Inicio

Descargar

Nova Circle es tu espacio único para guardar y compartir las mejores recomendaciones de todo el mundo, mientras te inspiras con personas afines.

Nova Circle - Sin malas recomendaciones

Añadir

Nalles

I visitatori lodano la cucina tradizionale e regionale del Ristorante Apollonia, apprezzando la qualità dei piatti e la vista panoramica. Tuttavia, alcuni hanno notato che l'accesso al ristorante può essere impegnativo a causa della strada tortuosa.

Descubre Nalles y la Chiesetta di Sant'Apollonia en Italia.

Nalles, un encantador pueblo en el corazón de Italia, es conocido por su ambiente sereno, sus paisajes idílicos y, por supuesto, por su icónico punto de referencia, la Chiesetta di Sant'Apollonia. Este encantador lugar de culto no solo es un lugar de oración, sino también un destino que atrae a los amantes de la cultura y la historia.

Delicias culinarias en el Ristorante Apollonia

El Ristorante Apollonia, ubicado en Nalles, es famoso por su auténtica cocina regional. Los visitantes elogian la calidad de sus platos tradicionales y las impresionantes vistas panorámicas que ofrece. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el camino hacia el restaurante puede ser un poco desafiante debido a su ubicación en la ladera.

Preguntas frecuentes sobre el Ristorante Apollonia

¿Cuáles son los horarios de apertura del Ristorante Apollonia?

 Il ristorante è aperto dal martedì alla domenica dalle 11:00 alle 22:00. È chiuso il lunedì.

¿Es necesario reservar un mesa en el Ristorante Apollonia?

 Si consiglia di prenotare un tavolo, soprattutto nei fine settimana, poiché il ristorante è molto popolare.

¿El Ristorante Apollonia ofrece opciones vegetarianas?

 Sì, il ristorante offre opzioni vegetariane nel suo menu.

Europe

Italy

En el corazón de Nalles, Italia, se encuentra la encantadora Chiesetta di Sant'Apollonia, un lugar de culto que no solo es un punto de interés religioso, sino también un refugio de paz y belleza arquitectónica. Esta pequeña iglesia, con su historia rica y su atmósfera serena, atrae tanto a los devotos como a los curiosos. Su diseño arquitectónico, que combina elementos clásicos con un toque local, invita a los visitantes a explorar su interior decorado con frescos que cuentan historias de fe y tradición.

Situada en el pintoresco pueblo de Nalles, la Chiesetta di Sant'Apollonia es fácilmente accesible y se encuentra rodeada de un paisaje montañoso impresionante. Los visitantes pueden disfrutar de un paseo por los senderos cercanos, que ofrecen vistas panorámicas del valle. Además, la iglesia está a poca distancia de otros puntos de interés, como el Museo de la Bodega de Nalles y los viñedos que producen algunos de los mejores vinos de la región.

Uno de los aspectos más destacados de la Chiesetta di Sant'Apollonia es su impresionante altar, adornado con un retablo que data del siglo XVIII. Este retablo, con su intrincado trabajo en madera y detalles dorados, es un testimonio de la devoción artística de la época. Además, la iglesia alberga un pequeño jardín que invita a la meditación y la reflexión, proporcionando un espacio tranquilo para los visitantes que buscan escapar del bullicio de la vida cotidiana.

¿Qué es la Chiesetta di Sant'Apollonia?

 Es una pequeña iglesia en Nalles, conocida por su belleza arquitectónica y su ambiente tranquilo.

 La iglesia ofrece una experiencia única de paz y espiritualidad, además de ser un lugar ideal para disfrutar de la belleza natural de la región.

 La iglesia está cerca de viñedos y museos que reflejan la rica cultura de Nalles.

La Chiesetta di Sant'Apollonia es más que un simple lugar de culto; es un espacio donde la historia, la espiritualidad y la belleza natural se entrelazan. Te invitamos a que vengas a descubrir este rincón especial de Nalles, donde cada visita puede ser una nueva experiencia. No olvides compartir tus momentos con nosotros y dejarte inspirar por la serenidad que ofrece este lugar.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN4N2NQckdBEAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ01xUZGqXgkcRzm3loTNGxYU/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN4N2NQckdBEAE

La Chiesetta dedicata a Sant'Apollonia, si trova in località Sirmiano. Ci si può arrivare in auto oppure a piedi dalle tante località intorno attraverso il bosco, ad esempio da Grissiano dopo circa 40 minuti di bella camminata nel bosco. Per imboccare il sentiero in salita (ripida ma corto e solo a piedi) che porta alla Chiesetta, bisogna entrare nel cortile del ristorante. La Chiesetta è stata eretta intorno al 12.secolo. Non è molto decorata ma comunque molto particolare e merita una visita. Anche perchè poi ci si ferma al ristorante sottostante !

