ダウンロード

Schirgiswalde-Kirschau

Authentische italienische Küche mit freundlichem Service und gemütlichem Ambiente. Einige Gäste bemängelten jedoch längere Wartezeiten und hohe Preise.

Discover the Charm of Hotel BEI SCHUMANN in Schirgiswalde-Kirschau

Nestled in the heart of Schirgiswalde-Kirschau, Germany, Hotel BEI SCHUMANN offers travelers a perfect blend of relaxation and culinary delight. This establishment is especially celebrated for its luxurious spa area, where guests can unwind and rejuvenate amidst serene surroundings. Beyond wellness, the hotel boasts a vibrant dining scene, including the renowned Italienisches Ristorante "AL FORNO," known for serving authentic Italian pizza and pasta crafted with passion and quality ingredients.

Exceptional dining experience at Al Forno restaurant

Italian cuisine enthusiasts will find a true gem in "AL FORNO," the hotel's Italian restaurant, which is frequently praised for its fresh, delicious offerings. Guests rave about the stone oven pizzas with high-quality toppings and the parmesan spaghetti served generously. The wine selection, particularly the Lugano wine, is highly recommended to complement your meal. Whether you prefer a cozy dinner inside or the inviting outdoor seating, the atmosphere is crafted to provide both comfort and authenticity.

 While some guests have observed that wait times for main courses can be lengthy and prices for certain beverages are on the higher side, the overall quality, service, and ambiance consistently earn high marks.

Beyond dining, the hotel’s wellness area is a standout feature that guests frequently praise. After a refreshing spa session, many guests love to complete their day with a visit to the Kult-HIPPO Bar, known for its unique ambiance and attentive staff. The hotel accommodates groups and families, offering amenities suitable for children and a menu that caters to various tastes, including vegetarian options.

Check-in is from 3:00 PM to 11:00 PM, and check-out is from 7:00 AM to 11:00 AM.

Breakfast is available for an additional charge of approximately EUR 22.50 per person.

Pets are allowed on request for an extra charge of EUR 27 per pet, per day.

Frequently asked questions about Hotel BEI SCHUMANN

What are the check-in and check-out times at Hotel BEI SCHUMANN? 

Yes, pets are allowed on request for an extra charge of EUR 27 per pet, per day.

Guests consistently express delight in the attentive and friendly service provided by Hotel BEI SCHUMANN's staff. The breakfast buffet is often highlighted for its impressive variety and quality, setting a positive tone for the day. The hotel's spa facilities offer a tranquil retreat, making it a favored destination for both leisure travelers and those seeking wellness experiences. The Kult-HIPPO Bar adds a distinctive flair to the evening social scene, rounding out an exceptional stay experience that many visitors happily recommend.

Europe

Germany

イタリアンレストラン「AL FORNO」：本格的なイタリア料理の宝石箱

ドイツのシュリギスヴァルデ＝キルシャウに位置するイタリア料理レストラン「AL FORNO」は、伝統的なイタリアの味と温かい雰囲気を楽しめる隠れ家のような場所です。ここでは、薪窯で焼き上げるピザや、手作りのパスタが特に人気で、訪れるたびに新しい発見があります。

「AL FORNO」では、特に「マルゲリータピザ」と「カルボナーラ」が絶品です。薪窯で焼き上げるピザは、外はカリッと香ばしく、中はふんわりとした食感が楽しめます。トマトソースと新鮮なバジル、モッツァレラチーズの絶妙なバランスは、まさにイタリアの味そのもの。もう一つのおすすめは、クリーミーなカルボナーラ。自家製のパスタに濃厚なソースが絡まり、一口ごとに幸せな気分に浸れます。

「AL FORNO」は、イタリアの伝統的な薪窯を導入しており、その歴史は20年以上にわたります。オーナーシェフはイタリア出身で、現地のレシピと技術を大切にしながら、ドイツの地元の食材と融合させて独自の味を創り出しています。厨房の裏側では、薪を絶えず管理しながら、最高の焼き加減を追求する職人の姿が見られます。

このレストランのおすすめは何ですか？

 薪窯で焼き上げるマルゲリータピザと自家製カルボナーラが特に人気です。

 本格的なイタリア料理と温かい雰囲気を楽しめる、地元の人々にも観光客にも愛される場所だからです。

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNEbTZUbjVnRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJJ7wNT0MACUcRkJsrEH1xG1s/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUNEbTZUbjVnRRAB

Service sehr aufmerksam und freundlich, Wartezeit für den Hauptgang sehr lang, dafür aber Pizza & Pasta wirklich gut. Preislich eher oberes Regal, Pizzen allerdings sehr fair bepreist.

Service very attentive and friendly, waiting time for the main course was very long, but the pizza and pasta were really good. In terms of price, the pizzas are priced very fairly.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURsdjdLU3pRRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJJ7wNT0MACUcRkJsrEH1xG1s/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURsdjdLU3pRRRAB

Die Pizza ist sehr zu empfehlen, wirklich sehr sehr gut!! Meine Freundin hatte die Spaghetti aus dem Parmesanleib, waren auch sehr lecker und reichlich. Als Wein ist der Luganer zu empfehlen. Alles top!

