ホーム

ダウンロード

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

追加

As a valued Nova Circle member you can enjoy our exclusive partner discounts. Simply just sign in to claim the deals.

Partner Discounts

Enjoy exclusive travel partner discounts with Nova Circle.

Nova Circle Benefits - Travel Partner Discounts

利点

Osaka

Az/Bifun Azuma is praised for its authentic Chinese cuisine, attentive service, and cozy atmosphere. Signature dishes like Chinese Chimaki and Beef Tendon Mapo Tofu receive high acclaim. The restaurant's transformation from Bifun Azuma at lunch to Az at dinner offers a unique dining experience. Reservations are recommended, especially for dinner courses.

Discover Authentic Chinese Delights at Az-Bifun Azuma Osaka in Kita Ward, Osaka Japan.

Nestled in the vibrant Nishitenma neighborhood of Kita Ward, Osaka, Az-Bifun Azuma Osaka offers a captivating dining experience that seamlessly blends authentic Chinese flavors with a welcoming and stylish ambiance. Whether you visit for lunch under the name Bifun Azuma or enjoy a cozy dinner as Bistro Az, this restaurant is a gem for those seeking exquisite Chinese cuisine in a casual setting.

Az-Bifun Azuma is renowned for its meticulous preparation of authentic Chinese dishes that delight the senses. Highlights include the luxurious Shanghai crab marinated in Shaoxing wine, which delivers a complex, rich flavor perfect for adult palates. The Peking duck is a standout, served whole and sliced for groups, offering a unique taste experience with its contrasting skin and meat flavors, accompanied by distinctive seasonings including a sweet rock sugar dip.

Other beloved dishes include the signature Chinese chimaki – steamed sticky rice dumplings bursting with generous fillings like pork, quail eggs, and shiitake mushrooms – alongside spicy beef tendon mapo tofu, drooling chicken with cashew nuts, and freshly grilled rice noodles tossed in garlic soy sauce. Diners appreciate the balance of authentic flavors paired with a relaxed atmosphere perfect for conversation and celebrations.

Located just a 15 to 20-minute walk from Hankyu Umeda Station, the entrance to Az-Bifun Azuma is a bit of a hidden treasure, tucked downstairs with a stylish exterior that invites guests into its cozy confines. The restaurant embraces guests with attentive service and a vibe that is both sophisticated and casual, making it ideal for groups, special occasions, or a relaxed meal with friends.

 – Enjoy authentic Chinese dishes in a welcoming atmosphere or take your favorites home.

 – Especially advised for dinner courses to secure your spot in this popular establishment.

 – Major cards such as VISA, MasterCard, JCB, AMEX, and Diners Club are welcome.

What are the restaurant's operating hours?

 Lunch is served Tuesday to Saturday from 11:30 AM to 1:30 PM; dinner runs Monday to Saturday from 5:30 PM to 10:00 PM. The restaurant is closed on Sundays and Monday afternoons.

 Coin-operated parking lots are available nearby, but the restaurant does not provide dedicated parking.

 Yes, major credit cards including VISA, MasterCard, JCB, AMEX, and Diners Club are accepted for payment convenience.

Community Sentiment and Dining Experience

The local community and visitors consistently praise Az-Bifun Azuma for its authentic Chinese cuisine, attentive and knowledgeable service, and the cozy yet stylish dining ambiance. Signature dishes like the Chinese chimaki and beef tendon mapo tofu are frequently highlighted for their rich flavors and generous portions. Many appreciate the transformation of the venue from lunchtime rice noodle spot to evening bistro, offering diners a unique and versatile experience.

Make sure to reserve ahead, especially for dinner, to enjoy a memorable meal in this well-loved Osaka culinary hotspot.