The small church dedicated to Sant'Apollonia is located in Sirmiano. You can get there by car or on foot from the many places around through the woods, for example from Grissiano after about 40 minutes of nice walking in the woods. To take the uphill path (steep but short and only on foot) that leads to the church, you need to enter the courtyard of the restaurant. The church was built around the 12th century. It is not very decorated but still very particular and worth a visit. Also because then you stop at the restaurant below!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNnc3JpbG5nRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ01xUZGqXgkcRzm3loTNGxYU/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNnc3JpbG5nRRAB

La chiesetta di S. Apollonia si trova a Sirmiano, a circa 1.000 m di altezza. E' un angolo che merita una visita per la tranqullità, la natura avvolgente e la storia antica che emerge ovunque.
Santa Apollonia di Alessandria viene raffigurata con in mano una tenaglia, in quanto, secondo la tradizione, durante il martirio le furono strappati i denti e oggi viene venerata come patrona dei dentisti e invocata per il mal di denti.
Vi si arriva percorrendo per circa 5 km la stradina che parte nei pressi della chiesa di Nalles in direzione Sirmiano. Possibilità di parcheggio all'altezza del ristorante Apollonia. Un primo cartello mi ha indirizzato subito verso la giusta direzione, poi ho provato un attimo di perplessità, in quanto il percorso attraversa in pieno la proprietà dell'albergo Apollonia, per scoprire infine che proprio presso l'albergo si possono richiedere le chiavi per visitare l'interno della chiesetta.
Oltre l'albergo il sentiero prosegue abbastanza ripido, interamente lastricato in pietra e ombreggiato da rigogliosi cespugli termofili.
In dieci minuti si raggiunge la cima della collina, da cui si gode una splendida vista a 360 gradi: dalle Venoste alle Passirie alle Dolomiti al Macaion. Notevole il portale in pietra della chiesetta.

The small church of S. Apollonia is located in Sirmiano, at around 1,000 m above sea level. It is a corner that deserves a visit for the tranquility, the enveloping nature and the ancient history that emerges everywhere.
Saint Apollonia of Alexandria is depicted holding pincers in her hand, as, according to tradition, her teeth were pulled out during her martyrdom and today she is venerated as the patron saint of dentists and invoked for toothaches.
You can get there by following the small road for about 5 km that starts near the church of Nalles in the direction of Sirmiano. Possibility of parking near the Apollonia restaurant. A first sign immediately directed me in the right direction, then I felt a moment of perplexity, as the route completely crosses the property of the Apollonia hotel, to finally discover that right at the hotel you can request the keys to visit the interior of the church.
Beyond the hotel the path continues quite steeply, entirely paved in stone and shaded by lush thermophilic bushes.
In ten minutes you reach the top of the hill, from which you can enjoy a splendid 360 degree view: from the Venoste to the Passirie to the Dolomites to the Macaion. The stone portal of the church is noteworthy.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURnbzVhd0lREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ01xUZGqXgkcRzm3loTNGxYU/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURnbzVhd0lREAE

Piccola chiesetta quasi sempre chiusa e raggiungibile solo a piedi con una breve salita.Bel panorama sulla zona circostante.

Small church that is almost always closed and can only be reached on foot with a short climb. Nice view of the surrounding area.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNwbWVxUDdnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJ01xUZGqXgkcRzm3loTNGxYU/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNwbWVxUDdnRRAB

Schöne Kapelle. Schöne Aussicht auf das Etschtal. Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

Beautiful chapel. Beautiful view of the Adige Valley. Starting point for many hikes.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN4OS1LM0pREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJ01xUZGqXgkcRzm3loTNGxYU/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN4OS1LM0pREAE

Bella peccato che era chiusa non potevo visitarla

Beautiful shame it was closed I couldn't visit it

Visit the Historic Chiesetta di Sant'Apollonia in Nalles

Il Ristorante Apollonia è gestito dalla famiglia Geiser da tre generazioni, offrendo cucina regionale e tradizionale dell'Alto Adige.

Historia de Chiesetta di Sant'Apollonia en Nalles, Italia.

