Ladda ner

INGA DÅLIGA **REKOMMENDATIONER**.

Stockholm

Black Milk Gastro Bar

Göteborg

Brasserie Draken

Malmö

Mutantur

De populäraste restaurangerna i Nova Circle just nu

TRENDAR

Safari i Kenya

med Great Plains Conservation

Maasai Mara Guide

Din guide till

i Göteborg

Bästa restaurangerna

Weekend Guide

Spanien

Sevilla

2025

Stockholms Bästa Uteserveringar

Utforska noggrant utvalda reseguider fyllda med dolda pärlor och topprekommendationer som inspirerar ditt nästa äventyr.

GUIDER

Upptäck utmärkande ögonblick och toppval från vår livliga gemenskap av resenärer och upptäckare.

VÅRA MEST AKTIVA ANVÄNDARE

Möt våra mest aktiva användare som delar sina unika rekommendationer med hela communityt.

TOP USERS

Gastronomipriset 2025

Vinnarna & kvällen

Nova Circle på Galan på Berns

Mpala Jena Private Villas

Öppnar augusti 2025

vid Mpala Jena Camp, Zimbabwe

Senaste café-trenderna

Stockholms bästa caféer 2025

Nyöppnat café på Djurgården

Stockholm 1897

Vi åkte med

SAS Destination Unknown

Håll dig uppdaterad med de senaste resetipsen, trenderna och spännande nyheterna från vårt community.

NYHETER

Guide till

i Stockholm

Det bästa kaffet

Roliga restauranger

Globalt

Björn Frantzéns krogar

Barnvänliga restauranger

Hitta nya idéer och upplevelser att utforska, från platser du inte får missa till unika aktiviteter.

MER INSPIRATION

Få erbjudanden från utvalda partners som delar vår passion för oförglömliga upplevelser och kvalitetsresor.

VÅRA UTVALDA PARTNERS

Nova Circle är din globala hubb för att upptäcka och dela de bästa rekommendationerna för restauranger, hotell och unika upplevelser samtidigt som du inspireras av likasinnade människor.

Nova Circle - Inga dåliga rekommendationer

Lägg till

Välkommen till Nova Circles exklusiva partnerförmåner. Logga in för att ta del av de unika erbjudandena direkt.

Våra partnererbjudanden

Upptäck Nova Circle's exklusiva partnerskap och rabatter inom resor, restauranger och hospitality.

Nova Circle Benefits - Rabatter hos resepartners

Förmåner

Rome

Europe

Italy

Beläget i hjärtat av Rom, på Via dei Portoghesi, 18, står den medeltida Torre della Scimmia (Maymun Kulesi) stolt som en symbol för stadens rika historia och legender. Denna unika torn, som är krönt av en staty av Jungfru Maria och barnet, har en fascinerande historia som går tillbaka till medeltiden. Enligt legenden, som berättas av Nathaniel Hawthorne i hans verk "Marble Faun", blev tornet känt som Maymun Kulesi efter en händelse där en apa tog en nyfödd bebis och klättrade upp i tornet. För att tacka Jungfru Maria för att barnet återlämnades, byggdes en evig lampa på tornets topp, som fortfarande lyser idag.  

Torre della Scimmia ligger bara en kort promenad från det livliga Navona-torget, vilket gör det till en perfekt plats att besöka när du utforskar Roms historiska centrum. Området omkring tornet är fullt av charmiga kaféer och restauranger, där du kan njuta av en äkta italiensk espresso eller en utsökt gelato. Besök även den närliggande St Antony of the Portuguese Church, som erbjuder en lugn kontrast till den livliga atmosfären i staden.  

Tornets mest anmärkningsvärda drag inkluderar den vackert bevarade medeltida arkitekturen och den imponerande statyn av Jungfru Maria, som lyser upp natten och ger en magisk känsla till platsen. Det är också värt att notera att tornet är en av de få kvarvarande medeltida torn i Rom, vilket gör det till en viktig del av stadens kulturarv.  

 Det är känt för sin fascinerande historia och den vackra statyn av Jungfru Maria som pryder toppen.

 Nej, tornet är stängt för besökare, men det är värt att se från utsidan.