Asia

Japan

大阪の北区、西天満に位置する「Az/Bifun Azuma Osaka」は、ミシュラン・ビブグルマンに認定された実力派中華料理店です。カジュアルな雰囲気の中で本格的な中華料理を楽しむことができ、特にビーフンやちまきが人気です。店内はスタイリッシュで、外観からもその洗練された雰囲気が伝わります。

「Az/Bifun Azuma Osaka」では、アラカルト形式で多彩な中華料理を楽しむことができます。特におすすめの料理は、上海蟹や北京ダック、よだれ鶏などです。食材の新鮮さと調理技術が光る料理は、どれも見た目にも美しく、味わい深いです。

店内は落ち着いた雰囲気で、友人や家族との食事にぴったりです。予約も可能で、特に週末は混雑するため、事前に予約をおすすめします。また、ビールやワインも豊富に取り揃えており、料理とのペアリングを楽しむことができます。

「Az/Bifun Azuma Osaka」は、阪急梅田駅から徒歩約15分の距離にあり、周辺にはお初天神商店街や多くの飲食店があります。観光の合間に立ち寄るには最適な場所です。

A: 特に週末は混雑するため、予約をおすすめします。

A: はい、テイクアウトも可能です。

Q: テイクアウトはできますか？

今日「Az/Bifun Azuma Osaka」を訪れよう

本格的な中華料理を楽しむために、ぜひ「Az/Bifun Azuma Osaka」を訪れてみてください。友人や家族との素敵なひとときを過ごすことができるでしょう。

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfOU1TTHd3RRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJaVRcuunmAGAR7KLzJIGOuts/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfOU1TTHd3RRAB

友人が先輩に連れていってもらったお店とのことで、その友人たちと行くことに！
友人が予約してくれました、予約をおすすめします✨
あまり行ったことのない方向だったので、阪急梅田駅から徒歩15～20分くらいの余裕をもって歩いて行きました。
お初天神の東梅田商店街を抜けて、高架を渡り、東西線の通りを並行して進み、Googleを見ながら右手に曲がり、辿り着きました！
地上に看板がありますが、お店の入り口は階段を降りたところにあり、外観からおしゃれな雰囲気があります。

アラカルト方式で頼んでいきましたが、どれも見た目からきれいです✨
お通しからいくら！前菜から白子！
豪華、贅沢！！！
なかなか本格的なお料理たちですが、お店の雰囲気はわりとカジュアルで楽しくおしゃべりが出来ました🙆
ちなみにワインの説明もしっかりしてくれます

個人的には、冬ということで、上海カニ🦀に惹かれました
紹興酒につけてあるとのこと
昔、上海で食べたカニが美味しかったので注文！
一杯4,500円ですが、食べてよかったです！
紹興酒自体はあまり飲めない口なのですが、お酒の風味がカニの生の風味を引き立てていて、大人でしか楽しめない複雑な味です✨
味噌の部分も濃厚な味わいです🦀

そして北京ダック！
こちらはまるごとを4人でいただきました！！
切り分けて提供してくれます
皮と身の部分で味わいが違い、つける薬味も異なりました！
ざらめをつけて食べるのは初体験👀
甘みがほどよくからみ、これも美味しかったので新発見でした👍️

もちろんビーフンも美味しいですが、他のよだれ鶏、麻婆豆腐、パオズ、ちまき、杏仁豆腐など、どれを頼んでも本格中華で大満足でした✨✨

4名で行き、お一人様約15,000円でした！
本格中華忘年会として、いい年末になりました～💮

My friend had been taken to this restaurant by her senior, so I decided to go there with her friends!
A friend made a reservation for me, so I recommend making a reservation✨
Since it was a direction I hadn't been to before, I walked there with about 15 to 20 minutes to spare from Hankyu Umeda Station.
I passed through Ohatsu Tenjin's Higashi Umeda shopping street, crossed the elevated bridge, walked parallel to the Tozai Line street, turned to the right while looking at Google, and arrived!
There is a signboard on the ground, but the entrance to the store is at the bottom of the stairs, and it has a stylish atmosphere from the outside.

I ordered it a la carte, and everything looked beautiful✨
How much from appetizer! Milt from appetizers!
Luxury, luxury! ! !
Although the food is quite authentic, the atmosphere of the restaurant is quite casual and we had a good time chatting.
By the way, they also explain the wine well.