Ubicada en la pintoresca ciudad de Nalles, la Chiesetta di Sant'Apollonia es un lugar de culto que refleja el rico patrimonio cultural y religioso de la región de Alto Adige en Italia. Esta pequeña iglesia no solo es un punto de interés arquitectónico, sino también un testimonio de la tradición y la fe de sus habitantes.

Un aspecto notable de la historia de Chiesetta di Sant'Apollonia es su conexión con la gastronomía local. En 1962, la familia Geiser fundó el Ristorante Apollonia. Este establecimiento ha sido gestionado por la misma familia durante tres generaciones, ofreciendo a los visitantes una experiencia auténtica de la cocina regional y tradicional del Alto Adige.

A lo largo de los años, el Ristorante Apollonia se ha convertido en un símbolo de hospitalidad y calidad en Nalles. La familia Geiser ha mantenido viva la tradición culinaria, fusionando recetas antiguas con ingredientes frescos y locales, lo que ha permitido a los visitantes disfrutar de un viaje gastronómico único. La iglesia de San Apolonia, en cercanía, ha sido un testigo silencioso de esta evolución, ofreciendo un espacio de reflexión y espiritualidad en medio de la vibrante vida culinaria de la región.

1962: Fundación del Ristorante Apollonia por la familia Geiser.

Il Ristorante Apollonia offre una cucina regionale e tradizionale, con piatti preparati con ingredienti stagionali dell'Alto Adige.

Rösti di patate con barbabietola, zucca al forno, crema di funghi porcini

Char della Val Passiria con polenta di Termeno e zafferano di Sirmiano

Menu del Ristorante Apollonia

Descubre el exquisito **menú** del Ristorante Apollonia, ubicado en el encantador pueblo de Nalles, Italia. Este lugar te ofrece una experiencia gastronómica única, donde cada plato resalta los sabores de la región del Alto Adige, utilizando ingredientes frescos y de temporada.

Ensaladas frescas con ingredientes locales.

Rösti di patate con barbabietola, zucca al forno, crema di funghi porcini.

Char della Val Passiria con polenta di Termeno e zafferano di Sirmiano.

Deliciosos postres elaborados con frutas de la región.

Descubre la belleza de la Chiesetta di Sant'Apollonia en Nalles, un tesoro histórico que ofrece paz y vistas impresionantes. ¡Visítalo hoy!

Visit Chiesetta di Sant'Apollonia in Nalles, Italy

Nalles Municipality

Chiesetta di Sant'Apollonia

Piatti preparati con ingredienti stagionali dell'Alto Adige, come rösti di patate con barbabietola, zucca al forno e crema di funghi porcini.

Cucina regionale e tradizionale

Il ristorante offre una vista panoramica su Terlano e le Dolomiti, tra cui Sciliar, Catinaccio e Latemar.

Vista panoramica

Chiesetta di Sant'Apollonia en Nalles, Italia.

La Chiesetta di Sant'Apollonia es un encantador punto de interés ubicado en Nalles, Italia, que no solo te ofrece un espacio de reflexión y espiritualidad, sino que también es un lugar ideal para deleitarse con la **cucina regionale e tradizionale**. Aquí, podrás experimentar una deliciosa variedad de platos elaborados con ingredientes frescos y de temporada del Alto Adige, como el rösti di patate con barbabietola, zucca al forno y crema di funghi porcini.

El restaurante de la Chiesetta di Sant'Apollonia no solo se destaca por su exquisita comida, sino que también te regala una vista panorámica espectacular de Terlano y las impresionantes Dolomitas. Desde aquí, puedes admirar las majestuosas montañas como el Sciliar, Catinaccio y Latemar, creando una experiencia visual y gastronómica inigualable.

Trentino-Alto Adige

Discover the serene Chiesetta di Sant'Apollonia in Nalles. Enjoy scenic walks through nature and visit this historic gem. Plan your adventure today!

Experience the Charm of Chiesetta di Sant'Apollonia

Get the best tips for visiting the Chiesetta di Sant'Apollonia in Nalles. Enjoy stunning views and enjoy a meal at the nearby restaurant!

Tips for Visiting Chiesetta di Sant'Apollonia, Nalles

Learn about the rich history and family traditions at Chiesetta di Sant'Apollonia, a beautiful church nestled in Nalles, Italy.

Chiesetta di Sant'Apollonia en Nalles, Italia.

Gastronomía y vistas impresionantes

¿Qué puedes disfrutar aquí?