ホーム

ダウンロード

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

追加

As a valued Nova Circle member you can enjoy our exclusive partner discounts. Simply just sign in to claim the deals.

Partner Discounts

Enjoy exclusive travel partner discounts with Nova Circle.

Nova Circle Benefits - Travel Partner Discounts

利点

Chalon-sur-Saône

Aromatique Restaurant in Chalon-sur-Saône is renowned for its creative and inspired French cuisine, crafted by Chef Fabien Denisot using fresh, seasonal ingredients. The intimate setting, with its contemporary decor and attentive service by Émilie, creates a memorable dining experience.

シャロンサール・サ・オンの香り高いフレンチ体験

フランスの美しい都市、シャロンサール・サ・オンに位置する「アロマティークレストラン」は、忘れられないフレンチダイニングを提供します。新鮮な季節の食材を使ったクリエイティブな料理と、スタイリッシュな空間、心温まるサービスが自慢です。

シェフのファビアン・デニソは、旬の食材を巧みに用いた革新的な料理でゲストを魅了します。

エミリーの細やかなサービスとモダンなインテリアは、居心地の良さと洗練さを兼ね備えた空間を創り出しています。

火曜日から土曜日まで、ランチとディナーのサービスを行っています。

はい、席数が限られているため、予約をお勧めします。

ベジタリアンメニューはありますか？

メニューは完全にベジタリアン向けではありませんが、リクエストに応じて料理人が対応します。

コミュニティの声は非常に肯定的で、料理の質やサービス、雰囲気に高い評価が寄せられています。あなたもぜひ、その感動を体験してください。

Europe

France

フランスのシャロン＝シュル＝ソーヌに位置するAROMATIQUE RESTAURANTは、シーズンごとに変わるメニューとアートのようにスタイリッシュな現代料理を提供するコンパクトなレストランです。地元の食材を活かした料理は、シンプルながらも創造性に富んでおり、訪れる人々を魅了します。特に、昼食時の「メニュー・ド・マルシェ」はコストパフォーマンスが高く、地元の人々にも愛されています。

AROMATIQUE RESTAURANTでは、地元の新鮮な食材を使用した料理が楽しめます。特に、以下のような料理が人気です。

AROMATIQUE RESTAURANTは、屋外席も完備しており、リラックスした雰囲気の中で食事を楽しむことができます。また、予約が可能で、特別なイベントやお祝い事にも対応しています。

ロケーションと近隣の観光スポット

シャロン＝シュル＝ソーヌの中心部に位置するAROMATIQUE RESTAURANTは、歴史的な街並みや美しい川沿いの散策が楽しめる場所にあります。近くには、地元のアートギャラリーやショップもあり、食事の後に散策するのに最適です。

A: はい、予約をお勧めします。

Q: 子供向けのメニューはありますか？

A: はい、子供向けの料理もご用意しています。

ぜひAROMATIQUE RESTAURANTで、素晴らしい料理と温かいおもてなしを体験してください。シャロン＝シュル＝ソーヌの美しい街並みを散策した後に、特別なひとときをお楽しみください。

Compact restaurant with seasonally changing menus of artfully styled, contemporary dishes.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNIZ19pd0tREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJk3Ze-8f88kcRcT9V9XdiU58/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNIZ19pd0tREAE

Wanted to come here for a long time. Certainly NOT disappointed. Simple tasty dishes. Honest food with creativity. Service with a smile and great attention to our wishes. Menu de marché at midday is great value for money.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURMeDdQZFBREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJk3Ze-8f88kcRcT9V9XdiU58/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURMeDdQZFBREAE

Perfect place, perfect food. Very attentive service. Couldn’t expect better.
Plates are beautiful and scrumptious. Dessert was stunningly delicious and creative.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNMMk9IN09BEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJk3Ze-8f88kcRcT9V9XdiU58/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNMMk9IN09BEAE

Fabulous meal. Incredible food, really tasty. Everything was very fresh and perfectly cooked. Friendly service and relaxed atmosphere. Our favourite restaurant in our 3 week cycling trip around France. Thank you for a lovely evening.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMxcUoybUxnEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJk3Ze-8f88kcRcT9V9XdiU58/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUMxcUoybUxnEAE

Wonderful experience. I do not like dining by my own but this place was mentioned on Michelin guide. My hotel was nearby and I followed the suggestion as it was a good opportunity to walk through the old part of city towards the river.
And I was not disappointed! Opposite! The whole dinner I was asking myself,  how can they deliver such a quality at this price??
A special thanks goes to the lady host (the owner, I guess) .  She was so professional yet still very warmly.
Hint 1: Walk through the picturesque street and have a Crémant as an aperitif at the news store. Another adorable lady ready to defend her little village as a tourism destination
Hint 2: Read the only negative review about the restaurant. It will make you smile. In pity for the writer but also for the owner's answer who must work so hard to bring such a meal to the table. It must be a very sacrificial dedication.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM3a29mTGlBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJk3Ze-8f88kcRcT9V9XdiU58/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM3a29mTGlBRRAB

Very good food, unique dishes
Reservation required

フランス・シャロンシュサオヌのアロマティックレストラン：絶品フレンチと素敵な体験

Aromatique Restaurant, located at 14 Rue de Strasbourg in Chalon-sur-Saône, France, is a gastronomic establishment known for its creative French cuisine.