Personally, I was attracted to Shanghai crab🦀 because it was winter.
It is said to be added to Shaoxing wine.
The crab I ate in Shanghai a long time ago was delicious, so I ordered it!
It's 4,500 yen per cup, but I'm glad I tried it!
I don't really drink Shaoxing wine, but the flavor of the alcohol brings out the raw flavor of the crab, and it's a complex flavor that only adults can enjoy.
The miso part also has a rich taste 🦀

And Peking duck!
Four of us ate the whole thing! !
It will be cut and served
The taste was different between the skin and the flesh, and the seasonings were also different!
This is my first experience eating it with grains👀
It had just the right amount of sweetness and was delicious, so it was a new discovery 👍️

Of course, the rice noodles are delicious, but no matter which of the other dishes I ordered, such as drool chicken, mapo tofu, paozu, chimaki, or almond tofu, I was very satisfied with the authentic Chinese food✨✨

We went with 4 people and it cost about 15,000 yen per person!
It was a great end to the year with an authentic Chinese year-end party~💮

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfX1pTWFhBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJaVRcuunmAGAR7KLzJIGOuts/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNfX1pTWFhBEAE

入口は隠れ家的な感じで見逃してしまいそうな感じです。
ちまきは具が大きく、蒸したてで美味しかったです。
焼きビーフンにしたのですが、コチラはイマイチ。にんにく醤油だけは試せませんでしたが、うーんというのが正直なところ。
なので、ちまきは小さくしないほうがオスヌメです。
今度は汁ビーフンたべてみるかなぁと思います。

The entrance feels like a hideaway, so you might miss it.
The chimaki had large fillings, was freshly steamed and delicious.
I tried grilled rice noodles, but they weren't that good. I wasn't able to try the garlic soy sauce, but to be honest, it was just meh.
Therefore, it is better not to make the chimaki small.
I think I'll try the soup rice noodles next time.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQzLV96T25nRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJaVRcuunmAGAR7KLzJIGOuts/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUQzLV96T25nRRAB

以前、東京の新橋で食べて衝撃を受けたビーフンのお店が、大阪でも食べられる？！という話を聞きつけ、早速行ってきました。この辺り全く未開拓エリアだけど、結構面白そうなお店多いですね。

新橋で食べたい蟹玉ビーフンをなかったけど、焼きビーフンとちまきのセットを注文。焼きビーフンはにんにく醤油をかけていただきます。シンプルだけどやっぱり美味しい！ちまきも相変わらずのボリューム！具材もしっかりごろごろした肉やうずら卵が入ってます。

汁ビーフンまだ未経験なので次回はそっちにしてみようかな。

Is the rice noodle shop that shocked me when I tried it in Shinbashi, Tokyo before available in Osaka? ! I heard about it and went there right away. This area is completely unexplored, but there are a lot of interesting shops.

I didn't have the crab ball rice noodles that I wanted to try in Shinbashi, but I ordered the grilled rice noodles and chimaki set. Grilled rice noodles are served with garlic and soy sauce. Simple but absolutely delicious! The volume of chimaki is still the same! The ingredients include plenty of meat and quail eggs.

I haven't tried soup rice noodles yet, so I think I'll try that next time.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURMLXNDNlJnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJaVRcuunmAGAR7KLzJIGOuts/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURMLXNDNlJnEAE

【どんなお店？】
ミシュラン・ビブグルマンも認める実力派中華店。
平日の昼はビーフン東としてビーフンとちまきのランチ、夜と土曜日はビストロAzとしてアラカルトやコースが楽しめるお店。

𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧

【注文したもの】
蒸し鶏と翡翠茄子の冷かけビーフン
1500円（1日限定10食）

𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧

【お味は？】
まず冷かけビーフン。
まろやかな酸味がきいたスープ。
ビーフンは焼きしか食べたことないけど、冷かけも美味しい✨
しっとりとしたつややかな
鶏チャーシュー♡
茄子はみずみずしくやわらかい。

楽しみにしていたちまき。
結構大きい！
もちもちとして中には具たっぷり。
豚肉、うずら、しいたけ、落花生。
この落花生が香ばしくていい仕事してる〜

[What kind of shop? ]
A talented Chinese restaurant recognized by Michelin Bib Gourmand.
On weekdays, the restaurant serves rice noodles and chimaki lunch as Rice Higashi, and on evenings and Saturdays, serves a la carte and course meals as Bistro Az.

𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧

[What I ordered]
Cold rice noodles with steamed chicken and jade eggplant
1500 yen (limited to 10 meals per day)

𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 . 𖡼.𖤣𖥧

[How does it taste? ]
First, chilled rice noodles.
A soup with a mild sour taste.
I have only eaten rice noodles grilled, but they are also delicious cold✨
Moist and glossy
Chicken char siu ♡
The eggplant is fresh and soft.

I'm looking forward to it.
It's quite big!
It's chewy and has plenty of toppings inside.
Pork, quail, shiitake mushrooms, peanuts.
This peanut is fragrant and does a great job~

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNyalo3bnpnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJaVRcuunmAGAR7KLzJIGOuts/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNyalo3bnpnRRAB

注文したメニュー

☆前菜盛り合わせ　1,800円(税込)　席料込み

最初よ一杯に合うような、季節を感じる前菜(お付だし)

・汲み上げ湯葉と金華火遁の冷製出汁
・特性黒糖叉焼
・真蛸の四川風
・押し豆腐の老虎菜仕立て

・生ホタテの紹興酒漬けはホタテが苦手な為キャンセル

☆ナッツたっぷり！しっとりよだれ鶏　900円
四川の定番料理！カシューナッツとたもに仕上げたビーフン東オリジナル

☆水出し凍頂烏龍茶　1,000円

☆牛スジ麻婆豆腐　1,600円

☆パン　200円
肉まんのまんの部分で出来たパン

ご馳走様でした！

Menu ordered

☆Assorted appetizers 1,800 yen (tax included) Seat fee included

Seasonal appetizers that go well with your first drink (side dish)

・Cold soup stock of pumped yuba and Kinka Katon
・Special brown sugar chargrilled
・Sichuan style octopus
・Pressed tofu made with old tiger vegetables

・Raw scallops pickled in Shaoxing wine was canceled because I don't like scallops.

☆Lots of nuts! Moist drooling chicken 900 yen
A classic Sichuan dish! East original rice noodles with cashew nuts and seasoning

☆Cold-brew frozen oolong tea 1,000 yen

☆Beef tendon mapo tofu 1,600 yen

☆Bread 200 yen
Bread made from the bun part of a meat bun

Thank you for the meal!

大阪・阿倍野の絶品グルメ！Az/Bifun Azuma Osakaレストラン

Established in 2011, Az/Bifun Azuma has been serving authentic Chinese cuisine in Osaka for over a decade. The restaurant is renowned for its signature dishes like Chinese Chimaki and Beef Tendon Mapo Tofu, blending traditional flavors with modern twists.

あず/びふんあずま大阪の歴史と魅力を探る

2011年に開業したあず/びふんあずま大阪は、京都の伝統的な味と現代的な調理技術を融合させた中華料理を提供し始めました。設立当初は中国ちまきと焼きそばを専門にしており、その味と品質はすぐに地元客の支持を集めました。

2015年、あず/びふんあずま大阪はディナータイムにリブランドされ、中国料理とワインのペアリングを導入。新しい味の提案とサービスの向上により、さらに多くの顧客を魅了しています。さらに、2024年には、Tabelog中国WESTの『百名店』に選ばれるなど、その評価は高まる一方です。

Dine In

Takeout

Restroom

Reservable

Serves Beer

Serves Wine

Serves Lunch

Serves Dinner

Good For Groups

Tucked away in the vibrant Osaka district of Nishitenma, the dining gem known as Az/Bifun Azuma beckons food enthusiasts with a promise of culinary delight. The atmosphere is a harmonious blend of contemporary elegance and traditional Japanese charm, with warm wooden tones and soft lighting that create a cozy yet sophisticated ambiance. The highlight here is undoubtedly the exquisite selection of dishes that showcase the finest in Japanese cuisine, from meticulously prepared sushi rolls to savory ramen that warms the soul.