The pizza is highly recommended, really, very good!! My girlfriend had the parmesan spaghetti, which was also very tasty and plentiful. The Lugano wine is recommended. Everything is great!

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURjNnFpakxREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJJ7wNT0MACUcRkJsrEH1xG1s/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURjNnFpakxREAE

Nach einer sehr schönen Zeit im Wellnessbereich haben wir den Sontag abgerundet durch einen Besuch im Al Forno. Sind sehr regelmäßig Gast  im SPA Bereich, nicht immer mit anschließenden Abendessen.
Was Bestand hat ist dieses Restaurant, für uns der beste Italiener in der Region und die mit Abstand, weit und breit beste Calzone die man bekommen kann! Preisleistungsverhältnis stimmt. Hier bekommt man in allen Bereichen die Raffinesse die man sich wünscht. Speisekarte, Service und Ambiente.
Reserven gibt es bei alkoholfreien Getränken, die "günstigste" Flasche Wasser liegt mittlerweile bei 8,00 € 🤔, hier empfinde  ich die Marge recht hoch, das geht bestimmt besser 😉.

After a very nice time in the wellness area, we rounded off Sunday with a visit to Al Forno. Are very regular guests in the SPA area, not always with dinner afterwards.
What endures is this restaurant, for us the best Italian in the region and by far the best calzone you can get! Price-performance ratio is right. Here you get the sophistication you want in all areas. Menu, service and ambience.
There are reserves for non-alcoholic drinks, the “cheapest” bottle of water is now €8.00 🤔, I think the margin is quite high here, that could definitely be better 😉.

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN2cThYWGNREAE&d=17924085&t=1

places/ChIJJ7wNT0MACUcRkJsrEH1xG1s/reviews/ChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnSUN2cThYWGNREAE

Frisch, lecker, köstlich, reichlich, eben typisch italienisch… voll zufrieden glücklich und selig…

Fresh, tasty, delicious, plentiful, typically Italian… completely satisfied, happy and blissful…

https://www.google.com/local/review/rap/report?postId=ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURKdUwtYmtBRRAB&d=17924085&t=1

places/ChIJJ7wNT0MACUcRkJsrEH1xG1s/reviews/ChdDSUhNMG9nS0VJQ0FnSURKdUwtYmtBRRAB

Wir waren aufgrund der guten Bewertungen und Empfehlung von Freunden vor Ort. Preislich sehr gehoben - hier war unsere Erwartung entsprechend hoch. Mit Blick auf die Weinkarte - 0,125l mehr als 10,00 € und zum Teil Supermarktweine - hier haben wir schon gestutzt. Die Vorspeise Vitello Tonnato war ganz lecker, Tomate Mozarella eher durchschnittlich. Die Pizza aus dem Steinofen: der Belag war lecker und hochwertig, der Teig fade und geschmacklos. Schade für die Pizza, welche auch entsprechend kostet. Das Dessert war in Ordnung. Der Service freundlich und aufmerksam. In Summe ein solides Restaurant, der Pizzateig könnte sich mehr am italienischen Original orientieren, die Preise sind aus unserer Sicht überzogen für die gebotene Qualität.

PS: Der Aufschlag für Nicht-Hotelgäste im Restaurant lädt nicht gerade zum spontanen Restaurantbesuch ein...

We went there because of the good reviews and recommendations from friends. The price is very high - our expectations were correspondingly high here. Looking at the wine list - 0.125l more than €10.00 and some supermarket wines - we have already cut back here. The starter Vitello Tonnato was quite tasty, the Tomato Mozarella was rather average. The pizza from the stone oven: the toppings were delicious and high quality, the dough was bland and tasteless. It's a shame for the pizza, which also costs accordingly. The dessert was OK. The service friendly and attentive. All in all, a solid restaurant, the pizza dough could be more based on the Italian original, in our opinion the prices are excessive for the quality offered.

PS: The surcharge for non-hotel guests in the restaurant doesn't exactly invite you to spontaneously visit the restaurant...

シュリギスヴァルデ＝キルシャウのイタリエン料理レストラン『AL FORNO』- 本格的な味と居心地の良さ

Das Ristorante AL FORNO befindet sich im Hotel BEI SCHUMANN in Schirgiswalde-Kirschau und bietet authentische italienische Küche in einem gemütlichen Ambiente.

Nestled in the picturesque Upper Lusatian Mountains, Hotel BEI SCHUMANN stands as a beacon of luxurious hospitality and architectural elegance. This family-run resort is housed within a charming Art Nouveau building, which lends it a romantic and timeless atmosphere cherished by visitors seeking a unique retreat in Germany's scenic region.

The hotel has meticulously combined historical charm with modern luxury, offering a sprawling 6,000 square meter spa area that invites guests to unwind and rejuvenate. Adding to the allure, four distinctive on-site restaurants provide a rich culinary journey, catering to diverse palates with exquisite cuisine, making Hotel BEI SCHUMANN a top choice for discerning travelers and food enthusiasts alike.

