to close your eyes, slow down your breathing, and listen to the singing of birds. Your mind and soul will soon be calmed and cleansed.
This silence and tranquility may be broken by the shrieks of monkeys which hop with agility and precision from one roof of temple buildings to another. They, not too many, just two to three, are waiting for the right moment to jump down to snatch one of the apples or tangerine oranges sitting on the urn in the middle of the grand plaza as offerings to the Gods.
The temple administration has prepared detailed information of the temple and its different sections. Scanning the QR codes at strategic locations will get you this information.
If you can choose the time to go, go in the afternoon. A couple of hours before sunset would be ideal. You'll then have ample time to cover all of the temple grounds and the catch the golden rays of a setting sun hitting the faces of different Buddhas and Guanyins.
You will also be more likely to meet the monkeys coz that's  their meal time.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzanBEZFR3EAE&d=17924085&t=1

places/ChIJVfMp1N8GBDQRFyObcS_orlE/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMzanBEZFR3EAE

The wonderful hike is worth the visit. So many Buddha's and monkey's. Great view of the area and friendly people.

Just the bathrooms were not super clean.

香港九龍萬佛寺：歴史と絶景を楽しむ最適スポット

Constructed between 1949 and 1957 by Yuet Kai, the Ten Thousand Buddhas Monastery houses nearly 13,000 Buddha statues, making it a unique and significant site in Hong Kong.

十万佛寺の歴史: 香港の精神的象徴と文化遺産の宝庫

十万佛寺の歴史を紐解くと、その壮大な信仰と建築の歴史が見えてきます。1949年に建設が始まり、その後1957年に完成を迎え、約13,000体の仏像を収蔵するこの寺院は、香港の宗教的および文化的アイコンとして知られています。 

1949年に、ユエット・カイの指導のもと、十万佛寺の建設が始まりました。彼の熱意と信仰により、数年の歳月を経て、1957年に寺院は完全に完成。この間に、この寺院には仏像が約13,000体も収蔵されることとなり、その規模と美しさは訪れる人々を圧倒します。 

困難を乗り越えた歴史的出来事

1994年、寺院は一時閉鎖されるという試練に直面しました。近隣の斜面の老朽化による土砂崩れが原因だったのです。この出来事は、地域の安全と寺院の保存のための重要な教訓となり、その後の修復と安全対策が行われました。 

Phone Number

Ten Thousand Buddhas Monastery

A selection of traditional Chinese vegetarian dishes offered at the monastery's restaurant.

Fried Veggie Prawn in Tomato Sauce

Braised Assorted Mushrooms and Fungus with Vegetable

Deep Fried Taro (in Fish Shape) with Sweet and Sour Sauce

Braised Vegetables with Veggie Abalone

Stir-fry Veggie Spareribs with Sweet and Sour Sauce

Stir Laver Veggie Eel Rolls with Bitter Gourd

Braised Bean Curd Balls with Black Mushrooms

Braised Bean Vermicelli and Bean Curd Sheet with Barbeque Sauce

Deep Fried Bean Curd Sheet with Vegetables

Stir Mixed Vegetable Delight

Crispy Fried Spring Rolls

Braised Bean Curd with Assorted Mushrooms

Braised Hedgehog Mushrooms with Black Bean

Braised Enoki Mushrooms with Assorted Vegetables

Sliced Veggie Chicken and Veggie Fin Soup with Bamboo Fungus (in Thick Style)

Diced Sweet Corn and Mushrooms Soup (in Thick Style)

Fried Japanese Noodle in Singapore Style

Fried Assorted Vegetables with Rice

Braised E-Fu Noodle with Stewed Mixed Vegetables

Sweet Sago Soup with Coconut Juice

Iced Grass Jelly

Vegetarian Dishes

ベジタリアンの絶品メニューで心も体も満たす

香港の静かなSha Tin地区に位置する長寿仏寺のレストランでは、多彩な精進料理を楽しめます。伝統的な中国ベジタリアン料理の数々は、植物性素材をふんだんに使用し、心と体の調和を促します。新鮮な素材と独自の調理技術が織りなす味わいは、健康志向の方だけでなく、グルメな旅行者にもぴったりです。

トマトソースのベジタリアンえび炒め

ココナッツミルクとサゴのデザートスープ

香港のTen Thousand Buddhas Monasteryで幻想的な仏教の世界を体験。美しい仏像と静寂な雰囲気を楽しみ、心癒される旅へ出かけよう！

香港沙田の仏教寺院｜萬佛寺で静寂な癒し体験

Sha Tin Municipality

Free guided tours are available to visitors, providing insights into the monastery's history and significance.