Az/Bifun Azuma Osaka

A selection of authentic Chinese dishes combining traditional flavors with modern twists.

Chinese Chimaki (Batsan)

Fried Rice Vermicelli (Bifun)

Shanghai Crab Course

Beef Tendon Mapo Tofu

Handmade Dumplings

Stir-Fried Chinese Broccoli

Sweet and Sour Pork Belly

Mapo Tofu Fried Rice

Az/Bifun Azuma Menu

アジアの伝統的な味わいと現代的なひねりを融合させた本格的な中華料理の数々を楽しめるAz/Bifun Azuma Osakaのメニューを詳しくご紹介します。

大阪のユニークなレストランで絶品料理を堪能しよう！地元の味と洗練された雰囲気を楽しみ、思い出に残る食体験を今すぐ予約！

大阪・梅田の日本料理店｜アズ/ビフン安倍の味を堪能

Kita Ward Municipality

Includes five types of appetizers and a choice of main dish.

Lunch Set Menu

A luxurious course featuring Shanghai crab, shark fin, and Kagoshima Zaki beef.

Dinner Course Menu

A selection of wines carefully chosen to complement the meal.

Wine Pairing

大阪の隠れた宝石：Az/Bifun Azuma Osaka

大阪市に位置するAz/Bifun Azuma Osakaは、絶品の料理と洗練されたダイニング体験を提供するレストランです。地元の美味を堪能しながら、海外からのゲストも満足させる多彩なメニューが自慢です。

大阪で味わう本格中華料理の魅力と課題

大阪の中華料理店「Az/Bifun Azuma Osaka」は、伝統的な中国料理を楽しめる場所として高い評価を受けています。洗練されたサービスと居心地の良い雰囲気が特徴で、特に中国の伝統的な料理、「チャイナチマキ」や「牛すじ麻婆豆腐」などの署名料理は絶品です。ワインとのペアリングも楽しめるため、大人の食事会にぴったりです。予約を推奨しているため、訪れる前に計画を立てる価値があります。

大阪のAz/Bifun Azuma Osakaは、多くの魅力を持つ一方で、いくつかの改善点も存在します。まず、駐車場が限られているため、車でのアクセスには不便を感じるかもしれません。また、電子マネーやQRコード決済には対応していないため、現金を用意する必要があります。さらに、日曜日と月曜日の午後は休業しているため、訪問計画を立てる際には注意が必要です。これらのポイントを踏まえ、快適な訪問体験のための準備をしておくことが望ましいです。

大阪のAz/Bifun Azuma Osakaは、本格的な中国料理を堪能できる素晴らしい場所です。伝統的な味と温かいサービス、そして居心地の良い雰囲気が魅力ですが、駐車場の少なさや決済手段の制限など、訪れる前に把握しておきたいポイントもあります。計画的に訪問し、これらの課題をクリアすれば、素晴らしい食事体験を享受できるでしょう。

Osaka Prefecture

大阪・中央区のアズバイフンアズマは、絶品の上海蟹や牛すじ麻婆豆腐を楽しめる本格中国料理店。予約推奨、特別な味を満喫！

大阪市中央区のアズバイフンアズマ料理店｜伝統的中国料理体験

大阪のアズバイフンアズマで、点心や炒飯など多彩な中国料理を堪能。個室や無料Wi-Fi、予約も可能です。

大阪・アズバイフンアズマの絶品中国料理｜伝統と革新の味わい

大阪のアズバイフンアズマは、精選された中国料理とワインのマリアージュが楽しめるレストラン。特別な夜に最適！

Az/Bifun Azuma Osaka のメニュー

和しん

纐纈

Taverna entrata