The Gourmetrestaurant JUWEL at the hotel earned 15 points in the prestigious Gault Millau guide, highlighting its exceptional culinary standards and elevating the resort’s gastronomic reputation.

Hotel BEI SCHUMANN was proudly featured in the MICHELIN Guide, cementing its status among Germany’s top luxury resorts and further attracting international travelers seeking refined hospitality experiences.

Hotel BEI SCHUMANN is more than just a place to stay; it is a destination where history and luxury intertwine. The carefully preserved Art Nouveau architecture creates an enchanting backdrop for a wide range of wellness and gourmet experiences. Guests can enjoy the expansive spa facilities, relax in elegantly appointed rooms, and savor culinary delights crafted by talented chefs in the hotel’s acclaimed restaurants.

Whether you are a foodie, a wellness seeker, or a lover of historic ambiance, Hotel BEI SCHUMANN offers an unforgettable escape that captures the essence of the Upper Lusatian Mountains with a touch of sophisticated elegance.

Dine In

Takeout

Outdoor Seating

Restroom

Italienisches Ristorante "AL FORNO" offers authentic Italian cuisine in the heart of Schirgiswalde-Kirschau, Germany. Guests can enjoy a variety of dishes including expertly crafted pasta and delicious pizzas, all in a charming atmosphere.

Italienisches Ristorante "AL FORNO"

Authentische italienische Küche mit Antipasti, Pasta, Pizza und Desserts.

Antipasti

Pasta

Pizza

Zabaione di Marsala

Speisekarte

イタリアの伝統的な味と本格的な料理を提供する「AL FORNO」へようこそ。シュリギスヴァルデ＝キルシャウの中心に位置し、地元の人々や旅行者に愛されるこのレストランは、温かみのある雰囲気と絶品の料理が自慢です。

イタリア料理の真髄が楽しめるレストラン

ドイツのシルギスワルデ＝キルシャウで本格的なイタリア料理を堪能！温かい雰囲気と絶品ピザで素敵なひとときを。今すぐ予約！

シュリギスファルデ-Kirschauのホテルビエシャウマンで魅力的な滞在

Schirgiswalde-Kirschau Municipality

Spaghetti aus dem Parmesanrad

Terrasse mit Blick auf den SEEWUNDERBAR

Discover Hotel BEI SCHUMANN in Schirgiswalde-Kirschau Germany 

Nestled in the charming town of Schirgiswalde-Kirschau, Hotel BEI SCHUMANN offers travelers a perfect blend of relaxation, fine dining, and cultural ambiance. This welcoming hotel is renowned for its Italian restaurant, 

, famous for its authentic Italian flavors, including wood-fired pizzas and generous pasta dishes. Visitors praise the attentive service and a cozy atmosphere that invites guests to linger over their meals.

Relax and rejuvenate in the sprawling spa area

Hotel BEI SCHUMANN boasts a magnificent 6,000 m² spa area that is a sanctuary of wellness. Guests can enjoy nine different saunas, both indoor and outdoor pools, and a tranquil meditation room. Whether you want to unwind after a day of exploring or maintain your fitness routine at the fully-equipped gym, this spa offers a rejuvenating escape that complements your stay perfectly.

For those who enjoy lively evenings, the Kult-HIPPO Bar within the hotel offers an inviting atmosphere infused with Spanish and Moorish design influences. Sip on expertly crafted cocktails, savor sherry selections, and nibble on delicious tapas. This setting is perfect for socializing or winding down after a day of sightseeing in the Saxony region.

 featuring wood-fired pizzas and fresh pasta specialties.

 including multiple saunas and pools for complete relaxation.

 with a Spanish-Moorish vibe, perfect for cocktails and tapas.

 with children's menu options and spacious seating areas.

 such as outdoor seating, cash and card payments accepted, and reservable tables.

Bautzen District

シュリギスワルデ・キルシェのイタリア料理『AL FORNO』で本場の味と景色を楽しもう。アクティビティ充実、デザートやアペタイザーも人気です！

イタリア料理レストラン『AL FORNO』シュリギスワルデ・キルシェ」

本格的なイタリア料理『AL FORNO』は、シュリギスワルデ・キルシェで人気。パスタやピザ、多彩なメニューと素晴らしい景色で特別な時間を。

シュリギスワルデ・キルシェのおすすめイタリアン『AL FORNO』

営業時間について：シュリギスワルデ・キルシェの『AL FORNO』、住所：未記載。訪問前に営業時間を確認しましょう。

シュリギスヴァルデ＝キルシャウのイタリエン料理レストラン『AL FORNO』- 本格的な味と居心地の良さ

概要

おすすめの料理とドリンク

裏話と歴史

よくある質問

ぜひ訪れてみてください

SCHUMANN, HOTEL RESTAURANTS & SPA-TEMPEL GmbH

Restaurant "WEBERSTUBE"