Torre della Scimmia är en plats som verkligen förtjänar ett besök när du är i Rom. Ta en stund att beundra dess skönhet och reflektera över de legender som omger den. Dela dina upplevelser med vänner och familj, och kom ihåg att varje hörn av Rom har en historia att berätta.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM2bjhpR2RREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM2bjhpR2RREAE

The medieval Torre della Scimmia (Tower of the Monkey) is crowned with a statue of the Virgin and Child, which is illuminated at night. The statue was erected in thanks for the safe return of a child stolen by a monkey, hence the name of the tower.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNoaHFlcVZREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNoaHFlcVZREAE

Perfect place to stay in Rome. Very clean. Good balance price / comfort. Cool location

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN3MWFibTJBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN3MWFibTJBRRAB

Great location within 10 minutes of all the historical buildings and great little cafes on every street.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnTURBd3ZqbzJBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnTURBd3ZqbzJBRRAB

Navona Meydanına çok yakın bir mesafede bulunan Torre della Scimmia (Maymun Kulesi), Roma'da Ortaçağ boyunca inşa edilen yüksek çan kuleleri ve güçlü aileler tarafından yaptırılan görkemli kulelerden biri idi. Sayılarının 300 civarında olduğu düşünülen kulelerden günümüze ulaşan 50 kule arasındadır.

Tarihsel hikayesine baktığımızda kulenin Frangipane ailesi tarafından yaptırılmış olabileceği ve 1040 yılında St Oddone Frangipane'nin doğum yeri olması ihtimali olduğu düşünülür. Kule, 16.yy'da Scapucci ailesine geçmiş ve Scapucci sarayına dahil edilmiştir. Bu sebeple de büyük antik giriş kapısı Scapucci  ailesini simgeleyen yıldız ve hilal ile süslenmiştir.

Maymun kulesi olarak bilinmesinin nedeni ise Nathaniel  Hawthorne tarafından Marble Faun adlı eserde anlatılan bir efsane. Bu efsaneye göre kulede yaşayan aile dönemin modasına uygun olarak yeni doğan oğullarının beşiği etrafında bir evcil maymun bulundurmaktaydı. Ancak bir gün maymun bebeği aldı ve kuleye tırmandı. Çaresiz baba, Meryem Ana'ya bebeği kurtarması için yalvardı ve bunun üzerine maymun sakince kuleden inerek çocuğu eve getirdi. Bu lütfun bir kanıtı olarak da kule tepesinde Meryem Ana'ya adanarak sürekli yanacak bir alev (lamba) yapıldı ki bu alevin simulasyonu halen kule tepesinde görünmektedir.

Roma'da yer alan Ortaçağ kulelerinin en iyi korunmuş örneklerinden biri olan kule ziyarete kapalıdır. Ancak Navona Meydanı yakınında iseniz hem kuleyi hem de hemen yanı başında yer alan St Antony of the Portuguese Kilisesini ziyaret etmenizi tavsiye ederim.

Torre della Scimmia (Monkey Tower), located very close to Navona Square, was one of the tall bell towers built in Rome during the Middle Ages and one of the magnificent towers built by powerful families. It is among the 50 towers that have survived to the present day, out of the towers thought to be around 300 in number.

When we look at its historical story, it is thought that the tower may have been built by the Frangipane family and may have been the birthplace of St Oddone Frangipane in 1040. The tower passed to the Scapucci family in the 16th century and was included in the Scapucci palace. For this reason, the large ancient entrance door is decorated with a star and crescent symbolizing the Scapucci family.

The reason why it is known as the monkey tower is a legend told by Nathaniel Hawthorne in his work called Marble Faun. According to this legend, the family living in the tower kept a pet monkey around their newborn son's cradle, in accordance with the fashion of the period. But one day the monkey took the baby and climbed the tower. The desperate father begged the Virgin Mary to save the baby, whereupon the monkey calmly descended from the tower and brought the child home. As a proof of this grace, a flame (lamp) was dedicated to the Virgin Mary and built at the top of the tower to burn continuously, and the simulation of this flame is still visible on the top of the tower.