アロマティックレストランの歴史と魅力巡り。フランス、シャロン＝シュル＝サオーヌのグルメの宝石箱。 

アロマティックレストランは、フランスのシャロン＝シュル＝サオーヌに位置し、その創造的なフレンチ料理で知られるグルメスポットです。2014年にシェフのファビアン・デニソとエミリーによって開業されて以来、その革新的な料理と温かいおもてなしで多くの食通を魅了しています。 

このように、アロマティックレストランは、革新的なフレンチ料理を提供し続け、フランスの食文化を象徴する存在として多くの賞賛を集めています。今後も、その独自の料理哲学とともに、訪れるすべてのゲストに忘れられない食体験を提供し続けることでしょう。

アロマティックレストランは、2014年にシェフのファビアン・デニソとエミリーによってオープンされ、その創業以来、フレンチ料理の革新と高級レストランとしての地位を築いてきました。2016年には、ガウル・ミヨの評価で12/20を獲得し、料理のクオリティとサービスの質が国内外から高く評価されるようになりました。さらに2018年には、ミシュランガイドに掲載され、そのモダンな料理と洗練された雰囲気が注目されるようになったのです。 

In the heart of Chalon-sur-Saône, Aromatique Restaurant offers a tantalizing journey through contemporary French cuisine, showcasing local ingredients that reflect the vibrant agricultural heart of the Bourgogne-Franche-Comté region. The atmosphere is warm and inviting, making it a perfect spot for a memorable dining experience.

AROMATIQUE RESTAURANT

Aromatique Restaurant offers three distinct menus that change regularly to reflect seasonal ingredients and the chef's inspirations.

Menu Déjeuner

Menu Aromatique

Menu Découverte

Menus

アロマティックレストランのメニューガイドと楽しみ方'}]}]}, {

フレンチ料理の真髄を味わうならアロマティックレストランで決まり！このレストランは、季節の新鮮な食材とシェフのインスピレーションを反映した多彩なメニューで、訪れるたびに新しい発見があります。'}]}]}, {

フランスのシャロン＝シュール＝ソーヌで味わう至福のフレンチ。香り高い料理と温かな雰囲気で特別なひとときを。予約はお早めに!

シャロン・シュル・ソーヌのレストラン｜アロマティク料理体験

Chalon-sur-Saône Municipality

Offers both lunch and dinner services from Tuesday to Saturday.

Lunch and Dinner Service

Provides private dining options for special occasions.

Private Dining

Offers wine pairing suggestions to complement the menu.

Wine Pairing

アロマティック・レストランでフランスの味覚を堪能しよう！

アロマティック・レストランは、フランスのシャロン＝シュル＝ソーヌに位置し、地元の食材を活かした料理とワインのペアリングが楽しめる人気のレストランです。週の火曜日から土曜日まで、ランチとディナーの両方のサービスを提供しています。特別な日にはプライベートダイニングも可能で、プライベートな空間でゆったりと食事を楽しめます。さらに、プロのソムリエによるワインペアリングの提案もあり、料理に合った完璧なワインを見つけることができます。

Aromatic dining experience in Chalon-sur-Saône's charming heart 

Nestled on Rue de Strasbourg in the picturesque town of Chalon-sur-Saône, Aromatique Restaurant offers a refined French culinary journey that delights with creativity and seasonal freshness. This 

 makes it an ideal spot for those seeking an authentic dining escape. The menu here evolves regularly, showcasing artfully styled dishes made from fresh, seasonal ingredients that emphasize true French flavors with a creative twist.

Guests consistently praise Aromatique's attentive and friendly service, which enhances the overall dining experience. Whether you're enjoying lunch or dinner, the staff's warm smiles and attention to detail create a welcoming atmosphere. The cozy setting complements the culinary artistry, making visitors feel at home while indulging in delicious and thoughtfully prepared meals.

While Aromatique offers a memorable culinary experience, there are some practical considerations to keep in mind. The restaurant has a limited seating capacity, which makes 

. Additionally, the menu, while creatively inspired, may not accommodate all dietary preferences, so it's advisable to check ahead if you have specific nutritional needs.

Highlights of Aromatique's culinary offerings

 that elevates traditional flavors with a contemporary touch.

 that ensure each dish bursts with vibrant flavors.

 perfect for a relaxed and memorable meal.

 that makes diners feel valued and cared for.

 that keep the dining experience fresh and exciting.

Bourgogne-Franche-Comté Region

シーズンの新鮮な食材を使った創造的なフランス料理を楽しむ。シャロンの中心で、プライベートダイニングやワインペアリングも充実。

AROMATIQUEレストラン：シャロンシュールソーヌの創造的フレンチ

14 Rue de Strasbourgに位置するレストランで、季節の食材を使った独創的なフレンチ料理を楽しもう。予約必須、アレルギー対応も。

シャロンのAROMATIQUEレストラン：現代フレンチ体験

シャロンのAROMATIQUEレストランの営業時間：火曜から土曜まで、ランチとディナーを提供。場所は14 Rue de Strasbourg。

アロマティックレストランのメニューガイドと楽しみ方'}]}]}, {

Les Gourmands Disent

Le Bistrot