Guided Tours

Photography is allowed in the outdoor areas but prohibited inside the main temple building.

Photography

Nestled in the heart of Sha Tin, Hong Kong, the Ten Thousand Buddhas Monastery offers an unforgettable spiritual and cultural experience for travelers and locals alike. Prepare yourself for an invigorating climb up approximately 400 steps, where the journey is just as captivating as the destination. Along the path, you'll encounter an extraordinary array of over ten thousand Buddha statues, each uniquely crafted and intricately sculpted with remarkable artistry and attention to detail.

Beyond its impressive collection of golden Buddhas, the monastery is a haven of tranquility. Visitors can slow down their breathing, listen to the melodious chirping of birds, and find moments of peace amidst the lush surroundings. The pavilion at the summit provides stunning panoramic views of Sha Tin and the wider Hong Kong landscape. Many travelers recommend visiting in the afternoon to witness the golden rays of the setting sun illuminating the faces of the Buddhas and Guanyins, creating a magical atmosphere perfect for reflection and photography.

 – The entrance involves a steep flight of stairs that can be challenging for some visitors, so wear comfortable shoes and take breaks when needed.

 – Arriving a few hours before sunset allows you to explore the whole temple complex and enjoy the breathtaking golden lighting on the statues.

 – The monastery has two entrances with different routes; experiencing both offers varied perspectives and a fuller visit.

 – Friendly monkeys often visit during mealtimes, adding a playful charm to the serene atmosphere.

The Ten Thousand Buddhas Monastery is suitable for visitors of all ages, including families with children. The climb and the statues provide an engaging outdoor activity, combining physical exercise with art appreciation and spiritual reflection. It’s also a perfect spot for those interested in Buddhist culture and history, offering a peaceful escape from the bustle of Hong Kong city life.

Ten Thousand Buddhas Monastery at a glance

Located in Sha Tin, Hong Kong, the Ten Thousand Buddhas Monastery is a remarkable Buddhist temple renowned for its unique collection of nearly 13,000 Buddha statues. This serene environment offers visitors a peaceful retreat from the bustling city life, making it a must-see for both locals and tourists. The journey to the monastery involves a steep climb of approximately 400 steps, rewarding visitors with stunning views of the surrounding area and a chance to appreciate the intricate artistry of the statues.

The monastery is accessible via public transport and offers free admission, making it an inviting destination for those seeking spiritual solace or a cultural experience.

Unique collection of nearly 13,000 Buddha statues

Photography prohibited inside the main temple building

Vegetarian restaurant has been closed in recent years

Visitors seeking tranquility, spiritual reflection, or those interested in unique cultural experiences will find Ten Thousand Buddhas Monastery an ideal destination. It's also suitable for families, as children can enjoy the fascinating statues and the adventure of climbing the steps.

Plan your visit in the afternoon for the best lighting and to enjoy the view as the sun sets. The climb can be strenuous, so wear comfortable shoes and bring water. Be mindful of the temple's rules, especially regarding photography.

The Ten Thousand Buddhas Monastery is a captivating destination that combines spiritual significance with stunning artistry. While the climb may deter some, the experience of witnessing the vast array of Buddha statues and the tranquility of the surroundings makes it worthwhile. Whether you're a local or a traveler, this monastery offers a unique glimpse into Hong Kong's rich cultural tapestry.

New Territories

香港の万佛寺は13,000以上の仏像が並ぶ静かで歴史的な仏教寺院。無料のガイドツアーと絶景の眺望を楽しもう！

Hong Kongの万佛寺: 菩提と歴史を体験する名所

香港の万佛寺の営業時間とアクセス情報。公共交通を利用して、静かな仏教の聖地を訪れよう。詳細はこちら！

Hong Kong万佛寺の訪問時間とアクセス: 完全ガイド

香港万佛寺は文化遺産と素晴らしい景色を持つ場所。ガイドツアーや写真撮影のルールも詳しく解説。今すぐ訪れよう！

ベジタリアンの絶品メニューで心も体も満たす

スターター

メインコース

デザート

ドリンク

スペシャル

IKEA Restaurant & Cafe

Pici (Sha Tin)

Chiuchow Garden