The tower, one of the best preserved examples of the Medieval towers in Rome, is closed to visitors. However, if you are near Navona Square, I recommend you visit both the tower and the St Antony of the Portuguese Church located right next to it.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM5MVlDV2FREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJcwRo9lBgLxMRLtd2JkqhGlY/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUM5MVlDV2FREAE

In via dei Portoghesi si può vedere un palazzo, con annessa una Torre medievale ,ancora ben conservata.
La Torre dei Frangipane , denominata anche Torre della Scimmia, è un perfetto esempio per ricordare la Roma medievale.
La Torre ,detta appunto della scimmia, ricorda una leggenda di Roma molto nota .
Si narra che verso la metà del '500 ,nel Palazzo vivesse una famiglia di nobili romani che commerciavano con l oriente, e infatti,  avevano preso con sé una scimmietta.
Da poco tempo era nata anche una bimba.
La scimmietta, un giorno,, però,  prese la neonata dalla culla e andò ad arrampicarsi sulla Torre .
I genitori ,spaventati che la bambina potesse cadere giù, alla fine , disperati, invocarono la Madonna. E subito dopo , provarono a richiamare con un fischio la scimmietta, che ,finalmente, scese ,  riportando a casa la bambina.
La famiglia pensó subito al miracolo e ,per gratitudine ,  fecero mettere una statua di una madonnina con una  lampada perpetua sulla Torre .
Come segno di devozione, la lampada nn si sarebbe mai dovuta spengere.
In realtà,  sembra che proprio una clausola vincoli i futuri proprietari a mantenere sempre accesa la lampada, e che , in caso di spegnimento, possa essere,perfino, annullato  il contratto di vendita.
Questa leggenda viene citata anche nel romanzo Il Fauno di Marmo di Hawthorne.
Ma ricordiamo, soprattutto, con piacere la  poesia intitolata"Er Palazzo de la scimmia",scritta da Giggi Zanazzo.

In via dei Portoghesi you can see a palace, with an adjoining medieval tower, still well preserved.
The Frangipane Tower, also called the Monkey Tower, is a perfect example to remember medieval Rome.
The Tower, known as the Tower of the Monkey, recalls a well-known Roman legend.
It is said that towards the middle of the 16th century, a family of Roman nobles lived in the Palace who traded with the East, and in fact, they had taken a little monkey with them.
A little girl had also recently been born.
One day, however, the little monkey took the baby from the cradle and went to climb the Tower.
The parents, scared that the little girl might fall down, finally, in desperation, invoked the Madonna. And immediately afterwards, they tried to call the little monkey back with a whistle, who finally came down, bringing the little girl home.
The family immediately thought of the miracle and, out of gratitude, had a statue of a Madonna with a perpetual lamp placed on the Tower.
As a sign of devotion, the lamp should never have been extinguished.
In reality, it seems that a clause binds future owners to always keep the lamp lit, and that, in the event of it going out, the sales contract could even be cancelled.
This legend is also mentioned in Hawthorne's novel The Marble Faun.
But above all, we remember with pleasure the poem entitled "Er Palazzo de la scimmia", written by Giggi Zanazzo.

Explore Torre della Scimmia: Historic Monkey Tower in Rome

Discover Torre della Scimmia in Rome! Marvel at its stunning architecture and historic charm. Book your visit now for an unforgettable experience!

Explore Torre della Scimmia, Rome's Iconic Landmark

Metropolitan City of Rome County

Torre della Scimmia (Tower of the Monkey)

Lazio Region

Besök Torre della Scimmia i Rom; en unik sevärdhet nära Colosseum. Upplev historia och fantastisk utsikt. Planera ditt besök idag!

Utforska Torre della Scimmia i Rom - Känd turistattraktion

Upptäck allt du behöver veta om Torre della Scimmia i Rom. Guide till bästa besökstider, sevärdheter och lokala tips för en oförglömlig resa.

Reseguider till Torre della Scimmia, Rom - Tips för besökare

Lär dig mer om Torre della Scimmia i Rom, dess historia och betydelse. En fascinerande plats för historieintresserade och turister.

Explore Torre della Scimmia: Historic Monkey Tower in Rome

Plats och närliggande attraktioner

Signaturhöjdpunkter

Vanliga frågor

Besök oss idag!

Singer Palace Hotel Roma

La Carbonara

Zuma Rome